인조 - 고종
晴
都承旨 金興慶 藥房直。左承旨 金相稷 呈辭。右承旨 李喬岳 坐直。左副承旨 許玧 坐。右副承旨 南道揆 坐。同副承旨 金在魯 坐直。注書 尹恕敎 一員未差。假注書 許錫 鄭匡濟 仕直。事變假注書 林柱國 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
口淡 증세 등이 차도가 있었는지를 묻고 醫官들과 함께 入診하여 증세를 자세히 살피는 것이 좋겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡, 脚痺特甚, 困惱亦甚, 及熏熱, 腹部飽滿, 膈間不淸利, 喉乾之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 湯劑進御之後, 泄候或有止息之勢乎? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候, 宜當。不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。口淡, 脚痺特甚, 及困惱亦甚之候一樣, 而熏熱, 腹部飽滿, 膈間不淸利之氣未已, 喉乾朝來止歇, 眼視昏暗特甚之候無減, 寢睡不寧, 泄候猶未止息矣。勿爲入診。 -
義禁府에서 張友軫 등을 석방함
○ 禁府, 蒙宥時囚罪人張友軫·宋廷蕃·崔道章·金聲八·黃夏民, 趙正綱。未及拿來罪人朴乃貞, 竝放送。 -
權尙游를 牌招하였으나 나아오지 않음
○ 吏曹判書權尙游, 牌不進。 -
弘文館 등의 違牌하여 罷職된 인원들을 모두 敍用하라는 비망기
○ 備忘記, 玉堂·翰林違牌坐罷人員, 竝敍用。 -
藥房 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
口淡 증세 등이 차도가 있었는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 晩後, 口淡, 脚痺特甚, 困惱亦甚, 及熏熱, 腹部飽滿, 膈間不淸利不已之候, 復何如? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 諸症候一樣, 而泄候頻數, 故晩後困惱有加, 熏熱, 口渴, 掌心亦煩熱, 裏急後重, 似有成痢之漸, 以是爲悶矣。 -
醫官들과 함께 入診하여 증세를 살핀 뒤 복용할 藥을 다시 의논하겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 卽伏承夕問安批答, 則以諸症候一樣, 泄便頻數, 故晩後困惱有加, 熏熱, 口渴, 掌心亦煩熱, 裏急後重, 似有成痢之漸, 以是爲悶爲敎。臣等伏不勝驚慮之至。卽與諸御醫入診, 詳察症候, 更議當進之藥, 宜當。惶恐敢啓。答曰, 勿爲入診。問于入侍醫官, 議藥, 宜矣。 -
理中湯에 平胃散을 합쳐 내일 아침부터 3첩을 달여 들이겠다는 藥房의 세 번째 계
○ 藥房三啓曰, 入侍醫官退出後, 臣等與諸醫反復商議, 則皆以爲, 聖候胃氣不調, 不能運化, 又當濕, 泄痢之候, 頻數至此。異功散力弱, 有難責效, 理中湯, 合平胃散, 加神麴炒縮砂炒硏, 草果煨各七分, 連進三貼, 宜當云。此藥明朝煎入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
魚有鳳 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 魚有鳳爲掌令, 黃龜河爲副修撰, 趙觀彬爲修撰, 金取魯爲校理, 趙尙絅爲修撰, 李挺周爲弼善, 宋思胤爲掌令, 申銋爲工曹判書。以上朝報 -
入診할 때 閔鎭厚가 입시하여 吳重周가 水操를 設行할 것을 청한 문제, 倭人들이 對馬島의 島자를 州자로 고칠 것을 청한 문제, 鑄錢할 필요성이 없는 문제에 대해 논의함
