인조 - 고종
雨
行都承旨 李冕膺 坐。左承旨 洪義浩 坐直。右承旨 鄭尙愚 坐直。左副承旨 兪漢寧 坐。右副承旨 徐英輔 坐。同副承旨 金羲淳 坐。注書 柳台佐 仕 一員未差。假注書 呂東植 仕直。事變假注書 安益謙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 辰時巳時, 灑雨下雨, 測雨器水深八分。
-
內閣 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣宗廟入齋室後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。展拜罷後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。還宮後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 鄭尙愚의 啓
○ 鄭尙愚啓曰, 行大司憲宋煥箕, 掌令李益恢·洪彦燮, 持平李廷璞在外, 執義尹羽烈傳旨未下, 持平一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 藥房口傳啓曰, 顧今日候蒸熱, 濃雲四合, 霈然之勢, 不待崇朝。此時移蹕, 勞動玉體, 不但有違於節宣之方, 行禮之時, 若値雨下, 則沾服失容, 禮所當念。殿階修改之役, 亦恐有旣始還撤之慮。伏乞亟寢動駕之命, 更卜吉日, 千萬顒祝, 惶恐敢啓。答曰, 爲行禮修改望晴霽, 爲穡事民情望霔霑, 憧憧一念, 無以適從。更觀平朝陰晴, 當下敎。
- ○ 徐英輔啓曰, 司僕內乘來言, 捲簾取稟。傳曰, 捲三面。
-
王大妃殿과 惠慶宮에 問安하려 가기 위해 下直한다는 金羲淳의 啓
○ 金羲淳啓曰, 臣王大妃殿·惠慶宮問安進去, 下直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 以李敬魯囚單子, 傳于鄭尙愚曰, 保放。
-
金珠淵의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 徐英輔, 以訓鍊都監言啓曰, 本局局別將金珠淵, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 己未七月十二日辰時, 上詣宗廟。秋展謁擧動入侍時, 行都承旨李冕膺, 左承旨洪義浩, 右承旨鄭尙愚, 左副承旨兪漢寧, 右副承旨徐英輔, 同副承旨金羲淳, 記事官柳台佐, 假注書呂東植, 記注官金景煥·承膺祚, 直提學李晩秀, 檢校直閣金近淳, 檢校待敎李存秀, 以次侍立訖。時至, 通禮跪啓外辦。上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門·協陽門。通禮跪啓請降輿, 上降輿乘輦。藥房都提調李時秀進奏曰, 朝候尙熱, 雨意未解, 侵早勞動, 聖體候, 若何? 上曰, 一樣矣。今日展謁, 兼看始役, 故雖有雨意, 亦難退定矣。仍進發, 諸臣及侍衛以次隨駕。大駕出肅章門·進善門·敦化門, 駐輦。通禮跪啓請進發, 大駕進發。侍衛諸臣及百官以次隨駕。大駕由芭子橋, 入宗廟洞口, 至降輦所。通禮跪啓請降輦。上降輦乘輿, 由東夾門入。冕膺曰, 今此通禮前導之班, 假通禮一員, 無端隨入, 事體所在, 萬萬未安。當該假通禮, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之乎? 上曰, 推考, 可也。出擧條 冕膺曰, 通禮塡差, 所當愼擇, 而不善擧行, 有此做錯。當該差出之銓堂, 不可無警, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 敎曰, 百官行禮後, 先詣永寧殿門外, 可也。台佐承命出傳。上至齋殿門外降輿所。通禮跪啓請降輿, 上降輿, 入御齋殿。少頃, 通禮跪啓外辦。上改具冕服以出, 至東神門外。通禮跪啓請執圭, 冕膺跪進圭。上執圭, 由正門入詣板位, 西向立。引儀唱四拜, 上行禮訖, 仍由東階, 入殿內, 詣第一室, 奉審如儀。次詣各室, 奉審如儀訖, 還出殿門外, 敎曰, 始役時則設遮帳於東西階, 俾無役人攔入之患, 可也。仍詣北階, 親審役處, 命本署都提調, 及戶禮工判入來。台佐承命出傳。左議政李秉模, 戶曹判書趙鎭寬, 工曹判書黃昇源, 禮曹判書徐龍輔, 入來侍立。秉模曰, 雨意稍解, 而日候尙熱, 勞動旣多, 聖體候, 若何? 上曰, 一樣矣。命入役人。命戶曹郞廳入來。台佐承命出傳, 戶曹正郞李良會進前。上曰, 石材備置者爲幾何? 良會曰, 舊石二十餘箇, 新石五十餘箇矣。上曰, 修改須用, 舊石而不足, 然後始用新石, 好矣。上周覽階砌訖。秉模曰, 西邊墻垣, 有雨水滲漏處, 亦爲修改, 恐好矣。上曰, 從便爲之也。仍由西神門, 詣永寧殿東神門外, 敎曰, 百官則行禮後出就班次之意, 分付也。賤臣承命出傳。上由正門, 入詣板位, 行四拜禮訖。由東階入殿內, 諸大室奉審。次詣西夾室, 次詣東夾室, 奉審如儀訖。還出東神門, 入宗廟西神門, 敎曰, 布帳嚴防, 勿致攔入, 而切勿喧譁之意, 廟司許嚴飭也。義浩承命分付。又詣北階, 親審始役, 命廟司進前。直長黃仁紀進前。敎曰, 簷端之瓦, 間有參差, 須從便擧行, 俾爲整齊之地, 而亦勿紛雜諠譁, 好矣。先朝嘗以陵寢有頉處, 令陵官從便修改之意, 有所下敎。須依此例擧行爲可, 而修改處所及年條, 詳爲載錄, 以備後考之地, 可也。仁紀曰, 自前例入於謄錄矣。敎秉模曰, 旣看始役, 今當還宮, 卿與諸堂, 留看訖役, 凡節各別嚴飭, 而雖稍緩工役, 務爲精緻之地, 好矣。仍出東神門。通禮跪啓請釋圭。上釋圭, 冕膺跪受圭。上還御齋殿。少頃, 通禮跪啓外辦。上改具翼善冠·衮龍袍, 出齋殿門, 敎尙愚曰, 承旨仍留董飭, 待下敎復命, 可也。通禮跪啓請乘輿。上乘輿出東夾門, 至降輿所。通禮跪啓請降輿。上降輿乘輦, 時驟雨始灑。上曰, 侍衛軍兵雨具。出駕前下敎 仍進發, 出洞口, 由梨峴至弘化門外, 命下標信解嚴。入弘化門·明政門·永淸門·交泰門還內。諸臣以次退出。
