인조 - 고종
陰
行都承旨 具允鈺 坐。左承旨 鄭尙淳 坐直。右承旨 朴師訥 坐直。左副承旨 沈鑧 式暇。右副承旨 李瀰 坐。同副承旨 洪樂仁 坐。注書 盧瑞國 受由在外 一員未差。假注書 李命彬 式暇金觀柱 仕直。事變假注書 權恢 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
仁元王后의 忌辰齋戒
○ 仁元王后忌辰齋戒。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 親傳香罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
南平縣監 李奭輔를 推考警責 하라는 洪樂仁의 啓
○ 洪樂仁啓曰, 南平縣監李奭輔入來, 故微稟矣。徑先出去, 誠爲未安, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。 -
內三廳의 武兼禁軍 등의 中日習射가 國忌齋戒와 相値하므로 할 수 없다는 都摠府의 啓
○ 沈鑧, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 朴師訥啓曰, 奉審承旨來待事, 微稟。傳曰, 守令竝入侍。
-
李命彬에 대해 改差할 것을 청하는 具允鈺의 啓
○ 具允鈺啓曰, 假注書李命彬, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
安中權에게 관직을 제수함
○ 李命彬改差, 代以安中權爲假注書。 -
安廷玹에게 관직을 제수함
○ 安中權在外, 代以安廷玹爲假注書。 -
金觀柱에 대해 改差할 것을 청하는 具允鈺의 啓
○ 具允鈺啓曰, 假注書金觀柱, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李謙彬에게 관직을 제수함
○ 金觀柱改差, 代以李謙彬爲假注書。 - ○ 乙酉三月二十五日辰時, 上詣崇政殿。明陵親傳香入侍時, 行都承旨具允鈺, 左承旨鄭尙淳, 右承旨朴師訥, 左副承旨沈鑧, 右副承旨李瀰, 同副承旨洪樂仁, 假注書李命彬·金觀柱, 記事官林鼎遠·尹光禮進伏訖。上具翼善冠·絳紗袍, 御崇政殿月臺。上曰, 今番試官望, 再明日開門前入啓, 一邊牌招, 其令初嚴前一齊承牌隨駕。噫, 望八謁聖, 寔是料表, 爲今臣子, 焉敢循謬? 此正觀紀綱觀臣分處, 以此嚴飭。上曰, 禁軍入直中郊居人及畿民, 使之入來。上曰, 予之所望, 只在於農, 汝等各以其土之農形, 陳達, 可也。皆對曰, 有豐徵矣。承旨曰, 頃者少旱時農形, 姑未知其豐凶之如何, 今番雨後, 頗有豐徵矣。上曰, 鄕軍使之入來。上曰, 鄕則農形, 如何? 皆對以豐徵。上曰, 若京鄕, 皆有豐徵, 則庶副此夙宵之望也。上曰, 赴科守令已上來人, 竝令來待。出榻敎 上曰, 藥房都提調·提調入侍事, 下敎。入侍後, 都提調金相福曰, 忌辰不遠, 聖體, 若何? 上曰, 姑爲一樣, 而追慕一倍。相福曰, 湯劑進御, 如何? 上曰, 忌辰不遠, 若以建功湯呑下, 則非人子之道矣。相福固請, 上曰, 停之。提調先退。上曰, 飭已行, 庭試在近, 前承旨元景濂, 前獻納李性源, 竝敍用。