인조 - 고종
晴
行都承旨 趙錫命 坐。左承旨 洪尙賓 坐。右承旨 柳萬重 坐直。左副承旨 李聖龍 坐。右副承旨 尹東衡 坐。同副承旨 李漢弼 坐直。注書 李壽海 病 一員未差。假注書 崔齊泰 仕成憲祖 仕直。事變假注書 金錫一 病。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 李聖龍의 啓
○ 李聖龍啓曰, 行大司憲宋成明, 執義朴弼周, 掌令李光湜, 持平鄭亨復·崔命相在外, 掌令閔珽呈辭受由, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
안부를 여쭙는 藥房提調 등의 啓
○ 藥房提調臣金在魯, 副提調〈臣〉洪尙賓啓曰, 夜來陡寒, 伏未審聖體調攝, 若何? 昨劑入茶飮, 其已進御, 而困倦之候, 更不往來, 咳嗽眩氣, 漸有所減, 寢睡益勝乎? 今日臣等, 率諸御醫入診, 詳察聖候, 宜當。大王大妃殿氣候, 亦何如? 臣等, 不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。傳曰, 知道。慈殿氣候安寧, 予則茶飮進御, 寢睡差勝而困倦眩氣, 猶有餘氣, 咳嗽往來無常矣。茶飮繼進日入診, 宜矣。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·中宮殿·嬪宮, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
都目政事와 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 李聖龍, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而都目政事相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
判敦寧 金東弼 등을 牌招할 것을 아뢰는 備邊司의 草記
○ 又以備邊司言啓曰, 本司之坐, 連値有故, 今日始爲開坐, 而進參堂上, 只是二員, 懸頉甚多, 飭勵之下, 事體殊甚未安。除實病公頉外, 判敦寧金東弼, 刑曹判書李廷濟, 同知中樞府事趙遠命, 竝卽牌招, 以爲備員開坐之地。至於左參贊宋寅明, 所被臺言, 雖極危險, 前後聖敎, 開釋備至, 更無可嫌之端。且經紀賑事, 一日爲急, 而日事違牌, 一向撕捱, 其在分義道理, 俱極未安。從重推考, 一體牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以同副承旨李漢弼, 牌不進罷職傳旨, 傳于柳萬重曰, 只推, 更爲牌招。
-
賑恤廳堂上 宋寅明을 牌招察任하게 할 것을 청하는 柳萬重의 啓
○ 柳萬重啓曰, 賑恤廳堂上宋寅明, 前後十數日之內, 連事違牌, 終不應命, 事之未安, 莫此爲甚。卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
違牌한 試官 모두를 敍用하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于柳萬重曰, 試官違牌人員, 竝敍用。 -
下敎를 誤傳한 司謁을 從重推考하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于柳萬重曰, 藥院提調疏批, 初則欲爲追後下批, 旣以爲政而亦逐日問安之時, 故先問遞否, 前例若遞, 待批下仍爲差代事下敎, 而司謁誤傳, 未遞之前, 先命代差, 極爲疎忽, 從重推考。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書趙尙絅進, 參判申昉進, 參議李瑜進, 右副承旨尹東衡進, 吏批啓曰, 宗廟署副奉事李基邦, 以仕次第, 首擬受點矣。基邦, 旣是秩卑之人, 則不可仍置他司, 副奉事中相換, 何如? 傳曰, 允。 -
明川府使 申光宅의 改差를 청하는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 新除授明川府使申光澤[申光宅]戶奴呈狀內, 奴矣上典, 老母今年七十五歲, 斯速入啓遞差云。申光宅親年, 旣是七十五歲, 明川亦是邊地, 則不可强令赴任, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
