인조 - 고종
晴
行都承旨 未差。行左承旨 李秉模 坐。右承旨 李亨元 坐。左副承旨 未差。右副承旨 李祖承 坐直。同副承旨 閔台爀 坐直。注書 二員未差。假注書 朴蓍壽 仕李德鉉 仕直。事變假注書 尹悌東 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
提調 趙時俊을 牌招할 것을 아뢰는 內醫院의 草記
○ 閔台爀, 以內醫院都提調言啓曰, 提調趙時俊, 今日問安, 不爲進參, 牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣徐命善, 副提調臣李秉模啓曰, 昨日親臨大政, 向夕酬應, 伏未審此時, 聖體, 若何? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。傳曰, 知道。 -
在外臺諫을 교체하고 前望單子에 오른 사람을 牌招하라는 傳敎
○ 傳于李亨元曰, 在外臺諫許遞, 前望單子入之, 待下批牌招。 -
趙濟魯 등에게 관직을 제수함
○ 正言前望單子入之。趙濟魯·李翼晉落點。 -
吏·兵房承旨를 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于李秉模曰, 吏·兵房承旨率守令·邊將以下入侍。 - ○ 傳于李祖承曰, 都承旨病勢未差, 許遞。
-
大司憲 趙時偉의 推考傳旨에 대해 다시 牌招하라는 傳敎
○ 以大司憲趙時偉牌不進推考傳旨, 傳于李祖承曰, 更爲牌招。 -
李敬養에게 관직을 제수함
○ 吏曹參判前望單子入之。李敬養落點。 - ○ 親政。吏批, 以李亨逵爲承旨, 金思羲爲儀賓府都事, 朴一源爲司䆃寺僉正, 徐有器爲漢城府判官, 尹㬦爲副應敎, 吳著爲司成, 徐美修爲校理, 成德雨·孟至大爲副校理, 金宗垕爲濬源殿令, 李顯默爲修撰, 沈興永爲司僕寺正, 李書九爲司書, 李益洙爲懿陵令, 南景龍·趙鎭宅爲典籍, 朴師郯爲安義縣監, 李泰永爲兼司書, 李升運爲瓦署別提, 掌樂院主簿金履鎬仍任事, 承傳, 徐有豐爲典簿, 姜忱爲京畿都事, 柳甲基爲兵曹佐郞, 申耆爲中學敎授, 成德雨爲西學敎授, 李錫夏爲南學敎授, 李致中爲冬至副使, 宋銓爲書狀官, 金應煥爲尙衣院別提, 朴萬曄爲引儀, 林芝秀爲德陵直長, 洪樂恒爲校理, 朴吉源·鄭厚祚爲工曹佐郞, 趙武範爲宗簿寺正, 李廷璞爲典籍, 李集明爲漢城府主簿, 李敬心爲康陵別檢, 沈奎魯爲穆陵別檢, 金履成爲崇陵別檢, 李崇運爲大同察訪, 朴東俊爲南部都事, 李鋐爲長興庫主簿, 洪百游爲廣興倉主簿, 南陽履爲義陵奉事。
-
새로 除授된 永達萬戶 李運祥을 改差할 것을 아뢰는 兵曹의 草記
○ 李亨元, 以兵曹言啓曰, 新除授永達萬戶李運祥, 以其親年今年七十一歲, 法不當遠離, 呈狀乞遞, 邊將之親年七十者遞任, 已有定式, 依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
吳載重 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 吳載重爲宣傳官, 洪繼哲爲部將, 宋載瑞爲武兼, 姜允文爲寧城僉使, 僉知單李汝翼, 副護軍尹長烈, 副司直李命植·尹承烈·安聖彬·林蓍喆·柳孟養, 副司果盧廷良·閔百恒爲五衛將, 元永胄爲宣傳官, 沈定鎭爲司禦, 金養和爲訓鍊院主簿, 康敏堯爲永達萬戶, 副司果李廷璞·鄭來成·金應煥·朴柱遇·徐有沂·趙鎭宅·李潤章爲安東營將。 -
새로 除授된 副應敎 尹㬦 등을 빨리 올라오도록 下諭할지 묻는 閔台爀의 啓
