인조 - 고종
晴
行都承旨 南就明 病。行左承旨 金致龍 坐。右承旨 朴熙晉 坐直。左副承旨 未差。右副承旨 尹行敎 坐。同副承旨 李明彦 坐直。注書 金相奭 在外 一員未差。假注書 洪聖輔 仕李廷錫 仕直。事變假注書 趙迪命 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜二更, 月暈。 -
孫景翼이 하직함
○ 下直, 機長縣監[機張縣監]孫景翼。 -
궐원이 생긴 承旨의 政事에 대해 取稟하는 尹行敎의 계
○ 尹行敎啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 明日爲之。 -
入直軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 尹行敎, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
李光佐 등의 牌招를 청하는 尹行敎의 계
○ 又啓曰, 鞫獄按治, 不容暫緩, 而判義禁李光佐, 昨日移拜吏判, 停鞫出去。聖廟擧動, 只隔數日, 本兵多有擧行之事, 吏曹判書李光佐, 兵曹判書李肇, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
李光佐가 鞫廳에서 나갔으므로 다시 牌招할 것을 청하는 尹行敎의 계
○ 又啓曰, 吏曹判書李光佐, 纔因本院啓辭, 牌招不進矣。卽者, 禁府都事, 以大臣意來言, 今日當爲鞫坐, 而判義禁李光佐, 移拜吏曹判書, 自鞫廳, 昨已出去, 本職未出仕前, 勢難開坐, 莫重推鞫, 不可遷就, 吏曹判書李光佐, 令本院, 卽爲牌招, 以爲開坐之地云。吏曹判書李光佐, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
李肇의 推考傳旨를 捧入했으나 謁聖 거둥이 이틀 남았으므로 다시 牌招할 것을 청하는 尹行敎의 계
○ 又啓曰, 兵曹判書, 牌招不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而掌兵之任, 不可暫曠, 謁聖擧動, 只隔二日, 擧行之事, 萬分緊急。兵曹判書李肇, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
掌隷院에서 李弘述의 奴婢 중 現出한 자를 이달 내로 모두 本館에 劃給하도록 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 朴熙晉, 以弘文館言啓曰, 本館之殘弊, 最甚於諸司, 所屬負役雇價, 專靠於若干奴婢身貢, 而近年以來, 逃故甚多, 不能成樣, 故頃以籍沒奴婢, 限百口劃給之意, 草記蒙允矣。該院尙不擧行, 遷就至今, 員役之飢餒供役, 不堪支保之狀, 實爲悶憐。令該院, 弘述奴婢中, 已爲現出者, 一依當初草記所請, 趁今月內盡數劃給, 以爲員役保存之地, 何如? 傳曰, 允。 -
尹游를 推考만 하라는 명이 있으므로 다시 牌招할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番, 近甚不齊, 無以推移輪直, 而修撰金啓煥, 陳疏入啓, 不得循例請牌。副修撰尹游, 旣有只推之命, 更爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
재차 牌招하였으나 나아오지 않은 李光佐 등을 다시 牌招하여야 하지만 事體에 손상됨이 있으므로 그 대책을 묻는 李明彦의 계
