인조 - 고종
晴
都承旨 金南重 坐。左承旨 金霱 坐。右承旨 尹得說 坐。左副承旨 宋國澤 受由。右副承旨 沈之源 坐直。同副承旨 李時萬 坐直。注書 崔逸 在外 一員未差。假注書 申瀚 式暇李益新 仕直。事變假注書 蔡之沇 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 巳時午時, 日暈。 -
안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣金自點, 提調臣韓興一, 副提調臣金南重啓曰, 秋氣早寒, 近又益深, 伏未審此時, 玉候調攝, 比前何如? 臣等不勝區區伏慮之至, 敢來問安。答曰, 與前一樣。 -
吏批政廳에는 金南重이 藥房 問安 후에 나아가고 兵批政廳에는 代房臣 沈之源이 나아가겠다는 金霱의 계
○ 金霱啓曰, 今日爲政事, 命下矣。左副承旨臣宋國澤, 受由下鄕, 同副承旨未差, 吏批政廳, 則都承旨金南重, 藥房問安後, 當爲進去, 臣霱及右副承旨臣沈之源, 武科放榜時進去, 而廳中, 只有右承旨臣尹得說, 兵批政廳, 不得已放榜後, 代房臣沈之源進去之意, 敢啓。傳曰, 兼進。 -
史官 1員을 待命하게 하라는 비망기
○ 以備忘, 傳于金霱曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。 -
李時萬 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 判書鄭太和在外, 參判崔惠吉進, 參議蔡裕後進, 都承旨金南重進。以李時萬爲同副承旨, 崔逸爲注書, 申悅道爲掌令, 李袤爲正言, 李元老爲完陽君, 閔仁佺爲春川府使, 崔攸之爲獒樹察訪, 郭希震爲監察, 柳慶昌爲輔德, 林
爲執義, 申嵂爲軍器主簿, 朴士龍今加通政老職, 李哲曾爲司贍主簿, 金振爲兵曹參知, 柳時中爲中部主簿。兵批, 行判書李時白病, 參判金光煜進, 參議洪得一病, 參知金振未肅拜, 都承旨金南重進。以金振·柳慶昌·元振溟爲副護軍, 沈儒行爲副司果。
-
校理는 다음 政事에서 差出하라는 전교
○ 傳曰, 校理, 後政差出。 -
辛生에게 邦刑을 시행하기를 청하는 林墰 등의 계
○ 大司諫林墰, 司諫梁曼容, 掌令姜與載, 持平李弘淵·李光載, 正言吳挺緯啓曰, 措辭見上 請辛生, 夬施邦刑。答曰, 勿煩。 -
梁應涵의 罷職, 洪興祉의 罷職不敍, 禹尙中의 遞差를 청하는 姜與載 등의 계
○ 掌令姜與載, 持平李弘淵·李光載啓曰, 措辭見上 請會寧府使梁應涵罷職。龍岡縣令洪興祉, 爲人麤鄙, 家行不美, 受人唾罵, 其來久矣。頃於除授本職之時, 聞有物議, 使其子婿, 探試於臺官家近處, 圖免彈劾, 其間情跡, 已極可惡, 而到任之初, 姑出官儲, 添補若干民役, 意在要譽, 而當春夏農務之日, 不念民事之急, 大興工役, 鑿開池塘, 造作綵船, 日習聲樂, 欲爲往來人悅目之助, 加以遊宴無節, 政令顚倒, 闔境騷然, 民怨方興, 且距農庄至近之地, 肥己之事, 不一而足, 臣等所聞, 悉得其詳, 請亟命罷職不敍。洪淸兵使禹尙中, 雖以武勇發迹, 而再從軍旅, 逗撓恇㤼, 其在武夫之中, 皆以無用稱之, 加以全不解書, 屢經郡邑, 多有貽笑苟簡之事, 閫帥重任, 不可付諸此人, 請命遞差。答曰, 不允。禹尙中別無恇㤼之事, 勿爲煩論。 -
江都에 收置한 火器 諸具를 孔大信에게 내려가서 點檢하게 할 것 등을 청하는 備邊司의 계
○ 沈之源, 以備邊司言啓曰, 江都收置火器諸具, 散落不齊, 軍器僉正孔大信, 今將下送, 使之一一點檢, 事知別罷破陣二人, 亦當帶去, 竝與未成材別破陣等偕往, 試放敎習矣。孔大信給馬以送, 何如? 傳曰, 允。 -
王世子에게도 百官이 陳賀하는 禮가 있어야 마땅하므로 正至例에 따라 施行하기를 청하는 禮曹의 계