○ 閔台爀啓曰, 新除授副應敎尹㬦時在京畿安山地, 副校理成德雨時在坡州地, 孟至大時在洪忠道溫陽地, 經筵入番事緊, 竝斯速乘馹上來事下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
○ 以大司諫鄭存中, 司諫姜
, 獻納金履鏞, 執義洪周萬, 持平鄭景祚·朴鎤牌不進罷職傳旨, 傳于李祖承曰, 只推。更爲牌招。
- ○ 傳于李秉模曰, 禮房承旨入侍。
-
當該承旨를 遞差하라는 傳敎
○ 傳于李祖承曰, 朝筵臺臣入侍, 旣有已奏之啓, 則臺諫之竝與已奏之啓, 又爲傳啓, 無異再啓。承宣之捧入, 大是不察, 當該承旨從重推考, 詣臺臺臣遞差。 - ○ 傳于李祖承曰, 坐直承旨入侍。
-
兼春秋 車亨衢汰去傳旨에 대해 分揀하라는 傳敎
○ 以兼春秋車亨衢汰去傳旨, 傳于李祖承曰, 分揀。 -
提調 趙時俊이 本職을 呈告하였는데 날마다 監煎하는 시기에 牌招하도록 啓下하였으니, 藥房提調 趙時俊을 牌招하여 監煎토록 할 것을 여쭙는 閔台爀의 啓
○ 閔台爀啓曰, 因藥房都提調徐命善擧條, 提調趙時俊, 以本職呈告, 當此逐日監煎之時, 不可遲待由限, 一任其癏曠, 令本院稟旨牌招事, 啓下矣。藥房提調趙時俊, 待開門牌招, 以爲監煎之地, 何如? 傳曰, 允。 -
待罪하지 말라고 全羅監司 李在學의 狀啓에 대해 내린 傳敎
○ 以全羅監司李在學狀啓, 六月令薦新新稻米, 節候尙早, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳曰, 勿待罪事, 回諭。 - ○ 李祖承, 以禮曹言啓曰, 頃因載寧幼學閔昌錫爲其同郡進士梁道廈孝行, 請除職事上言, 前判書臣李在簡, 以除職事體尤別, 不可遽爾許施, 特許給復, 以示褒奬之意事覆啓, 而判付內, 其父有行誼, 至蒙除職之承傳, 其子孝行又如許云爾, 則此等之人, 自朝家收用, 固無不可。況有多士齊籲, 以此意分付道臣, 使之採探實蹟收聞事啓下, 故卽爲行關査實矣。今觀黃海監司洪秉纘收啓, 則論列邑報, 附陳已見, 令該曹稟處矣。蓋梁道廈之孝行, 難有多士之稱慕, 本郡之嘉奬, 而道臣査啓, 旣以閔昌錫之稱以士論, 虛張事實, 至煩天聽者, 非徒無嚴, 亦關後弊。自臣營科治計料, 而昨年十一月, 因道廈之上言, 其父弼成, 特施旌閭之典, 而纔過數朔, 今又因昌錫之上言, 竝褒其子, 道廈則在渠榮耀, 非不極至, 而朝家恩典, 恐或屑越云, 則除職或旌閭重典, 今不可輕議, 而參以本郡採實之報, 則鄕里婦孺之傳誦。雖未可一一準信, 而道廈事親之孝, 克肖乃父, 無愧古人云, 則雨不霑濕, 雪消墓庭等說, 或不無過分不經之言, 而至如斷指和藥, 嘗糞甜苦之行, 則豈無多士之公言, 而若是臚列乎? 凡遐鄕士民之嘉言善行, 一有近似於忠孝烈三字, 則固當褒揚之不暇, 而今此道廈之趾美其父, 以孝爲稱, 則當初給復之請, 似不至汰濫。依前覆啓施行, 恐合事宜, 而至於閔昌錫科治事, 道臣所謂非徒無嚴, 亦關後弊云者, 儘有意見, 而旣稱多士齊籲, 爲人揚善云, 則在朝家激勸之道, 不必以罪論, 科治一款, 今姑安徐事, 竝以分付, 何如? 傳曰, 允。
-
遞職을 청하는 司憲府의 啓
○ 執義洪周萬啓曰, 臣年紀衰邁, 耳目昏聵, 淸朝臺閣之任, 萬不近似, 而迫於嚴召, 冒沒登筵, 咫尺奏啓之際, 多有顚錯之失, 至被承宣之請推, 臣何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。亦勿退待。 - ○ 正言李翼晉啓曰, 臣庸愚譾劣, 本不合於淸朝耳目之列, 前後居臺, 無一善狀, 居常忸蹙, 若負大何。卽者諫省除命, 忽下於千萬夢想之外, 庚牌踵臨, 促敎繼降, 臣他不暇顧, 章皇出肅, 而第臣於年前, 適叨是職, 以署經事, 厚被人言, 至今追思, 愧汗浹背。豈可以時月之稍久, 有所自恕, 晏然仍冒於臺次乎? 請命遞斥臣賤。答曰, 勿辭。亦勿退待。