○ 李明彦啓曰, 吏曹判書李光佐, 兵曹判書李肇, 再招不進, 推考傳旨, 纔已捧入, 而鞫廳開坐, 擧動節目磨鍊, 俱係緊急。所當更請牌招, 而一日三牌, 有傷事體, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 更爲牌招。 -
啓下한 上言은 각 該司에 나눠 내리고 외람된 上言 등은 爻周하기 위해 도로 들이겠다는 朴熙晉의 계
○ 朴熙晉啓曰, 啓下上言, 咸鏡道十八張, 平安道二十二張內, 二十四張, 分下各該司, 猥濫十四張·違格二張, 啓字爻周次, 還入之意, 敢啓。傳曰, 知道。違格, 仍下各該司。 -
이번 謁聖 거둥 때 京畿 驛馬를 補把하라고 本道 監司에게 분부할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 李明彦, 以兵曹言啓曰, 今此謁聖擧動時, 本曹兩驛馬四十匹內, 除病傷各差備應把之數, 無以推移。依前例京畿驛馬, 限十四匹補把, 以充不足之代事, 本道監司處, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
李光佐를 命召했으나 끝내 응하지 않아 鞫廳의 坐起를 열 수가 없다는 李明彦의 계
○ 李明彦啓曰, 禁府都事, 以大臣意來言, 判義禁李光佐, 荐召之下, 終不應命, 今日鞫坐, 不得爲之云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙泰億을 本院 提調로 差出할 것을 청하는 承文院의 계
○ 朴熙晉, 以承文院官員, 以都提調意啓曰, 大提學, 專管事大文字, 而刑曹判書趙泰億, 本院提調啓下之後, 移拜外任, 未及改啓下。大提學趙泰億, 本院提調差出, 以爲察任之地, 何如? 傳曰, 允。 -
禹相安 등을 拿囚하여 緣坐處絞하는 일 등에 대한 義禁府의 계
○ 李明彦, 以義禁府言啓曰, 正刑罪人洪采應坐族屬, 令漢城府査出事, 草記分付矣。今始査報, 而其父相安, 年七十, 子鳳聖, 年十七, 律當緣坐處絞, 竝卽拿囚, 依法擧行, 其母阿只, 年過六十, 依律文免坐, 他餘緣坐之類, 則定配所以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禹相安 등을 無故한 날에 行刑하겠다는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 緣坐罪人相安·鳳聖等處絞事, 承傳啓下矣。卽當擧行, 而法典內, 夜未明勿行死刑云, 今已夜分, 明日則王世弟生辰, 待無故日行刑之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李世福의 配所를 고쳐 정하여 들이겠다는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 罪人李世福, 照律死罪, 減一等杖一百, 流三千里事, 命下矣。世福, 以謀逆罪人弘述緣坐, 曾已定配, 而今此罪名, 比前自別, 改定配所以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙泰采의 按律處斷을 청하는 李景說 등의 계
○ 掌令李景說·李廣道, 持平鄭錫五, 正言趙翼命·趙鎭禧啓曰, 請圍籬安置罪人泰采, 亟命按律處斷。答曰, 勿煩。 -
李喜朝의 極邊遠竄, 閔鎭遠을 석방하라는 명의 還收, 金普澤의 追奪官爵, 金有慶을 鞫廳에서 拿鞫嚴問하게 할 것을 청하는 李景說 등의 계
