인조 - 고종
雨
行都承旨 尹惠敎 坐。左承旨 趙命臣 坐直。右承旨 鄭羽良 坐。左副承旨 洪景輔 坐。右副承旨 李重協 坐。同副承旨 尹容 坐直。注書 南泰耆 仕 一員未差。假注書 李昌儒 仕直。事變假注書 李彜章 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
冊禮正日과 相値하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 鄭羽良의 啓
○ 鄭羽良啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而冊禮正日相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
賓廳의 坐起를 頉稟하였으나 冊禮正日과 相値되므로 入侍할 수 없다는 尹惠敎의 啓
○ 尹惠敎啓曰, 今日賓廳坐起, 旣已頉稟, 所當持公事入侍, 而冊禮正日相値, 不得入侍之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
王世子冊禮親臨과 相値하므로 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 鄭羽良, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而王世子冊禮親臨相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
비가 오니 二嚴후에 百官과 軍兵에게 入就外位하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于洪景輔曰, 雨勢如此, 二嚴當觀勢下之, 二嚴下後, 百官·軍兵入就外位事, 分付。 -
月臺에 傳冊하는 일과 관련해 내린 傳敎
○ 傳于洪景輔曰, 曾有月臺上傳冊之事, 今亦依此爲之, 軍兵入列於左右門閣, 而若狹窄, 則使之雨具, 百官雨具, 承旨先四拜, 依常參例, 亦於月廊爲之。 - ○ 傳于洪景輔曰, 冊禮都監都提調以下員役·工匠等竝書啓。
-
承政院 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 王世子冊封親臨罷後, 大殿·大王大妃殿·中宮殿·賢嬪宮·世子宮·政院·玉堂單子問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·中宮殿·朝廷二品以上·六曹·大司憲單子問安。答曰, 知道。 - ○ 洪景輔啓曰, 正使金興慶, 副使金東弼復命曰, 奉敎授王世子備物典冊禮畢云矣, 敢啓。
- ○ 洪景輔, 以禮曹言啓曰, 今此王世子冊禮陳賀時, 諸道方物, 開坐看品, 則慶尙右水使金潗所封方物, 獐皮代弓帒筒箇各二部, 而三名日外, 別方物則皆以本色封進事, 曾已定奪, 故本色獐皮, 自宣惠廳, 已爲封進, 今此弓帒筒箇之代封, 似出於未諳定式之致, 弓帒筒箇各二部, 還爲下送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
判府事 李宜顯이 參班으로 인하여 올라왔으나 常廩을 받을 수 없다고 하여, 祿牌를 出給하지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 趙命臣, 以戶曹言啓曰, 卽接廣興倉所報, 則判府事李宜顯今已肅謝, 故今三月朔祿牌, 依例請受則以爲, 雖因參班上來, 而不可冒受常廩云, 祿牌不爲出給, 係是大臣祿俸, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 令倉官更爲輸送。 -
三淸洞 白蓮峯 아래에 파견된 捉虎軍을 撤還한다는 訓鍊都監의 草記
○ 鄭羽良, 以訓鍊都監言啓曰, 三淸洞白蓮峯下虎跡跟捕事, 定將校領率砲手, 使之搜捉矣。連接將校所報, 則三淸洞近處及寅王山鷹峯諸處, 連日搜覓, 而終未捉得云, 旣無虎跡, 則數多軍兵之一向滯留, 亦甚可慮, 今姑撤還之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 又以御營廳言啓曰, 因摠戎廳草記, 三淸洞捉虎事, 本廳將校, 率領砲手, 多般跟捕, 終未尋蹤, 而許多軍兵, 累日露處, 亦甚可慮, 今姑撤還, 何如? 傳曰, 允。
-
去二月朔試射時哨官 徐命奎와 去乙卯十月朔追射時哨官 崔遠祚를 汰去하겠다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 今三月十四日南別營良中本營, 無軍哨官, 去二月朔試射時哨官徐命奎及去乙卯十月朔追射時哨官崔遠祚, 俱未滿四矢, 依例汰去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
三淸洞에 파견된 捉虎軍을 撤還한다는 禁衛營의 草記
○ 又以禁衛營言啓曰, 因摠戎廳草記, 三淸洞白蓮峯下近處捉虎次, 令將校, 率領砲手六十名定送矣。連接將校所報, 則白蓮峯·鷹峯·北岳·仁王山諸洞深僻處, 遍踏窮搜, 終無形跡云, 許多軍卒, 累日暴露, 誠甚可慮, 姑爲撤還之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 輔德趙漢緯, 兼輔德金尙翼, 弼善南泰溫, 兼弼善權爀, 文學朴弼均, 兼文學申晩, 司書洪重一, 兼司書李周鎭, 說書李昌誼, 兼說書宋翼輝等疏曰, 伏以再昨筵中, 有春坊官員, 陪立於師傅·賓客後行之敎, 此固出於地勢之狹窄, 排立之苟簡, 而臣等竊伏念, 僚屬之於東宮, 與大朝承史一體, 凡於出入起居之際, 必爲隨後, 師傅·賓客, 則事體異於僚屬, 固宜絶席別立, 不可以職次尊卑, 分前後行也。況東宮拜禮時, 僚屬例有俯伏之節, 而今若立於師傅·賓客之後, 則此一節, 亦大段掣肘, 玆敢聯章仰稟, 伏乞亟降指揮, 一遵舊例, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。雖曰, 師傅之後, 其序卽與習儀同, 其所陪衛若常時, 何可命使行禮乎?
