인조 - 고종
晴
行都承旨 閔台爀 式暇。 左承旨 金近淳 未肅拜。 右承旨 朴吉源 坐直。 左副承旨 李文會 坐直。 右副承旨 鄭東觀 坐。 同副承旨 未差。 注書 金啓溫 仕直 一員未差。 假注書 鄭祖榮 仕。 事變假注書 趙碩章 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李文會, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 朴吉源의 啓
○ 朴吉源啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 李文會의 啓
○ 李文會啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李文會啓曰, 合辭方張之時, 諫院無詣臺之員, 事甚未安, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴吉源啓曰, 左參贊金載瓉, 除拜後過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李文會啓曰, 謝恩使先來狀啓, 纔已入來, 而只付陪持先來軍官·譯官等三人, 竝爲落後, 雖未知病狀之如何, 而三人之一時稱病, 事未前有, 萬萬駭然, 當該軍官·譯官等, 待其上來, 竝令攸司科治, 何如? 傳曰, 允。
-
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 朴吉源의 啓
○ 朴吉源啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。 -
臺諫에 궐원이 생겼으니 政事 여부를 여쭙는 朴吉源의 啓
○ 朴吉源啓曰, 臺諫有闕, 已至三日, 政事取稟, 今始來言, 事極未安。 當該堂上推考警責, 郞廳從重推考, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 朴吉源啓曰, 吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下, 而判書韓用龜方在臺啓中, 參判李翊模, 參議趙得永俱有身病, 不得開政云, 參判·參議, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴吉源啓曰, 吏曹參判李翊模, 參議趙得永牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 不卽擧行, 事甚未安, 參判更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 朴吉源啓曰, 吏曹參判李翊模, 參議趙得永再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 不卽擧行, 事體所在, 誠甚未安。 參判所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議只推, 待明朝一體牌招。
- ○ 李文會啓曰, 江原監營勸武軍官金宗璧等, 直赴殿試及會試, 傳旨啓下矣。 直赴板請出之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 朴吉源啓曰, 同副承旨權襈疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以同副承旨權襈牌不進罷職傳旨, 傳曰, 許遞。
- ○ 以大司諫徐美修, 司諫朴瑞源, 正言李晦祥·元在明牌不進罷職傳旨, 傳于朴吉源曰, 只推。
