인조 - 고종
雨
行都承旨 蔡濟恭 坐。左承旨 李景祜 陳書受由。右承旨 元仁孫 坐。左副承旨 南泰著 坐。右副承旨 李泰和 坐直。同副承旨 尹東昇 坐直。注書 二員未差。假注書 朴道天 仕鄭彦暹 仕直。事變假注書 金德元 式暇。
-
昌慶宮에 머묾. 常參은 代理로 인해 정지함 經筵도 정지함
○ 上在昌慶宮。常參以代理停, 經筵停。 -
내일 國忌齋戒 등과 相値되어 常參을 頉稟한다는 元仁孫의 啓達
○ 元仁孫達曰, 明日國忌齋戒, 再明日正日, 此兩日常參, 頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李泰和의 啓達
○ 李泰和達曰, 大司憲元景淳, 執義金元行, 掌令李養源在外, 李厚達呈辭, 持平權相龍在外, 金著耉[金蓍耉]未肅拜, 今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
戶曹判書 李成中과 判尹 李昌壽의 牌招察任을 청하는 尹東昇의 達
○ 尹東昇達曰, 戶曹判書李成中, 判尹李昌壽, 特除之下, 昨旣違召, 今日又不出肅, 事體未安。竝卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
檢閱 柳敍五의 牌招入直을 청하는 元仁孫의 達
○ 元仁孫達曰, 檢閱柳敍五, 由限已過, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以副修撰鄭晩淳, 文學柳觀鉉牌不進罷職傳旨, 傳于李泰和曰, 只推, 更爲牌招。
-
承旨는 集賢門에 來詣하라는 하라는 傳敎
○ 傳于蔡濟恭曰, 承旨, 來詣于集賢門。 -
사유가 있는 관원의 변통을 청하는 元仁孫의 達
○ 元仁孫達曰, 卽者宗廟署官員來言, 明日秋奉審修改時, 提調當爲進參, 而都提調未差, 提調徐命彬受由在外, 無進參之員云。提調徐命彬, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。令曰, 改差。 -
提調 徐命彬을 대신할 인원을 差出할 것을 청하는 元仁孫의 啓
○ 又啓曰, 因本院達辭, 明日宗廟秋奉審修改時, 都提調未差, 提調徐命彬在外, 無進參之員, 提調改差事, 依下矣。其代, 令該曹卽爲口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
李益炡에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李益炡爲宗廟提調。 -
새로 除授된 兼文學 金應淳 등이 書筵入番을 위하여 빨리 올라오도록 下諭할지 묻는 侍講院의 草記
○ 尹東昇, 以侍講院言達曰, 本院新除授兼文學金應淳, 時在慶尙道淸道地, 兼司書申思運, 時在京畿楊州地, 說書洪樂純, 時在全羅道咸悅地, 書筵入番事緊, 竝斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 令曰, 依。 -
四門禜祭 일정에 대해 알리기를 청하는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹意啓曰, 冷雨連日, 無異夏潦, 傷損禾穀, 勢所必然, 言念民事, 誠極可慮, 祈晴之擧, 不容少緩。依前例四門禜祭, 不卜日來十七日爲始, 設行三日而止事, 知委, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以崇禮門禜祭所意啓曰, 臣等, 奉香祝來到享所, 則典祀官兼大祝戶曹正郞李益普, 自奉常寺陪祭物先詣, 而聞典祀官兼大祝以兵曹正郞尹光國, 換差, 不告徑歸, 而尹光國則終不進來。莫重祭享, 將未免生事, 今方以急速差送之意, 申飭該曹, 而罔措緣由, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。