- ○ 咨議崔錫文疏曰, 伏以草莽微臣, 濫叨非分之職, 罄暴微悃, 冀蒙恩遞, 辭不達意, 誠未格天, 不惟不準所辭, 乃有從速上來之命, 自巡營奉聖旨傳諭, 臣於此, 益不勝惶悶戰掉之至, 螻蟻微物, 亦有天性, 蔡藿無知, 猶能向日, 臣雖至愚至昧, 懸懸向日之忱, 亦不欲自後於人矣。豈不知召命之下, 行有不俟駕之義? 而況今冊禮大慶之日, 其何敢偃然在室, 不思所以一瞻天門, 昵近儲闈之道哉? 顧以斷斷空疎之實, 已悉於前日疏中, 誠不敢以昏昧矇暗之姿, 叨倍[陪]春宮, 又不可以尫羸老孱之形, 玷汚於淸朝之末班, 故守株之見, 以死自期, 必不欲有所承命者矣。更瀝血忱, 疾聲呼籲, 在所不已, 而偃伏私次, 縣道封章, 一之已僭, 其可再乎? 日夜憂懼, 罔知所爲, 欲以病狀仰控縣門, 俾得上聞, 以冀天地父母之有以矜察, 而格例所拘, 竟未能得遂私懇矣。祗欲縮伏圭竇, 恭俟誅責之下加, 而一味惶隕, 徒事泯默, 非但分所不敢, 亦非臣之本情, 玆庸不計死生, 强疾登船, 昨到果川之地, 非敢有肅謝恩命之意也。有言不對, 有召不應, 於敵以下之所不敢者, 則況於君父之命, 其何敢冥然不動? 默無所仰對, 直爲此跡涉偃蹇, 罪積逋慢之歸, 而在遠煩瀆, 已極猥越, 敢此來伏近畿, 仰首更懇, 如使臣出而應命, 有所一分裨益我春宮, 則豈宜頑如木石, 退在溝壑, 不念君臣之義耶? 目今縟儀期迫, 臣民胥悅, 則我國家億萬年無疆之福, 寔在於此, 區區戴祝之悃, 有不可以名言者, 在臣賤分, 職忝宮僚, 再承嚴召, 而方當彜章之初擧, 不能折旋於奉冊之際, 又不得趨蹌於獻賀之列, 揆以邦憲, 萬殞難贖, 臣猶知罪, 人謂斯何? 咫尺城闕, 不能躬詣陳懇, 奉身自退者, 情雖可恕, 跡實違傲, 臣尤死罪。伏乞聖慈, 察臣所言, 非出飾讓, 亟命削臣職名, 勘臣罪戾, 以肅朝綱, 以安私分, 則臣當承聞冊禮之行過, 北望忭蹈, 退伏鄕廬, 此臣之至願也。臣無任戰灼席藁望闕祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉爾懇。初批已諭, 爾何過辭? 勿辭從速上來。
- ○ 乾隆元年丙辰三月十五日午時, 上御仁政殿。世子冊封傳授時, 行都承旨尹惠敎, 左承旨趙命臣, 右承旨鄭羽良, 左副承旨洪景輔右副承旨李重協, 同副承旨尹容入侍。中嚴後, 上具冕服, 御宣政殿。承史及諸執事, 先四拜于月廊, 鼓三嚴, 通禮跪告外辦, 上乘輿, 出仁和門, 樂作, 侍衛如例。通禮請降輿, 上降輿, 通禮請執圭, 都承旨尹惠敎進圭, 上執圭, 入仁政殿門陞座, 尙瑞院官員, 捧寶位, 置於案, 侍衛分東西序立, 承史分左右進伏, 樂止。洪景輔曰, 正副使庭下四拜後, 上月臺, 受冊後, 還下庭四拜, 而受冊處, 設雨具, 非爲正副使, 爲玉冊也, 特命正副使, 使之受冊, 何如? 上曰, 然矣。景輔曰, 腰彩輿, 例出仁政門外載去, 而今則於階下欲載矣。上曰, 然矣。上曰, 禮房承旨進來。景輔進伏。上曰, 百官後四拜於月廊爲之, 軍兵雨具事, 分付。正副使, 率都監堂上及諸執事入來。上曰, 禮房承旨進來。景輔進伏。上曰, 正副使何不雨具乎? 景輔曰, 只有百官雨具之命, 而正副使無明白之敎, 故不爲之矣。正副使以下, 行四拜禮, 樂作, 四拜訖, 樂止。景輔當中跪告曰, 宣敎出東門高聲曰, 有敎, 百官跪。景輔高聲曰, 今封元子爲王世子, 遣卿等展禮宣訖, 正副使下庭而行四拜禮, 樂作, 四拜訖, 樂止。上曰, 承旨進來。鄭羽良進伏。上曰, 敎命·竹冊等物, 皆有雨具乎? 問之。羽良來伏曰, 皆有雨具, 腰彩輿亦有雨傘云矣, 正副使又上月臺, 敎命差備傳授敎命於正副使, 正副使跪受竹冊·玉印等物亦如之。景輔進伏曰, 正副使以爲先載腰彩輿後, 欲行後四拜, 而恐沾濕矣。上曰, 唯。正副使下直行四拜禮, 百官亦四拜, 樂作, 四拜訖, 樂止。景輔進伏曰, 臣方以宣冊進去下直。答曰, 知道。使者及都監提調, 受敎命出, 樂止。通禮告禮畢, 上釋圭, 升輿還于內。