柳世模 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以柳世模爲泰陵奉事, 李延德爲尙瑞副直長, 李世聃爲氷庫別提, 閔宇采爲典牲主簿, 鄭錫耉爲瓦署別提, 南鶴貞爲司圃別提, 林蘧爲漢城判官, 尹瀅爲漢城主簿, 徐宗賓爲刑曹佐郞, 李坰爲長興庫主簿, 李景琦爲廣興主簿, 李河述爲兵曹佐郞, 尹光運爲副校理, 任以元爲碧潼郡守, 徐命均爲內醫都提調, 兼監察吳瑗·李山輔爲歸厚別提, 鄭壽崗爲引儀, 李基邦爲宗廟副奉事, 朴弼大爲氷庫別檢, 李遂豐爲禮賓別提, 李敏泰爲引儀, 李錫福·李世垕·盧以亨爲典籍, 白鴻擧爲奉常主簿, 蔡膺福爲平海郡守, 閔齊萬爲珍島郡守, 南胤寬爲務安縣監, 權䌖爲順天縣監, 金夢垕爲兵曹佐郞, 金興慶爲司宰提調, 金取魯爲司譯提調, 金時敏爲繕工監役, 李尙文爲敦寧主簿, 尹光迪·趙德中爲典設別提, 李遇春·宋徵台爲監察, 柳基緖爲禮曹正郞, 許㙉爲明川府使, 安慶運爲掌令, 鄭熙普爲正言, 申昉爲藝文提學, 閔珽爲掌樂正, 沈聖希爲副修撰, 洪聖揆單付南學訓導, 尹光運爲兼西學敎授, 柳謇爲保安察訪, 金礪采爲獒樹察訪, 邊鎭國爲景陽察訪, 文德麟爲右通禮, 韓德良·朴景祖爲禮曹佐郞, 李載春爲承文校檢, 魚有鳳爲司僕正, 魚有成爲司畜別提, 權壽麟爲造紙別提, 宋文相爲淳昌郡守, 安晟爲鏡城判官, 李萬敷爲氷庫別提, 金夢垕單付兼春秋, 趙麟命爲繕工假監役, 元景夏爲義禁府都事, 徐海朝爲厚陵參奉, 魚有寬爲齊陵參奉, 黃再淸爲北部參奉, 安德亨爲慶基殿參奉, 尹侙爲貞陵參奉, 尹得履爲宣陵參奉, 李顯行爲光陵參奉, 李錫老爲禧陵參奉, 尹信謙·金致萬爲童蒙敎官, 姜碩興單付軍器主簿, 宗廟副奉事李基邦, 廣興副奉事柳夏曾相換。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書金取魯進, 參判趙明翼病, 參議洪好人進, 參知安重弼進, 左副承旨李聖龍進。兵批啓曰, 新除授大丘營將李義翼呈狀內, 與本道監司, 有娚妹應避之嫌, 斯速啓遞云, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李國馨에 대해 改差할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 內禁衛將李國馨呈狀內, 素抱奇疾, 遇寒猝劇, 受由調治, 少無所減, 決無供職之勢云。其病勢之彌重如此, 則宿衛輪番之地, 不可一向虛曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
朴恒佐 등에게 관직을 제수함
○ 以朴恒佐爲訓鍊僉正, 李鼎賢爲宣傳官, 鄭鐩爲都摠都事, 李時華爲西平浦萬戶, 張世佑爲木浦萬戶, 呂緯周爲智島萬戶, 李時培爲阿吾地萬戶, 朴泰新爲滿浦僉使, 李日芳爲忠翊將, 李重新爲兼司僕, 魚必遂·金養正·沈洸·李永祿·具石柱爲訓鍊主簿, 金振玉爲武兼, 李說·李重佐·金錫漢爲訓鍊主簿, 韓景愈·崔粹和爲武兼, 申萬泰爲全州營將, 訓鍊主簿朴泰植本院去官, 金景弼爲五衛將, 李若欽·洪禹弼·趙東晉·成碩禧·南益年·李聖泰·李再新·李喜祖爲宣傳官, 李弘重爲部將, 金興慶爲知事, 元弼揆·鄭崇爲宣傳官, 申在夏爲平安兵虞候, 鄭東齊爲訓鍊判官, 閔堯佐爲武兼, 尹忠彦爲訓鍊主簿, 李英俊爲武兼, 金德九爲部將, 尹東魯·丁志升·李德耉·崔命錫爲武兼, 金受漢·盧啓禎·朴性源·張溟翷爲守門將, 具德勳爲訓鍊主簿, 尹晩一爲神方仇非萬戶, 尹宗大爲羅暖萬戶, 南重圭爲仁遮外萬戶, 李彬爲武兼, 趙倓·梁憲益·尹光莘·閔珽·金興慶·兪拓基·徐宗伋·呂敬周·申厚恭·權䭲·崔瑞煌·李復休·李德壽·柳復明·朴師正·李重述爲副護軍, 趙尙命·李徵大·鄭巑爲副司果, 金佐臣·崔瓘爲武兼, 李濟命爲都摠經歷, 李鳳來爲都摠都事, 吳榮冠爲守門將, 宋載恒爲宣傳官, 李義璧爲訓鍊主簿。權管秩, 江口權管金紀, 廟破權管尹東鼎, 尙州浦權管林春遇, 栗浦權管李厚培, 雙靑權管李益道, 黃土岐權管朴震昌, 西水羅權管崔秀崙, 乾原權管金得鳴, 梁水萬洞權管曺渭伯, 寶化堡權管安漢奎, 廣坪權管林春煦, 乫軒洞權管林茂達, 廟洞權管金夏三, 大坡兒權管金夏珍, 黃拓坡權管康最成。以朴師卨爲四山監役, 洪禹平爲內禁衛將。 -