-
金漢老에 대해 전례대로 府羅將을 보내 拿來하겠다는 義禁府의 達
○ 李泰和, 以義禁府言達曰, 前獻納金漢老禁推事, 徽旨達下矣。金漢老, 時在京畿安山地云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 令曰, 依。 - ○ 李景枯上書曰, 伏以大慼荐仍, 貞聖聖母禮陟未踰月, 仁元慈聖, 繼又上賓, 薄海窮山, 號慟訖今, 日月迅邁, 兩魂殿練祥禫祀, 倏焉已過, 伏惟我大朝出天之聖孝, 邸下愾廓之睿情, 撫時哀慕, 益復罔極。念臣, 罪罰餘喘, 苟存視息, 喪制奄闋, 俯仰靡及, 不自意騎曹之除旨纔下, 銀臺之寵命繼辱, 一日之中, 恩誥聯翩, 雙擎感泣, 五情摧咽, 益不知爲懷。哀苦之餘, 意念索然, 豈復有束帶趨班之心, 而特召有命, 齋宿在前, 情急入覲, 義重叩謝, 他不暇顧, 章皇承膺, 獲參兩殿駿奔之列, 少效臣子攀慕之慟, 仰瞻齋廬深墨之容, 粗伸三載戀結之忱, 區區下情, 悲霣憂迫, 自不覺涕淚交逬也。如臣不肖, 偏荷洪造, 頂踵毛髮, 皆歸陶甄之化, 殫竭心力, 以圖涓埃之報, 是臣平日所自勉, 而叨冒見職, 亦非一二, 有除輒膺, 不敢爲辭巽之計。惟以筋力爲禮者, 庶蒙天日之俯燭, 而喪威以來, 疾病交侵, 形殼雖存, 神精已耗, 雖非夙夜之地, 已無陳力之望, 種種醜穢之狀, 雖不敢覶縷煩陳, 而其不能復效奔走之微誠, 已審矣, 只自撫躬悲悼而已。因宜卽入文字, 以請鐫改, 而連値淸齋, 書籲無路, 今姑仰首哀呼, 冒塵崇聽。伏乞睿慈, 俯賜鑑諒, 亟許解臣所帶之職, 以安私分, 仍令勘臣瀆擾之罪, 以肅朝綱, 千萬幸甚。答曰, 覽書具悉。日月流邁, 兩魂殿祥·禫奄過, 哀慕莫逮, 一倍罔極。爾其勿辭, 從速察職。
- ○ 校理權世橚上書曰, 伏以臣, 庸愚譾劣, 百不如人, 揆分量己, 念絶榮途, 迺者千萬夢寐之外, 瀛選濫及, 恩除遽下, 臣驚惶恧蹙, 殆無所容措。臣聞瀛館之職, 至重且要, 上之有啓沃輔導之責, 次之膺顧問論思之任, 自古居是任者, 皆是名儒宿望, 學問淹博, 德器純正, 爲一世所推服者, 曷嘗有苟然備數如臣之比哉? 臣以早孤餘生, 內失父兄之敎, 外無師友之益, 其於學問工夫, 不知爲何事, 晩從擧業, 頗事尋摘之末, 而決科之後, 不復尋理, 仍自廢棄, 以其人則愚陋而無用, 以其學則空疎而無取, 臣於見職, 萬不近似之狀, 臣實自知, 臣何敢貪榮昧義, 冒沒承膺也哉? 臣之區區難進之義, 實所自畫。伏乞睿慈, 亟令鐫削臣職, 以重名器, 以安私分, 千萬幸甚。臣於恩召之下, 卽當趨詣闕下, 恭俟遞免, 而臣素患痰癖吐血之症, 自前冬重得傷寒, 痰嗽血唾, 晝夜不止, 沈重彌留, 今至十朔, 藥餌無效, 粥飮全却, 肥肉盡脫, 元氣澌綴, 委頓床席, 氣息如縷, 方在奄奄垂絶之中, 以此朝夕待盡之殘喘, 萬無咫尺起動之勢, 敢仍縣道封章, 以效疾痛之呼, 祈蒙矜察之恩。臣之病狀, 若不至於萬分危惡, 則何敢恣意飾詐, 自犯欺謾之誅哉? 臣於垂死祈免之章, 不敢有所論說, 而芹曝之誠, 有不能自已者, 臣聞上古喆王之居憂也, 恭默思道, 臣竊伏惟邸下恭默之道, 必以古喆王爲則, 而思齊之矣。今夫閭巷匹士, 旣經草土之後, 學業一倍長進, 此其故, 何也? 蓋其紛華娛玩之物, 所以蕩其心喪其志者, 一切屛去, 不接於耳目, 故志氣淸明, 心思專一, 以之進德則德日明, 以之修業則業日廣, 帝王思道之方, 亦似不外於此, 伏願邸下, 懋哉。答曰, 覽書具悉。憂愛陳勉, 言甚切至, 可不體念? 爾其勿辭, 俟病少間, 從速上來察職。