○ 掌令李景說·李廣道, 持平鄭錫五啓曰, 請門黜罪人李喜朝, 極邊遠竄。措語同前 請還收遠竄罪人閔鎭遠放送之命。措語同前 故承旨金普澤, 以春澤之弟, 雲澤·民澤之兄, 且爲師命之壻, 陰凶奰慝, 乃其伎倆, 而凶家害國之惡, 萃于一門, 淸議之所不容, 一世之所共指, 則其得死牖下, 亦幸矣。當此群凶竝除, 朝著淸明之日, 如此兇邪之魁, 不可不追加懲討, 而至於四月旬後, 自有好道理之說, 旣發於其妻之諺札, 昭載於鞫獄之文案, 及其事情綻露之後, 其妻終至於自死減口, 噫噫, 痛矣。其凶謀逆節, 雖以無知之婦女, 亦且稔聞習知, 若是明言, 則普澤平日之包藏凶圖, 醞釀禍機之狀, 卽此一款, 可以的知, 其在討罪之道, 不可以旣骨而置之, 請故承旨金普澤, 追奪官爵。取考伏法罪人洪采結案之招, 有曰, 金時泰·時鼎兄弟, 方圖換局, 而無所持之物, 使昌道, 持書求助於洪采, 則渠以爲賑穀之外, 無他推移之道, 若有營門劃給之令, 則豈不奉行等語, 與昌道酬酢之後, 果因營關, 安岳米五六十石, 用下後推移本郡之說, 不翅狼藉, 雖以黃兵米布事觀之, 逆集, 必待洪采, 以省行有所用處之言, 直告然後, 始乃題給云爾, 則今此安岳米五六十石, 道臣之如是無端劃給者, 其間情跡, 萬萬可疑。請其時黃海監司金有慶, 令鞫廳拿鞫嚴問。答曰, 不允。末端事, 依啓。 -
李翔의 官秩을 도로 박탈할 것, 梁彬의 罷職不敍를 청하는 趙鎭禧의 계
○ 正言趙鎭禧啓曰, 請李翔所復官秩, 亟命還奪。措語同前 鳳山郡守梁彬, 本以凶賊之私人, 藉其吹噓, 濫授名邑, 而到任以來, 恣意剝割於民間, 專事賄賂於權門之狀, 爲世所指, 固已久矣。向者罪人金雲澤兄弟之竄謫西關也, 多齎銀錢, 使其姓族之居在境內者, 往遺中路, 以資其行, 又於龍澤籍産之時, 其田畓之在於本郡者, 初則沒數打量, 而反聽逆家之私囑, 太半減去, 瞞報上司, 及至人言狼藉之後, 欲爲掩跡之計, 稱以頤賊家物, 追後現出, 其締結凶黨, 情跡綢繆, 用意曲護, 欺國幻弄之罪, 萬萬絶痛。請鳳山郡守梁彬, 罷職不敍。答曰, 不允。末端事, 依啓。 -
李宜晩의 推考를 청하는 李明彦의 계
○ 李明彦啓曰, 卽伏見忠淸監司李宜晩今春夏等褒貶啓本, 則連山縣監李義濟, 以勤幹可尙, 疵毁何信爲目, 果有疵毁, 則雖或勤幹, 宜置下考, 而今乃置之上考, 殊欠嚴明考課之道, 忠淸監司李宜晩, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
趙泰耉의 세 번째 呈辭에 대한 不允批答
○ 領議政趙泰耉身病三度呈辭, 不允批答, 王若曰, 國憂固非一端, 期輔相之共濟, 卿辭胡至三上, 愧誠信之不孚。恐未深思, 復此敷告。顧念寡昧之嗣服, 適會宗社之綴旒。受先王艱大之投, 惴惴若淵冰臨履, 値群凶竊弄之久, 岌岌乎朝夕危亡。惻怛之旨初頒, 幾切恤予家之望, 倚毗之眷罙篤, 惟期收敗局之功。惟卿, 世篤忠貞, 身卜治亂。王素與神宗而有世舊, 寧忘共戚而同休, 諸葛追先帝而報嗣君, 每思鞠躬而盡瘁。進退之二憂無間, 夷險之一節不渝。不欲與惡人同朝, 久貽遜野之歎, 惟以寧社稷爲悅, 終效排閤之誠。蒼黃籲號, 不顧死生禍福, 縱橫涕淚, 可感天地鬼神。天位旣危而復安, 伊誰之力? 邦命將墜而更續, 微爾則非。迨玆亂賊輩輸情, 益驗板蕩際盡節。若隆棟之奠大廈, 何患乎震風凌雨之災, 如砥柱之屹中流, 不動於鯨呑鱷噬之浪。天討未訖, 宵旰之憂懼猶深, 時艱尙多, 始終之倚望愈切。不料釋負之請, 遽出仰成之辰。夙夜殫勞, 雖致榮衛之少損, 年齡未暮, 何難疾病之自瘳? 若夫向日之所遭, 實是臺議之不諒。惟前席敷奏之語, 予已諒其斷斷之本心, 顧少輩過激之言, 卿何芥於休休之大度。慰釋已勤, 而何至邁邁? 遜讓雖懇, 而故復諄諄。矧國事無稅駕之期, 豈大臣決懸車之日。朝象渙潰, 誰任辛甘之劑量, 民生困窮, 尤急水火之拯濟。於戱, 念小子諒陰之甫畢, 敢懈任舊人之圖? 而東宮學業之方修, 庶期盡賢師之責。惟其負荷之甚重, 毋或去就之自輕。所辭宜不允, 故玆敎示, 想宜知悉。校理權益淳製進