-
吏曹假郞廳 張志默 刑推得情을 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府啓目, 吏曹假郞廳張志默, 前兼春秋車亨衢原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 竝只刑推得情, 何如? 判付啓。分揀放送爲良如敎。 -
承政院注書 朴能源에 대한 議處를 청하는 義禁府의 啓目
○ 義禁府照目, 承政院注書朴能源矣令該府拿問嚴處罪, 從重論, 杖八十收贖, 奪告身三等私罪, 奉敎依允, 功議各減一等爲良如敎, 又啓目, 前正郞李勉兢原情云云。傳旨內辭緣, 泛稱遲晩, 所當請刑是白乎矣, 曾經侍從勿爲請刑, 旣有先朝受敎, 議處, 何如? 判付啓, 依允。 -
左議政 洪樂性의 箚子
○ 左議政洪樂性箚曰, 伏以, 庚炎歊赩, 親臨大政, 終日勞動, 玉體萬康, 伏不勝區區歡祝之忱。伏念臣旡妄一疾, 奄踰旬日, 迹阻伸賀而忱誠未伸, 罪著闕禮而郵罰不加, 繼以太醫相守, 珍劑誕頒, 至於近侍之逐日臨問, 尤是格外之殊渥, 有若父母之於幼子, 惟其疾之憂焉。臣雖一味昏綴, 而間或稍有省覺, 則恭聆軫恤之德音, 銘鏤罙切, 仰念貽憂於淵衷, 悚惶尤積, 不知螻蟻賤臣, 何以得此於君父? 頓首病枕, 只有感涕之被面而已。第臣衰殼脆質, 受病於傷暑之祟, 危症敗兆, 闖發於挾食之餘, 首尾沈篤, 進退無常。寢啖全廢而神息都不收拾, 鍼藥峻攻而眞元漸就銷鑠, 傍觀爲之危凜, 醫拔亦云難治, 而幸得回甦, 復尋生路者, 莫非賴聖上愛欲生之念, 終始得保其殘喘也。再造之恩, 天高地厚, 隕首結草, 猶未足以報萬一也。今何敢張皇言病, 仰瀆崇嚴, 而顧臣所帶之職, 適値鼎席不備之時, 廟務積滯, 賓對久闕, 而今臣病勢, 安危尙未分, 劇歇苦無度, 晝夜痛楚, 奄奄床褥, 實無時月內復起爲人之望。豈可使中書承弼之地, 作微臣養病之坊, 而一任重務之癏曠, 以致庶事之委屬乎? 病裏惶悶, 如添一症, 玆敢倩人構箚, 仰暴衷懇。伏乞聖慈, 俯垂諒察, 亟命枚卜賢德, 以備股肱之托, 仍賜遞解重任, 以便調治之方, 則國事幸甚, 私分幸甚。答曰, 省箚具悉卿懇。聞卿愼度, 漸向勿藥, 甚幸甚幸, 未參賓對, 不足爲引。卿其安心勿辭, 益存少愈之戒, 快復天和。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于左議政。 -
○ 乙巳六月二十五日卯時, 上御誠正閣。藥房都提調, 吏·兵房承旨, 與守令·邊將, 詣臺臺臣入侍時, 都提調徐命善, 行都承旨李敬養, 行左承旨李秉模, 右承旨李亨元, 左副承旨趙興鎭, 右副承旨李祖承, 同副承旨閔台爀, 假注書朴蓍壽·李德鉉, 記事官金鳳顯·尹行任, 以次進伏訖。命善曰, 日氣調和, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。命善曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。命善曰, 惠慶宮, 有茶飮煎入之命矣。今則氣候, 何如? 上曰, 一時微感矣。上命書傳敎曰, 因政稟有明日爲之之命, 則政官待闕門開入來, 否則以病不來, 政院請牌, 自是規例, 而判書有闕, 政事旣令今日爲之, 而日已過辰刻, 尙無去來。此自有政官以來所未有之事也。紀綱所在, 萬萬駭然。