인조 - 고종
晴
都承旨 金光煜 坐。左承旨 尹得說 式暇。右承旨 鄭維城 式暇。左副承旨 宋國澤 坐直。右副承旨 李之恒 坐。同副承旨 趙啓遠 坐直。注書 二員未差。假注書 李益新 徐必遠 。事變假注書 鄭曙 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 辰時, 日有左珥。 -
吳挺一이 하직함
○ 下直, 黃海監司吳挺一。 -
안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣金自點, 同副承旨臣趙啓遠啓曰, 當此隆寒, 玉候調攝, 比前何如? 臣等, 不勝區區伏慮之至, 敢來問安。答曰, 與前一樣。 -
史官 1員을 待命하라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于趙啓遠曰, 史官一員待命, 騎馬三匹立之。 -
儐接使로 나가므로 차고 있는 守禦使의 密符를 承政院에서 전례를 살펴 處置하게 해줄 것을 청하는 李時昉의 계
○ 遠接使李時昉啓曰, 臣今以儐接之任, 受命出去, 往返遲速, 未可預料, 而所帶守禦使密符, 仍爲佩去, 似涉未安, 請令政院考例處置, 何如? 傳曰, 允。 -
改粧한 儀注粧衣이 전의 것과 별 차이가 없으므로 도로 出給하여 改粧하게 하겠다는 李之恒의 계
○ 李之恒啓曰, 以禮官齎去儀注粧衣, 傳曰, 昨日之改粧, 而何以前粧仍入耶事, 傳敎矣。改造新粧其前衣, 而持來, 雖與前粧稍異, 而紅色猶不十分分明, 還爲出給, 使之急速改粧之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
遠接使로 나가는 李時昉이 守禦使의 密符를 그대로 차고 가는 일에 대해 전례를 상고하여 보고하는 宋國澤의 계
○ 宋國澤啓曰, 遠接使臣李時昉, 以守禦使密符, 仍爲佩去, 似涉未安, 令政院考例處置, 何如, 傳曰, 允事, 命下矣。別無可考舊例, 而遠接使臣金瑬, 缺曾皆以兵曹判書, 仍爲佩持而去云, 敢啓。傳曰, 知道。使之仍爲佩去。 -
副尉 單子를 올리지 않은 人員을 別單으로 써서 들인다는 禮曹의 계
○ 趙啓遠, 以禮曹言啓曰, 副尉單子中, 上年年限相當, 而不出者, 令該曹抄啓事, 命下矣。取考前年駙馬單子, 今年副尉單子, 則自九歲至十三歲, 自十一歲至十四歲中, 上年不呈人員抄出, 別單書啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。不呈人所爲, 殊極駭異, 竝爲推考。 -
駙馬揀擇單子에서 누락되었다고 傳敎한 6人에 대해 조사하여 보고하는 禮曹의 계
○ 趙啓遠, 以禮曹言啓曰, 以上年駙馬揀擇單子, 不呈人抄啓別單, 傳曰, 六人落漏矣事, 傳敎矣。更考前後文書, 則年歲□限人外, 似無落漏之人, 而行司果鄭孝俊子梀, 上年以星呈單, 直講尹㻩子徵殷, 上年以徵周呈單, 徐祥履子文碩, 上年以文碩呈單, 文學任重子聖元, 上年以萬元呈單, 幼學金益炫子百基, 上年以時達呈單, 名字雖異而年歲前後皆同, 或換官名, 或爲改名, 此非落漏之類, 啓下六張, 還爲入啓, 而幼學金缺入於單子, 不呈之中, 但兩子翊周·翊商, 皆不書呈, 而別單中, 只以翊周懸錄, 臣等不察之失大矣, 就原單子中缺以入, 不勝惶恐, 敢啓。傳曰, 知道。當該郞廳推考。 -
지난해의 駙馬 揀擇 單子를 올리지 않은 人員을 써서 들이라는 전교
○ 傳于趙啓遠曰, 上年駙馬揀擇單子, 不呈人員, 書啓入之。 -
朝官은 先罷後推하라고 지난해의 駙馬 揀擇 單子를 올리지 않은 人員을 推考하는 일에 대해 내린 전교
○ 以上年駙馬揀擇單子, 不呈人員等推考事, 傳于趙啓遠曰, 此中朝官, 先罷後推。 -
申悅道에게 속히 올라오도록 下諭할 것을 청하는 趙絅 등의 계
○ 大司憲趙絅, 執義柳慶昌, 掌令申洬, 持平李袤啓曰, 新除授掌令申悅道, 時在慶尙道義城地, 請斯速上來事, 下諭, 何如? 答曰, 依啓。 -
驄笠 등의 請求 등에 대해 진달한 吳穎發의 상소의 내용에 대해 조사한 결과를 보고하는 備邊司의 계
○ 宋國澤, 以備邊司言啓曰, 以本司吳穎發上疏回啓, 傳曰, 驄笠·豬毛笠, 何司求請乎? 故失皮張, 不爲上納於工曹乎事, 傳敎矣。問于各司, 則戶曹·兵曹·工曹·訓鍊都監·摠戎廳·御營廳·守禦廳等處, 皆無兩物求請之事, 工曹亦無皮張上納之規, 而但司僕寺, 則以爲濟州三邑所在, 各年故失馬價木, 多至六十餘同, 而經亂之後, 卜馬意外諸具, 不可無預備, 故騎鞍五十部, 卜鞍一百五十部, 其他三甲卜索, 馬鐵·仍用·斫刀·鎌子·銅爐口等物, 一從馬數措備, 以爲緩急之用, 馬夫所着, 亦不可無, 故問於濟州, 驄戰笠之價, 則一部之價, 常木三疋云, 官家所買, 優給價物, 則民必樂從, 本州所在馬價木, 除出驄戰笠一部, 各給四疋之木, 年前貿來者, 一百七十部, 馬皮則千里海外, 輸運有弊, 故自古不爲上納矣, 敢啓。答曰, 知道。今後勿爲貿來, 以除島民之弊。 -
