인조 - 고종
晴
行都承旨 李世最 坐。左承旨 未差。右承旨 朴熙晉 坐直。左副承旨 兪命凝 坐。右副承旨 鄭楷 坐。同副承旨 李眞儒 坐直。注書 二員未差。假注書 權扶 仕南泰慶 仕直。事變假注書 尹彙貞 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停當參·經筵。 -
궐원이 생긴 承旨의 政事에 대해 묻는 朴熙晉의 계
○ 朴熙晉啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事, 何以爲之? 取稟。傳曰, 過齋戒後爲之。 -
金時發 등에게 嚴刑을 가하여 실정을 캐낼 것을 李世最 등의 계
○ 都承旨李世最, 右承旨朴熙晉, 左副承旨兪命凝, 右副承旨鄭楷, 同副承旨李眞儒啓曰, 臣等, 卽伏見禁府判下公事, 有罪人金時發·洪彦度·文德獜[文德麟]等除刑推議處之命, 臣等, 竊以爲不然也。夫時發, 以頤賊之女壻, 擅拆王府之秘牒, 拘繫急傳之郵卒, 彦度, 隱匿哲人, 稱以方往義人謫所, 肆然欺罔, 拒逆君命, 文德獜[文德麟], 喜賊處搜探文書, 面乞於都事, 私請還給。三人罪狀, 干係鞫獄, 該府之更請加刑, 獄體當然, 而今者除刑之命, 出於意外, 嚴訊輸情, 斷不可已。請還收金時發·洪彦度·文德獜[文德麟]等除刑議處之命, 仍令王府更加嚴刑, 期於得情。臣等, 忝在近密, 區區所懹, 惶恐敢啓。傳曰, 依啓。 -
司憲府의 呈告 중인 인원을 牌招하여 李眞淳 등을 處置하게 할 것을 청하는 鄭楷의 계
○ 鄭楷啓曰, 司諫李眞淳, 獻納權益寬, 引避退待, 諫院無行公之員, 處置歸於憲府, 而憲府多官, 或未肅拜, 或在外或呈告, 尙未處置, 除未肅拜在外, 外呈告人員, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。 -
大臣의 병세 때문에 鞫廳의 坐起를 열 수가 없다는 鄭楷의 계
○ 又啓曰, 卽者禁府都事來言, 今日當爲鞫坐, 而大臣病患, 一樣無減, 不得開坐云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李世德의 牌招를 청하는 弘文館의 계
○ 朴熙晉, 以弘文館言啓曰, 本館上番, 連日闕直, 事體未安, 副應敎李世德, 旣已帶職蒙宥, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
大提學 등을 差出하지 않았다는 등의 이유로 儒生의 上旬輪次를 연기하겠다는 成均館의 계
○ 又以成均館官員, 以知館事意啓曰, 今正月初七日儒生上旬輪次, 當爲設行, 而大提學·大司成, 俱未差, 且與春享大祭齋戒相値, 限內不得爲之, 今月內無故日退行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
지난 秋冬等褒貶啓本 중의 誤書를 이유로 待罪한다는 李廷濟의 狀啓에 대해, 待罪하지 말라는 전교
○ 以慶尙監司李廷濟去秋冬等褒貶啓本中, 禿用山城別將姓名誤書, 待罪事狀啓, 傳于兪命凝曰, 勿待罪事, 回諭。 -
徐宗廈의 罷職傳旨에 대해, 推考傳旨를 捧入하라는 전교
○ 以掌令徐宗廈, 牌不進, 罷職傳旨, 傳于李眞儒曰, 推考傳旨捧入。 -
柳綏를 改差하고 그 후임을 李太元으로 差下하기를 청하는 實錄廳의 계
○ 朴熙晉, 以實錄廳郞廳, 以摠裁官意啓曰, 二房郞廳柳綏, 身病甚重, 今姑改差, 其代以副司果李太元差下, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
吳命峻 등의 兼春秋 職任을 減下하는 일 등에 대한 實錄廳의 계
○ 又以實錄廳郞廳, 以摠裁官意啓曰, 三房分授時政記刪節書役, 旣已告畢, 堂上行副司直吳命峻, 行大司諫南就明, 兵曹參議吳命恒, 吏曹參議李明彦, 郞廳副司果李巨源, 持平金始燁, 司書沈埈, 修撰李顯章, 正言柳壽垣等所帶兼春秋, 依例減下, 員役等, 爲先減去, 且上直郞廳, 初以二員, 通三房入直, 而今則三房旣罷, 以一員上直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