吏曹參判沈豐之爲先罷職, 下義禁府推考, 以懲朝臣怠慢之習, 參議黃昇源, 聞已病狀云, 牌招參政。上謂命善曰, 昨日政席所聞, 卿果聞知否? 命善曰, 未及聞知矣。上曰, 昨日銓郞之擧措, 予實莫知其意之所在也。以郞廳通淸事, 堂郞半日相持, 辭語之乖悖, 擧措之駭痛。豈可以一口盡言哉? 李勉兢, 非不知嚴處, 而徒歸怒蠅拔劍故只以拿處處分, 而豈可拿處而止哉? 郞廳則以兩通爲執, 銓堂則單通相持, 以至銓郞欲有所奏, 么麽郞官, 焉敢若是唐突乎? 大抵朝廷是甚爻象, 老論·少論之說, 何敢復提於今日乎? 許多新逆, 皆出於所謂老論名色之中, 而人人恇怯, 惟恐一言之脫口, 苟度朝夕, 莫念國事, 甚至於近密之臣, 亦不欲自處近密之名, 避外人之言, 汲汲焉自謀之不暇。若此而何能盡其無隱之義乎? 無論某論某論, 予豈欲扶抑於其間? 以予觀之, 則所謂少論, 亦有何勳勞, 而便欲坐收漁人之功乎? 所謂老論之當初秉執, 非不是矣。而五十年當局, 無所忌憚, 一轉而爲丙丁之逆, 故家世族, 自就殄滅, 以至𤨧賊之輩而極矣。然自丙丁至今年, 而猶且十年之久, 而若乃師翰輩, 則不過甲午·乙未之間, 揣予志之莫奪, 相繼爲劇逆, 論其日月之久近, 又何如也。惟我先大王聖度如天, 每示假借, 而予則不然, 決難容忍矣。且念先朝則或有對揚之臣, 仰贊平蕩之治, 而試觀今日, 曾有一介體國者否? 一進一退, 卽舊時偏論時事, 予之本心, 何嘗髣髴於此, 而卽今貌樣, 甚於進退之時, 一邊則將欲永塞而後已, 如渠勉兢輩, 乃欲專屬一邊, 至有昨日之擧, 渠安敢售此習於予之朝廷乎? 太阿猶未倒柄, 則渠輩豈可生心於此等事也? 此後莫敢如是之意, 卿等出傳, 互相警戒, 可也。命善曰, 聖敎至當矣。上曰, 銓郞之法, 固欲一罷, 而今若勉兢事, 因以革罷, 則反歸苟且之科, 故姑爲置之矣。且以近來都政言之, 大小官通擬之際, 此黑則彼白, 彼黑則此白, 必以互對爲主, 此豈朝廷間用人公平之道耶? 其弊至使武弁輩, 亦爲效嚬, 南行宣薦, 何等淸選, 而謂以互對, 苟充其數, 薦拔專非其人, 此豈非大可爲慮者乎? 眞可謂不忍正視也。雖以銓格言之, 銓郞之望, 只有趙濟魯·沈樂洙二人, 則勢不得不通擬一人, 以備三望, 若如渠言, 而兩通則一望爲四人, 豈有如許銓格, 必欲拔濟魯, 抑何所據而然耶? 此非一郞官所可闊狹, 而至於勉兢, 壞此不易之規, 朝廷豈可以任渠所爲乎? 渠輩專不知銓格之如何。但聞通擬之時, 古有堂郞爭難之言, 看作好事, 乃有此擧, 而便成規例, 向來曺允大先發此習, 勉兢又欲售放恣之習, 無嚴甚矣。吏判則太柔弱, 只請拿處, 故予謂以失之太寬矣。參判則臨政除拜, 意謂有助於政事, 非徒無益, 郞官擧措, 何等羞辱, 而竟無一言半辭, 俛首聽命, 庸劣極矣。如此而何可置之於銓任乎? 右承旨以此筵話出傳也。命善曰, 此莫非臣等不能對揚之致, 伏承聖敎, 惶悚無地矣。命善曰, 提調趙時俊, 以本職呈告, 今日問安, 不爲進參。故纔已啓請牌招矣。當此逐日監煎之時, 不可遲待由限, 一任其癏曠, 令政院稟旨牌招, 申飭行公, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上命詣臺臺臣入侍。賤臣承命還奏曰, 未及肅謝云矣。上命先爲入侍。賤臣承命出, 與執義洪周萬, 持平鄭景祚·朴鎤, 正言趙濟魯偕入進伏。上命吏曹判書·參判前望單子入之。賤臣承命持入, 參判李敬養落點。仍命出去, 修整望筒入侍。上命兵批政官同爲入侍。賤臣承命出, 與吏曹參判李敬養, 參議黃昇源, 佐郞申耆, 兵曹參判李文源, 參議柳誼, 佐郞姜彙鈺等偕入進伏。仍命開政望筒斯速入之。上命在外書狀官改差, 今日政差出。