敎養官을 30朔을 채운 뒤 陞六하는 平安道 등의 例에 따라 開城留守의 장계에 대해 覆啓하였다고 보고하는 備邊司의 계
○ 宋國澤, 以備邊司言啓曰, 以備局開城留守狀啓粘目, 傳曰, 外方敎養官, 直出六品乎事, 傳敎矣。平安·咸鏡兩道, 敎養官文官參下者, 滿三十朔, 則陞出六品, 近有規例, 故如是覆啓矣, 敢啓。答曰, 知道。此敎官無往來之事, 朔數似爲太少矣。 -
開城府 敎養官의 朔數를 加定하여 元啓目에 付標한다는 備邊司의 계
○ 趙啓遠, 以備邊司言啓曰, 以開城留守狀啓粘目, 本司回啓, 敎養官事草記, 答曰, 知道。此敎官無往來之事, 朔數似爲太少矣事, 傳敎矣。今承聖敎, 更加參商, 開城府果與兩界有異, 朔數加定, 宜當, 元啓目付標之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
勅使가 올 때 사용할 술을 미리 빚어야 하므로 말미의 기한이 지나도록 올라오지 않는 李益珍을 改差하고 후임자를 差出할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 趙啓遠, 以迎接都監言啓曰, 卽接內資寺牒呈, 則勅使時所用酒, 當爲預釀, 該掌奉事李益珍, 受由下鄕, 過限不來, 期限已過云, 李益珍改差, 其代今日內令該曹口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
李德 등을 軍職에 붙여 직임을 살피게 할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 又以迎接都監言啓曰, 都監郞廳李德, 前僉正成遠, 時無職名, 令該曹, 當日內口傳付軍職, 使之察任, 何如? 傳曰, 依啓。 -
牌文을 迎接都監에 出給하고 承文院의 褒貶 坐起에 나아가기 위해 하직한다는 李之恒의 계
○ 李之恒啓曰, 牌文已爲來到, 出給迎接都監之意, 敢啓。且小臣, 承文院褒貶坐起, 進去下直。傳曰, 知道。 -
李惟明에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 內資奉事李惟明。 -
신병을 이유로 社稷都提調 등의 직임을 遞差해 주기를 청하는 金尙憲의 상소
○ 領敦寧府事金尙憲疏曰, 伏以臣, 伏覩本月初六日吏曹, 以臣備擬社稷署都提調望受點者, 臣聞命震惕, 措躬無地, 臣去十月, 得病垂死, 伏蒙恩賜藥物, 獲延殘喘, 感幸罔極, 而元氣澌盡之餘, 又得類中之症, 半邊不仁, 精神怳惚, 奄奄將盡, 數字缺褒貶亦不得進參, 方切惶悶, 不意五六字缺國家崇奉之重, 莫先於社稷, 遇事則有奉審之禮, 居常則檢飭屬官之事, 不可以無事, 殆同閑局, 如臣老病, 委頓朝夕就木之人, 何敢數字缺以廢公事乎? 伏乞聖慈, 察臣至情, 亟命遞臣所帶及新兼社稷都提調之任, 公私不勝幸甚, 臣無任激切屛營之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其體予至意, 勿爲控辭。 -
黃海道觀察使에 제수하므로 백성을 잘 다스리라고 吳挺一에게 내리는 敎書
○ 敎黃海道觀察使吳挺一書, 王若曰, 國事之艱危日棘, 此誠何時, 海甸之鎖鑰六字缺 其誰曰外輕內重, 所望者予憂汝分, 顧諸道孰無艱虞, 繄一方最爲凋瘵, 連平安要路, 數刳於兵作, 五字缺倍當其弊, 旣以輓輸供億, 物力蕭然, 加之暵澇數字缺民散久矣。況今行人之策應, 又値列城之磬懸, 必得通明孝悌諳委幹旋之才, 可畀蘇枯起殘興滯補弊之任, 惟卿, 乃家之子, 曰予有臣, 君子貌君子心, 聲望夙著, 六七字缺器識可稱, 早收翰墨之功, 久在淸華之職, 二字缺玉署, 物議爭推, 秋部銀臺, 心簡作偶, 輟詞臣於二字缺豈有他哉? 揀通才於朝班, 孰如卿者? 故煩卿旬宣之命, 而紓予宵旰之憂, 玆授卿爲黃海道觀察使, 卿其二字缺勉盡良圖, 撫摩呴濡, 如卿佩符之治, 澄淸三字缺如卿戴笏之威, 以卿之慈詳, 易以服民辦務, 以卿之才智, 易以方物出謀, 弛張設施, 在爾撫度, 稟處自斷, 遵依二字缺於戲, 察俗觀風, 可繼甘棠之績, 移輪駐節, 佇見二字缺之迎, 汝往欽哉, 吾且召君矣。故玆敎示, 想宜知悉。知製敎李天基製進 以上燼餘