○ 李時萬, 以禮曹言啓曰, 今此王世孫冊禮後, 百官陳賀節目, 已爲啓下矣。王世子, 亦當有陳賀之禮, 而旣無謄錄, 事係新規, 依正至例施行, 何如? 傳曰, 陳賀, 不可矣。 -
병이 난 李垶를 遞差하고 후임을 後政에서 差出하기를 청하는 禮曹의 계
○ 李時萬, 以禮曹言啓曰, 本曹郞廳李垶, 身有病患, 久不供仕, 當此多事之時, 不可任其調治, 以致累日曠官, 請遞差, 其代, 後政, 以在京無故人差出, 何如? 傳曰, 允。 -
崔逸에게 속히 올라오라고 下諭하고 그 동안 假注書를 差出하기를 청하는 金霱의 계
○ 金霱啓曰, 新除授注書崔逸, 時在京畿陽城地, 請斯速上來事, 下諭, 上來間, 假注書差出, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
漢江丞 등이 直告하지 않으므로 渡丞 等을 推問하여 津船 去處를 査出하여 임의로 出去한 자들을 治罪하기를 청하는 工曹의 계
○ 李時萬, 以工曹言啓曰, 以憲府啓辭, 露梁津船之數, 臣等雖不知其幾何, 而近間豪勢之家, 柴草載運事, 盡爲捉去, 只餘一破船, 往來行人, 晝夜而渡, 至有渰死者云, 事極驚駭, 露梁若此, 則其餘銅雀·漢江, 亦可知矣。請令工曹, 一一査出, 事係諸宮家, 其家奴囚禁重治, 士大夫家, 則其家長, 從重推考, 捉去船隻, 盡還津所, 以杜後弊事。答曰, 依啓事, 傳敎矣。每年春秋, 津船私捉之弊, 罔有紀極, 故自前備局及臣曹, 累次入啓, 移會京畿, 分付渡丞, 各別禁斷事, 捧承傳, 立事目, 非一再矣。今年露梁津船, 盡爲出去, 至有渰死者之說, 傳播于中外, 極爲寒心, 露梁及各渡津船, 則元不載案於本曹, 各津俱有渡丞, 船案成冊, 而京畿監司, 常常檢飭, 憑考殿最, 本曹未能糾察, 今因啓下辭意, 分付露梁·漢江丞, 使之詳査津船去處, 則津丞牒報內, 銅雀·露梁之船, 或稱內需司年例四五字缺或稱私家自備船, 運草出去, 而今則盡爲還來四五字缺津頭云。漢江丞牒報內, 亦稱私家自備船, 及內需司四五字缺載運出去, 三隻留在, 無弊過涉, 別無津路斷絶之事, 而其私自捉去之人, 一不査報, 極爲可駭。各津之船, 無論私船與否, 皆自宣惠廳給復完護, 定爲身役, 則渠何敢任自出入乎? 內司年例運草, 旣是官家之物, 自有應載之船, 決非責及津船者也。況京江, 俱是公私行李, 連絡過涉之大津, 豈可以一二船隻餘存, 而謂之無弊通行乎? 蓋丞輩, 俱是賤末之人, 畏首畏尾, 深慮後患, 不肯直告, 若此因循, 則私室之威勢重, 而國家之命令輕, 將至於津渡永絶, 而莫之救矣。臣曹無刑杖衙門, 萬無査出之理, 渡丞等, 令攸司各別推問, 津船去處, 一一査出, 而稱以私船, 任意出去者, 亦爲捧招, 治罪, 宜當, 敢啓。傳曰, 允。 -
趙聖達의 장계에 따른 洪命一의 辭職 장계에 대해 내린 전교
○ 以江原監司洪命一, 以銀溪察訪趙聖達狀啓辭職狀, 傳于李時萬曰, 勿待罪事, 回諭。 -
趙有道와 논의하였는데 그가 推勘의 명을 받았으므로 같이 벌을 받기를 청하는 李時白의 차자
○ 行兵曹判書李時白箚曰, 伏以, 臣於趙有道回啓之時, 適値如子之喪, 不得行公, 而下吏持文書, 來問回啓之由, 臣慘痛之中, 只以依狀啓中, 結語爲之之意言送, 其後又持參議構草而來, 臣以罪犯駭異等語, 略加刪改以送矣。臣方在服制中, 故下吏, 不以臣名現告, 構草參議, 獨被推勘之命, 則刪削可否之臣, 何敢晏然於心乎? 臣罪不知因此事瀆擾之爲惶恐, 而旣與同僚, 相爲可否, 至於罪罰, 苟免爲幸, 臣所不敢。請與參議, 同被罪罰, 千萬幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉。卿其勿爲請罪, 安心察職。 -
달무리가 지고 번개가 침
○ 夜二更, 月暈。五更, 電光色白, 流星出觜星下, 入南方天際, 狀如拳, 尾長三四尺許, 色白。以上燼餘