出榻敎 敬養曰, 玉堂多窠, 今當差出, 而擬望之人之少, 相避竝擬, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 敬養曰, 掌樂主簿金履鎬, 昨日政, 移拜戶曹正郞矣。戶曹正郞洪元燮, 旣已仍任, 則金履鎬亦似有次次仍任之道, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條 文源曰, 新除授五衛將柳心源, 以前任統虞候, 方在任所, 番次苟艱, 今姑改差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命留待守令·邊將以下次次進前, 守令·邊將·察訪, 初仕人等, 以次進伏。奏職姓名訖。命退去。秉模曰, 龍川府使沈
, 奏對之際, 語多顚錯, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 秉模曰, 光陽縣監鄭泰曾, 誤奏職名, 擧措駭然, 推考, 何如? 上曰, 依之。出擧條 興鎭曰, 玉堂上下番俱空, 已至多日, 事甚未安。今日政新除授玉堂, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 引儀李繼祜汰去。出榻敎 命時囚皆令今日捧拱。出榻敎 上命兩司進前。執義洪周萬, 持平鄭景祚·朴鎤, 正言趙濟魯等, 以次進前曰, 請養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問。還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 設鞫得情。上曰, 不允。周萬等曰, 請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。上曰, 不允。周萬等曰, 請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。周萬等曰, 請令王府, 一依古典, 趾賊之等凶種之年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。上曰, 不允。周萬等曰, 請亟寢煥億, 島配之命, 仍令王府, 加刑得情, 快施王章。上曰, 不允。周萬等曰, 請物故罪人衡, 亟命王府, 施以孥籍之典。上曰, 不允。周萬等曰, 請梟示罪人炯采, 亟令王府, 快施孥戮之典。上曰, 不允。周萬等曰, 請正刑罪人福榮, 亟令王府, 快施孥戮之典。上曰, 不允。周萬等曰, 請亟令王府, 夏賊之親屬奴傔, 嚴加鞫問, 亟寢夏賊子女待年用法之命。大逆不道罪人斗恭親屬應坐之類, 一依适·雲例擧行。英材·斗
, 更令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正典刑。上曰, 不允。執義洪周萬, 持平鄭景祚·朴鎤等曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。上曰, 不允。周萬曰, 請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 珍島郡移配爲奴罪人(人)金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 夬正王法。上曰, 不允。周萬曰, 請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 夬施當律。上曰, 不允。周萬曰, 請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 夬正王法。