새로 除授된 平安兵虞候 申在夏에 대한 加資의 명이 없으니 어찌할지를 여쭙는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 新除授平安兵虞候申在夏, 時無加資之命, 何以爲之, 敢稟。傳曰, 加資。 -
이미 사망한 李晟蕃는 元榜目에서 付標하여 拔去하고, 呂攀의 攀을 擧로 잘못한 것은 改付標하여 들이겠다는 兵曹의 草記
○ 李漢弼, 以兵曹言啓曰, 廣州人李晟蕃, 以庚戌年南漢試才入格, 得受直赴殿試承傳, 未及應榜, 業已身死, 而今番庭試殿試時, 鳳山別武士李夏蕃稱名漢, 冒其名應射。至於參榜之後, 入門官, 追因所聞, 來告本曹, 故今方移刑曹査處, 而李晟蕃, 則身死的實, 元榜目中, 爲先付標拔去, 考見榜目, 則呂攀之攀字, 以擧字書之, 亦爲改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
都監保米를 강물이 얼기 전에 모두 납부하도록 本道에 분부할 것을 청하는 訓鍊都監의 草記
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 都監與他營有異, 當初軍餉保米磨鍊時, 計其軍額, 而定其保數, 卜馬軍等朔料, 一年應下四千餘石, 保米一年所捧, 亦爲四千餘石。三南保米, 則船運取用於春夏, 畿邑保米, 則初冬捧上, 以爲三冬繼給之地者, 乃是節目定式。故畿邑保米, 自前元無待春船運, 移給賑資者, 蓋以都監事勢之決無變通之路也。昨歲災減, 至於二千二百石, 前後敗船, 且近千石, 今年所捧, 過半減縮, 而災減之代, 亦不劃給, 卽今庫儲蕩然匱竭, 親兵餉料, 不得上下, 營門形勢, 實爲罔措。方待畿邑保米之來納, 以爲推移繼下之計矣。頃因備局覆啓, 有自願邑保米待春船運之事, 又因道臣筵奏, 有尤甚邑保米三分之一補賑之令, 此出於朝家, 軫恤畿民, 靡不用極, 而道臣只論目前賙賑之道, 未詳親兵之絶糧之急故也。況今年災減, 比昨年有加, 尤甚邑則旣令減半, 之次邑則減三分之一, 畿邑保米元數不多之中, 災減之數, 若是夥然, 雖爲冬前准捧, 實難繼用, 方爲貿用於京市計料, 則豈有經春船運, 除出補賑之勢乎? 且水運各邑中, 亦多有依前自納之願云, 都監事勢, 旣與他軍門有異, 親兵朔料, 又如是絶乏, 則今不可創出無前之規, 以貽前頭無限之弊, 都監保米, 則依前例未凍前畢納之意, 分付本道, 何如? 傳曰, 允。 -
京畿營官需 등을 裁減토록 分付할 것을 청하는 宣惠廳의 草記
○ 又以宣惠廳言啓曰, 上年因凶歉, 三南及京畿各樣用度, 旣以裁減矣。今年不幸又未免連凶, 京外所儲, 十分罄竭, 事甚可慮。湖西·湖南·嶺南·京畿營官需, 仍前竝減八分之一, 各樣應下者, 船價外亦減八分之二。京畿則營官需, 前已裁減, 其中雜費, 依三南例, 減八分之二, 以示節損之意, 似合事宜。以此分付諸道, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 左承旨洪尙賓疏曰, 伏以臣, 年紀衰遲, 疾病難强, 夙夜惟允之責, 已難堪承, 至於藥院副提擧之任, 自是都承旨之例帶, 而適緣知申之有親嫌, 恩除特及於臣身, 臣辭避無路, 冒沒承當, 而今則長僚, 更無嫌路, 當此鎭日議藥之時, 臣何可苟蹲匪據, 以招冒濫之譏乎? 伏乞聖慈天地父母, 亟賜諒察, 遞臣藥院副提擧之任, 以安私分, 千萬幸甚云云。答曰, 省疏具悉。旣帶何嫌? 爾其勿辭察職。
- ○ 戶曹判書金在魯疏曰, 伏以新除授藥院都提調徐命均, 卽臣之妹兄也。臣之所帶藥院提調, 法當相避, 乞命該曹照例稟處。臣無任云云。答曰, 省疏具悉。疏辭, 令該曹考例, 稟處。
- ○ 右參贊李眞望疏曰, 伏以臣, 與新授左參贊宋寅明, 有姻家應避之嫌。伏乞卽命該曹, 照例處置云云。答曰, 省疏具悉。疏辭, 令該曹考例, 稟處。