○ 藥房入診時, 提調閔鎭厚所啓, 備局時急公事, 有司堂上, 與領議政金昌集, 私相往復, 故敢此定奪矣。此乃統制使吳重周狀啓, 而請行水操事也。玆因忠淸水使崔鎭漢狀聞, 特命停操, 而此狀啓, 有令廟堂稟處之敎, 連因凶荒, 久廢行操, 其在戎政, 殊甚疎虞。故領相以爲, 曾前癘疫熾盛時, 亦或設行, 今不必停止云, 而諸議皆以此時行操爲難, 臣意, 則今此狀啓, 以農事稍稔爲言。農事稍稔, 則春操可以設行, 今秋姑令虞候巡點, 而待明秋設行水操, 恐或得宜。其間不過數月, 似無害於戎政, 而民弊則可以大省矣。上曰, 水操, 依所達停止, 而只行虞候巡點, 可也。又所啓, 此則東萊府使趙榮福狀達也。裁判館守倭等以爲, 壬戌以爲[以後]馬島之島字, 改以州字。彼此往復書契中, 改島稱州, 而今此告還差倭所持去禮曹答書中還島字, 與州字相反。故書契, 自島中還送, 島字, 換送棹字或斾字, 改書以給云云。還島之島字, 與對馬之稱島有異, 而狡倭本無知識, 每計較於此等字句之間, 情狀實甚可惡, 而一字改給, 元不關緊, 似不當靳許, 令廟堂稟處云矣。今此請改島字, 誠甚可笑, 而別無關係之事, 使承文院改送, 何如? 上曰, 此事無所關係, 依其言改給, 可也。又所啓, 此則平安兵使趙爾重狀達也。上曰, 鑄錢事乎? 鎭厚曰, 然矣。狀達以爲, 招問工匠, 計其容入, 則一日所剩, 不過分錢。其所取贏, 如是零星, 人心巧詐, 奸宄日滋, 而鑄錢之規, 若當暑熱霖雨之時, 不能順成。巡營已備物力幾許與否, 及此時始役當否, 論報巡營, 則題送內, 營門若有指揮之策, 則何不自鑄乎? 臣營記付之物, 元來些少, 今年兩勅與使行時, 責應浩多, 各邑鎭賑資貸下, 亦甚不些。雖傾記付, 猝難辦備, 巡營又無顧助之意。以此難便, 或報巡營, 或報備局, 以待指揮之間, 自至遞延, 致有問備之敎, 不勝惶恐待罪云, 而仍請令廟堂, 稟旨分付矣。旣有勿待罪之令, 此則非所可論, 而鑄錢一款, 程子以爲, 鑄錢利小, 有益於民, 蓋私鑄之弊, 自止故也? 今此關西, 與此有異。欲爲鑄錢, 以償設賑時貸用者, 其利甚少, 則鑄之何爲? 況事勢之難便如此。趙爾重, 亦已瓜熟, 雖因廟堂空虛, 姑未議薦, 而將不得久於其任, 今姑置之之外, 恐無他道矣。上曰, 以此狀達觀之, 卽今鑄錢, 似不可爲矣, 姑置, 可也。 -
閔鎭厚가 입시하여 廣州의 보리 농사가 부실하여 還穀을 확보하기 어려운 문제, 權𢜫이 還上米 3천 석을 청한 문제에 대해 논의함
○ 又所啓, 小臣方帶守禦使, 故得接廣州府尹尹陽來牒報, 則到任之後, 目見民間形勢, 萬分切急, 而朝家前日許給之還穀, 已盡無餘, 將無以救活, 須得二千石米, 則可以一次分給云。廣州麥事不實, 民力飢困, 不可無救濟之道。若以陳太及雜穀折米二千石許給, 而待秋作米還捧, 俾無未收之弊, 則似宜矣。此事例當狀聞, 而卽今廟堂空虛, 難望覆奏, 故敢此仰達。上曰, 民事切急云, 不得已依施, 而待秋各別申飭, 收捧, 可也。鎭厚曰, 江華留守權𢜫, 亦以民間形勢之切急, 狀請加得還上米三千石, 達下備局, 而覆奏無期, 似將有特賜指揮之擧矣。但新穀産出, 當在不遠, 不過一番分給而足。三千石, 實爲太多, 只給二千石, 尤得宜矣。上曰, 旣已狀請, 勢將許給, 而三千石太過, 只給二千石, 可也。 -
閔鎭厚가 입시하여 全羅道의 還牟를 準捧하기 어려운 문제에 대해 논의함
○ 又所啓, 此則全羅監司狀達也。盛陳還牟難捧之狀以爲, 數少處幾盡收捧, 而其中元數最多, 決難準捧處若干邑, 特許折半, 待秋作租事, 令廟堂急速分付云矣。所謂若干邑, 雖未知某某邑, 而其數似不多。卽今形勢, 決難徵捧, 依狀請, 許令折半待秋作租, 恐無所妨, 而秋後, 必須準數盡捧之意, 申飭, 何如? 上曰, 依爲之。 -
閔鎭厚가 입시하여 守禦廳에서 사들인 田畓의 免稅를 허락하는 문제에 대해 논의함
○ 又所啓, 頃因戶曹草記, 各衙門買得田畓, 有勿爲免稅之令, 而守禦廳事勢, 與他有異。故臣陳達前席, 請令廟堂稟處矣。回啓遲速, 姑未可期, 而秋節已入, 踏驗不遠, 姑依前例, 隨買免稅事, 分付戶曹, 何如? 上曰, 未回啓前, 依前爲之事, 分付, 可也。右備局謄錄