上曰, 不允。周萬曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。上曰, 不允。周萬曰, 請捕廳罪人煥九, 亟令王府, 嚴加鞫問, 夬正典刑。上曰, 不允。周萬曰, 請亟寢李魯春島配之命, 仍令王府, 還囚南間, 設鞫嚴問, 期於得情。上曰, 不允。周萬曰, 請尹得孚, 嚴鞫得情。上曰, 不允。周萬曰, 請李光殷, 設鞫嚴問, 期於得情, 依律處斷。上曰, 當量處。周萬曰, 請渭原郡定配罪人炯魯, 亟寢發配之命, 仍令王府, 設鞫得情, 夬正王法。上曰, 不允。周萬曰, 請金斗默, 抄選之望, 亟施刊改之典。上曰, 亟停勿煩。周萬曰, 臣記聞前輩之言, 則列邑守宰罷官之後, 雖乏廉聲者, 顧忌人言, 不敢恣意於田舍之事, 挽近以來, 風俗大變, 無論文·蔭·武, 一佩郡符, 貧富判焉。人不爲怪, 從以譽之, 世道至此, 良可寒心, 請申飭銓曹。自今以後, 檢擬之際, 各別審愼, 以爲懲貪勵廉之地焉。上曰, 依啓。出擧條 祖承曰, 執義洪周萬, 傳啓之後, 宜卽就坐, 而乍退旋進, 擧措顚錯, 奏語亦甚荒雜, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 周萬伏奏避嫌。上曰, 出臺廳爲之。持平朴鎤曰, 光陽縣監鄭泰增, 淸問之下, 奏對顚錯, 擧措恇如此之人, 不可置之於百里之任, 請施罷職之典。上曰, 依啓, 出擧條 正言趙濟魯進奏院啓, 未及盡奏, 多有做錯。上命當該臺臣推考。出榻敎 濟魯曰, 臣才識鹵莾, 言議巽軟, 本不合於淸朝耳目之任, 而署經有命除旨遽下, 他不暇顧, 章皇出肅及登筵席, 臺體生疎, 莫重傳啓, 經擧末端, 至承問備之命, 臣之昏謬顚錯, 於是乎著矣。其何敢一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 勿辭。右副承旨李祖承曰, 正言趙濟魯再啓煩瀆, 退待物論矣。上曰, 知道。命臺臣先退。上謂文源曰, 戶判近日則稍勝, 而厭我之症, 果何如云耶? 命善曰, 二字之敎, 苟有是也。罪將何居。上曰, 此非深責之事。文源曰, 渠之本心, 豈或傲慢, 而人品本異於衆。故臣亦每以此責勉。上命吏·兵批政事望筒, 期速擬入。敬養·文源等次第擬入。上曰, 餘窠尙多, 日勢日晩, 出去政廳爲之。命退, 諸臣以次退出。
- ○ 乙巳六月二十五日未時, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 左副承旨趙興鎭, 假注書李德鉉, 記注官承膺祚, 記事官金鳳顯, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 左副承旨見有實𧏮 許遞。命退, 承史以次退出。
- ○ 乙巳六月二十五日酉時, 上御重熙堂。坐直承旨入侍時, 右副承旨李祖承, 假注書李德鉉, 記注官承膺祚, 記事官金鳳顯, 以次進伏訖。上命出去, 左議政家, 問病以來。賤臣承命馳往問病, 回奏曰, 問于左議政, 則以爲今日病勢少愈於數日前, 而往復無常, 近侍臨門, 聖敎鄭重, 不勝惶感云矣。上命書傳敎曰, 俄聞政官言, 昨日政稟批旨, 因下隷之不傳, 三銓則知之, 亞銓則不聞云, 然則罷推過矣。原傳敎勿施, 三銓病不來之後, 更命牌招。此時亞銓, 必已聞知, 而猶且晩赴, 以遞差捧傳旨。又命書傳敎曰, 光陽縣監口傳差出。命退, 承史以次退出。
- ○ 乙巳六月二十五日酉時, 上御重熙堂。承旨入侍時, 右副承旨李祖承, 假注書李德鉉, 記事官金鳳顯·尹行任, 以次進伏訖。上命書榻敎曰, 進御淸暑六和湯, 依前方一貼前入。又命書左議政箚批訖。命退, 承史以次退出。
