慈殿의 증세에 加減凉膈散을 지어서 들이겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 再啓曰, 臣等卽伏聞醫女等所傳之言, 醫官等處下問之敎, 仍與柳後聖及諸御醫商議, 則皆以爲, 慈殿頭疼咳嗽等症, 自昨午後, 雖似有加, 此是感冒後餘熱進退之致, 而夜間汗氣, 遍洽玉體云。今方所進小柴胡湯, 卽和解瀉熱, 而不至於發散之劑, 加入中, 亦有止嗽之材, 今日仍爲進御, 以觀來夜證情, 更議稟處。自上咽喉浮赤, 視昨似入回頭之境, 而前進湯劑, 味惡苦口, 進御之際, 大有妨於咽喉之痛, 加減凉膈散, 亦淸熱瀉火之劑, 加黃連酒炒麥門冬各一錢, 荊芥穗七分, 連進三貼宜當。此藥劑入之意, 敢啓。答曰, 知道。藥房日記
○ 再啓曰, 臣等卽伏聞醫女等所傳之言, 醫官等處下問之敎, 仍與柳後聖及諸御醫商議, 則皆以爲, 慈殿頭疼咳嗽等症, 自昨午後, 雖似有加, 此是感冒後餘熱進退之致, 而夜間汗氣, 遍洽玉體云。今方所進小柴胡湯, 卽和解瀉熱, 而不至於發散之劑, 加入中, 亦有止嗽之材, 今日仍爲進御, 以觀來夜證情, 更議稟處。自上咽喉浮赤, 視昨似入回頭之境, 而前進湯劑, 味惡苦口, 進御之際, 大有妨於咽喉之痛, 加減凉膈散, 亦淸熱瀉火之劑, 加黃連酒炒麥門冬各一錢, 荊芥穗七分, 連進三貼宜當。此藥劑入之意, 敢啓。答曰, 知道。藥房日記