月食咨文에 대한 回答咨文을 이번 陳慰使에게 順付하겠다는 承文院의 계
○ 又以承文院官員, 以都提調意啓曰, 月食咨文, 旣自禮部移咨, 回答咨文, 依例撰出, 順付於今番陳慰使行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
이번 陳慰進香使가 가져갈 五千卷의 五자를 비워두었다가 나중에 書塡하게할 것을 청하는 承文院의 계
○ 又以承文院官員, 以都提調意啓曰, 頃因陳慰進香使所啓, 以爲今番進香方物中, 白綿紙及白紙, 各以五千卷磨鍊啓下, 而取考謄錄, 則癸未年, 以五千卷書塡於咨文啓單中, 辛丑年則初書以五千卷, 而付紙於五字之上, 改以一字, 其間必有委折, 而博考槐院及禮曹所在謄錄, 而終難明白覈出。事在可疑, 則五千卷之持去, 似爲完備, 依啓下當爲持去, 而辛丑年例, 果是一千卷, 則咨文中數爻, 將不免相左, 而啓下文書, 使臣有難擅自擦改。臣意則齎去咨文, 作爲二件, 一件則以五字書塡, 一件則以一字書塡, 入燕京後, 使譯官先探禮部前例, 呈納咨文, 似爲完備, 令槐院稟處事, 允下矣。癸未·辛丑兩年謄錄, 果如是相左, 而他無可考文書, 則五千卷之持去, 誠爲得宜, 而齎去咨文, 作爲兩件, 似爲煩稪, 咨文中五千卷之五字, 姑勿書塡, 行到燕京, 問于禮部, 知其數爻後, 從實書塡, 恐爲得宜, 以此分付使行, 何如? 傳曰, 允。 -
權益寬을 내일 牌招하겠다는 李眞儒의 계
○ 李眞儒啓曰, 獻納權益寬, 當爲牌招, 而家在稍遠, 門限已至, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
閔鎭遠을 석방하라는 명을 거둘 것, 洪舜澤의 收孥籍産, 庭請을 그만둘 것을 의논했을 때 卿宰 이하 등의 遠竄, 金礪의 極邊遠竄, 權益寬의 出仕 등을 청하는 柳諫의 계
○ 掌令柳諫啓曰, 請亟寢遠竄罪人閔鎭遠放釋之命, 仍令亟邊遠竄。請徑斃罪人舜澤, 令王府亟擧收孥籍産之典。請庭請議罷時卿宰以下及三司諸人之合辭唯諾者, 竝遠竄。請前正言金礪, 極邊遠竄。措辭竝見上 司諫李眞淳, 以臣於本院論前判書洪致中之啓, 意見有不同者。蓋致中平日言議, 太無稜角, 向來處事, 亦有做錯, 臣亦病之, 然其居官任職, 不無長處, 遭彈沈廢, 日月已久, 稍欲甄收, 亦出於聖代寬厚之意, 而今者臺啓又發, 持之不已。至於忘君負國巧黠回邪等題目, 下語太深, 殊欠論人平恕之道, 有不可苟同隨參者。旣未隨參, 則勢難仍冒於臺次。獻納權益寬, 以頃日同僚, 以前判書洪致中收用之命還收之意, 有所論啓, 臣於日昨詣臺之時, 略加刪潤其辭而傳啓矣。昨伏見右僚避辭, 則斥之以持之不已, 結之以不可苟同。夫兩僚之論, 雖有淺深之殊, 而大意則固無不同, 致中之本末長短, 兩僚各自知之矣。原初遭彈沈廢, 右僚亦不以爲非, 則何乃反尙寬厚, 不欲同參於峻之論也? 臣旣一遭傳啓, 今於右僚之避, 有不可晏然者。竝引嫌而退。强自立異, 不欲同參, 揆以臺體, 勢難仍在。刪潤論啓, 旣有意見, 崖異之論, 在我何損? 請獻納權益寬出仕, 司諫李眞淳遞差。答曰, 不允。處置事, 依啓。 -
병을 이유로 遞職을 청하는 任舜元의 상소
○ 左承旨任舜元疏曰, 伏以, 臣年踰七旬, 衰敗已甚, 夙夜之任, 本非所堪, 而感恩怵義, 不敢爲自便之圖, 黽勉行公, 已涉三朔, 出入之際, 行步蹣跚, 奔走之餘, 筋力憊竭, 加以觸冒風寒, 積傷生病, 種種疾痛, 殆難名狀, 而只緣歲賀朝參, 大禮稠疊, 職在近密, 義難言病, 不得不忍死趨參矣。昨日公退, 病果大作, 渾身寒戰, 肢體如束, 壯熱陞降, 頭䐉若碎, 目不得交睫, 身不得貼席, 咽喉浮痛, 水醬不入, 吐瀉兼發, 元氣薾然, 昏迷不省, 作一僵屍, 旬月之內, 萬無復起爲人之望。出納重地, 不宜緣臣而暫曠, 玆敢疾聲哀籲於天地父母之前。伏乞聖慈, 曲垂矜愍, 亟許鐫遞臣職名, 俾得安意調治, 以尋生路, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至, 謹昧死以聞。踏啓字