- ○ 前領中樞府事兪拓基上疏曰, 伏以臣, 疾病之癃痼, 月加而歲增, 至今寄在陽界上, 已是怪事, 踪地之兢蹙, 不敢自居以大臣, 而尙此淹滯於輦轂之下, 尤是理外。秪因怵迫義分, 逃遁不得, 兼又連値國有事故, 未敢猥煩控籲, 竊祿樞司, 時奉朝請, 瞻依日月之光, 粗伸螻蟻之悃, 在於賤分, 已覺惶愧無地。誠不意千萬夢寐之外, 忽承此千萬不敢當之新命, 臣於病伏委痛之中, 自不覺驚隕欲絶, 五體投地, 歷數日而惝怳震悸, 茫然不能自定也。今臣材力之萬萬不逮, 情病之萬萬難强, 不待臣縷陳, 固已通朝之所同諒, 一世之所共知, 以聖上則喆之明, 寧或遺照於斯, 而乃有此命, 臣未敢知此時何時, 此任何任, 而臣是何人, 其尙敢一日冒此職名而不之恤哉? 噫, 臣之所自知所自量, 旣如此, 則朝議之所共駭, 輿情之所同愕, 不聞可知, 區區至願, 惟在於亟收誤下之命, 毋使傳聞, 遠及八方, 以致貽笑於明廷, 此非敢自爲便身之圖, 實所以爲國家慮者, 斷斷血懇, 尙庶幾天日下燭。伏乞聖明, 勿少留難, 夬賜反汗, 則非臣之幸, 實國家之幸也。答曰, 省疏具悉卿懇。噫, 此何時此何時? 頃者處分, 予豈樂爲? 前首揆幾年倚任, 前左揆, 其兄之弟, 兄弟拜相, 公心事予, 此等之時, 其雖有撕捱之事, 予當誠心敦勉, 豈可以公然葛藤, 一日之內, 俱免二大臣? 噫, 其葛藤, 非在予也, 卽在大臣也。其曰, 仍觸使氣, 亦非予意, 伊日左相胥命, 已踰日, 領相登對亦其朝, 而從容講學, 從容祭奠, 處分焉大略, 已諭今左相之批, 而其所處分, 由於苦心矣。吁嗟此心, 蒼蒼照臨, 已奏陟降, 以此之故, 三公闕二。噫, 頃者已諭于卿者, 往事今何提矣? 此等之時, 其欲牽復, 捨卿其誰? 噫, 卿以兩朝舊臣, 慈聖宣醞之日, 與耆社諸臣同參。嗚呼, 慈聖, 擧卿與金奉朝賀, 追昔年而興懷, 到今惟之, 此心一倍, 此時元輔, 宜求黃耉故臣。況以卿寬洪之量, 爲國之誠, 豈徒領率百僚, 元良自可敬憚, 于今重卜, 意豈偶然? 噫, 定制雖存, 何心講學, 何心次對? 雖憧民事, 無心國事, 玉署濟濟, 講冊藏匣, 豈亦樂爲, 豈亦樂爲? 追昔興慕, 暮年自强之心, 今作欺心, 吁嗟知此心者, 其惟彼蒼乎? 卿方兼藥院提調, 方爲度支, 尙未行公, 只有副提擧宜兼敦勉, 而湯劑茶飮。顧予方寸, 亦第二件事, 故于今一心, 其惟宗國與元元, 此時元輔, 豈可若此? 昨日一倍追慕, 今乃賜答, 卿須體昔年之慈意, 顧小子之此心, 安心勿辭, 其卽視事, 用副上下之望。仍傳曰, 遣史官傳諭。
- ○ 八月十六日巳時, 上御恭默閤。承旨入侍時, 同副承旨尹東昇, 假注書鄭彦暹, 記事官柳萬健·鄭昌順以次進伏訖。上命領相疏批至領率百官, 上曰, 雖一字, 予不敢過奬, 至於燮理陰陽, 乃伊周之事矣。又命書之, 書畢, 東昇讀之, 讀訖, 上曰, 退去。諸臣退出。
- ○ 八月十六日未時, 王世子坐德成閤。承旨持公事入對時, 同副承旨尹東昇, 假注書鄭彦暹, 編修官閔塾, 記事官李海鎭以次進伏訖。令曰, 白之。東昇曰, 此乃黃海監司趙明鼎農形狀達也, 仍讀之。東昇曰, 此乃玉堂權世橚上書, 而頃者大朝, 有縣道疏章勿捧之敎, 而末端有陳勉之語, 故敢達矣。令曰, 有道臣狀達乎? 東昇曰, 有之而上書上送之外, 無他語, 故不爲持入矣。令曰, 玉堂, 在於何處乎? 東昇曰, 其在忠淸道公州地矣。令書下答, 東昇曰, 下番翰林柳敍五違牌罷職, 故上番鄭昌順, 以不能檢下, 陳書徑出, 而此與無端徑出, 有異矣。令曰, 只推, 牌招察任, 可也。 諸臣以次退出。