應入試官望中尙未付軍職者, 令該曹口傳付軍職。上曰, 噫, 冥然到今, 重逢此日, 身雖在於九重, 心則懸於象設。今日親傳香時, 遙望西郊, 追慕一倍, 而仍坐月臺, 召見禁旅及入直軍中郊居人陞戶者, 與畿民來闕門外者, 問其農形, 此心何知? 噫, 人子, 以親心爲己心, 仰體昔年恤民之慈意, 一陰一陽, 體昔年之聖心, 隨時慰予, 恍若昨承。噫, 今日追慕其切, 宜先思所思。噫, 其雖日衰, 況於此時, 心亦難耐, 而一心所祝, 卽此年之大有, 歲若登熟, 陟降之心將豫, 予亦有拜謁之顔, 莫曰其飭非一, 豈敢忘也? 纔講無逸篇, 予不敢自逸, 況仰覩昔年者乎? 大抵末世, 忽飭則易怠, 今年登熟之前, 飭豈敢忽乎? 噫, 追慕轉深之中, 其猶若此, 爲居留方伯守令者, 焉敢忽也, 焉敢忽也? 前者飭而莫若今飭, 予已誠淺, 豈有其君若臨之效, 而其於日夕若陟降之臨視, 雖欲放忽, 焉敢放忽? 懋哉懋哉事, 下諭于八道道臣·兩都留守。諸臣以次退出。
- ○ 乙酉三月二十五日未時, 上御資政殿。明陵奉審承旨, 赴科守令同爲入侍時, 禮房承旨朴師訥, 假注書金觀柱, 記事官林鼎遠·尹光禮, 善山府使金致恭, 宜寧縣監徐命瑞, 永川郡守尹象厚, 玄風縣監趙長鎭, 榮川郡守金亨大, 盈德縣監李明吾, 山陰縣監徐命珪, 三嘉縣令金履鐸, 新寧縣監李在寬, 安城郡守李宬鎭, 信川郡守李商輅, 鎭安縣監洪相殷, 淳昌郡守李憲鎭, 原州判官李明中, 果川縣監朴師行, 恩津縣監趙德行, 金城縣監兪彦䥧, 新溪縣令趙鎭憲, 全州判官金百默, 咸悅縣監李商進, 和順縣監李俊永, 文化縣監尹得毅, 安山郡守李謙鎭, 鎭岑縣令李潢, 歙谷縣令李善行, 以次進伏訖。上顧承旨曰, 奉審則何如? 對曰, 碑閣·祭庭·祭器, 皆無頉矣。上命諸守令次次進前, 使之各陳其職姓名。仍問其所任之邑農形糶糴儲水等事, 至明吾, 上曰, 汝之在邑, 能勤勸農否? 對曰, 頃日伏承頒敎申飭後, 爲臣子者, 豈不惕念勸農哉? 上曰, 然則汝以何道勸之哉? 對曰, 別無他道也。臣邑土豪, 皆恥躬耕, 故臣親往野中, 招立土豪, 身執耒耜以耕, 以示官長勸農之誠意。上曰, 然則耕時, 身着何物乎? 對曰, 蓑笠矣。上曰, 噫, 今日諸守令召見, 亦仰體恤民之慈意, 下問之際, 豐德縣令李明吾, 悶土豪之不肯耕作, 着蓑勸農云, 其心可貴, 其誠可嘉。昔故相臣金堉, 躬耕農事, 田畔讀書, 至今傳爲美談, 豈意于今七十二歲, 聞此所未聞之事耶? 噫, 周家八百年基業, 其本在農, 予之夙宵一念, 惟在于此, 其宜奬一聳百, 盈德縣令李明吾, 其令銓曹, 卽爲待窠守令, 右職調用。上曰, 噫, 今逢此日, 追憶丁丑, 心懷何抑? 頃者下敎, 而或赴任屬耳云, 故以予心氣, 亦未覺焉。欲諭未諭, 今日乃聞, 已準三年瓜朔, 不過在冬, 安東府使金孝大, 令銓曹內職隨窠備擬, 前府使尹東晳, 作散已久, 令該曹內外相當窠隨窠調用事, 一體分付。至亨大, 上曰, 今番守令入侍, 專爲汝矣, 汝前者入侍, 果在何時? 對曰, 前年春也。上曰, 前年春何日耶? 對曰, 卽今日矣。上曰, 不偶然矣。世事, 多有如此事矣。上曰, 汝姪爲小科時, 追憶昔年, 不禁愴惶。諸守令先退後, 承史亦退出。