- ○ 朴吉源, 以景慕宮都提調意啓曰, 太常所進黃杏, 今方薦新於本宮, 而宮苑黃杏, 成熟尙遠, 待爛熟薦新之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 朴吉源, 以禮曹言啓曰, 大小使臣奉命之行, 以本曹所在奉使印信齎去, 復命後還納, 自是法例, 而今番平安南道京試官鄭魯榮, 齎去印信, 還路遺失云。 方自臣曹, 關飭沿路各道, 使之期於搜覓, 而印信不善齎來, 有此中路見失者, 極爲駭然, 當該京試官鄭魯榮, 令該曹拿問處之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴吉源, 以禮曹言啓曰, 因江華居故副摠管李宗胤妻韓氏上言, 本曹回啓內, 宗胤之父孝國, 聞在江華地, 分付該府, 査問其前後事實, 待其報來, 更爲稟處事, 蒙允矣。 自該府, 宗胤父孝國, 直爲起送, 故詳細査問, 則以爲, 其子宗胤無子, 以七寸姪宗淵子命集, 定爲養子, 娶婦率育矣。 戊午臘月宣薦時, 忽以義集, 換名書入, 宗胤病中, 不勝驚忿, 待病少間將改正, 而病遂不起, 其後子婦, 屢呈本曹, 而終不辨正, 當直上言, 而亦未得請。 蓋書入義集者, 必欲甘心, 有若訟隻之角立, 誠甚忿冤, 而命集有數十年養育之情, 義集無生養家議定之事, 則揆以情理, 決不可捨此而取彼云矣。 今此孝國之言, 一如韓氏之訴, 參以事實, 不啻逕庭, 而凡繼後之法, 必待君親之命, 所以重倫紀也。 觀於戊午之御廳草記, 己未之本曹回啓, 義集之定養, 雖甚無疑, 宗胤生時, 旣不出禮斜, 其母其祖, 又皆曰初無是事, 薦記則歸之換名, 改正則謂有遺托, 屢煩天聽, 不肯率養, 家事當從尊長, 朝典宜扶風敎, 依願許施, 似涉便當, 當初命集禮斜, 還爲出給, 何如? 傳曰, 允。
-
李忠運의 改差를 청하는 禁衛營의 啓
○ 李文會, 以禁衛營言啓曰, 本營哨官李忠運, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 持平李允行啓曰, 請興陽縣竄配罪人申耆, 亟施絶島安置之典。 請命吉諸子散配, 依前擧行之意, 分付該府, 絶島遠配之啓, 亦竝允下。 請正法罪人鏔亟施孥戮之典。 請前參議洪樂游, 亟施屛裔之典。 請屛裔罪人沈魯崇, 亟施絶島定配之典, 其餘諸子, 亦爲依律散配。 請薪智島定配罪人若銓, 長鬐縣定配罪人若鏞, 荏子島島配罪人錫忠, 端川府定配罪人基讓, 更令王府, 嚴加鞫問, 期於得情, 夬正典刑。 請故判書鄭昌順, 故僉知柳協基, 竝施追奪官爵之典。 請絶島定配罪人宋文述, 亟令王府, 設鞫嚴問, 夬正典刑。 措辭竝見上 嗚呼, 目今義理, 何等嚴正, 而惟彼不逞之徒, 尙懷岐貳之心, 外若憑藉國是, 而內實挾雜私意。 雖以近日政注間事言之, 或重犯之至親, 或釁累之餘蹤, 無難通擬, 暗售嘗試之計者, 萬萬駭悖, 當此闡明義理之日, 不可尋常置之。 請吏曹判書韓用龜, 爲先施以譴削之典。 答府曰, 亟停勿煩。 洪樂游事, 沈魯崇等事, 若銓等事, 不允。 鄭昌順等事, 亟停, 宋文述事, 不允。 末端事, 下詢大臣處之。
- ○ 刑曹判書趙鎭寬, 參判朴長卨, 參議李素聯名疏曰, 伏以臣等, 素乏明愼之譽, 猥按邪穢之獄, 首尾屢朔, 掃滌無期, 臣等, 且惶且懼, 益切不職之愧。 苟使理斯獄者, 其鋤治之嚴, 眞能如草薙而禽獮之, 猶恐有漏網遺根之嘆, 凡有血氣之倫, 孰無是心? 奈之何宋文述之疏, 則一切反常, 乃如是耶? 其上款凶言, 已莫逃於慈天之鑑臨, 情狀畢露, 處分至嚴, 而其論治獄一款, 亦云巧且憯矣? 蓋其徹上徹下, 必欲壞亂我義理, 所以拖到獄情, 則少無緩治之慮, 忽出濫及之言, 或謂之橫罹, 或謂之抱冤, 其言雖若爲平民之無故見枉者設, 而其實則陰爲群邪輩緩頰也, 天下寧有是耶? 顧今跟捕莫撤, 桁楊相屬, 則閭里之繹騷, 聽聞之竦懼, 勢所難免, 而此猶未暇卹焉者, 正以所憂有大於此故也。 譬如治疔者不以尺寸之膚, 而緩於割贅, 耘田者不以傍生之穀, 而忽於祛莠, 治邪獄亦何異於是哉? 大抵折獄之體, 非一道也。 尙寬尙嚴, 所施之異也, 世重世輕, 時措之宜也。 有識之論, 方以鋤剔之未快, 而不能無蛇糾蚓結之慮, 而又使悖說邪論, 闖然橫發於其間, 爲此說者, 豈眞以今日治邪之獄, 爲冤且濫乎? 其全篇語意, 隱映閃忽, 欲爲背馳者立幟, 則以邪獄爲影子, 欲爲失志者右袒, 則以橫濫爲話柄, 指東而意西, 借此而喩彼, 竊恐世道之憂, 非獨在於邪獄一事也。 夫秋曹·捕廳, 治獄一也, 而攘除凶邪, 乃是公共之義, 則臣等, 豈敢以其言之不及於臣曹, 而不爲之辨乎? 蓋此凶疏之上下兩段, 其指意之陰譎, 實相表裏, 但其上段則臺討已嚴, 而下段則未有發其奸而聲其罪者, 玆以明張之義, 相率齊籲。 伏乞聖明, 淵然遠覽, 灑然洞辨, 念孟氏知言之訓, 體周家詰奸之旨, 使熒惑之輩, 無以售其計, 而治獄之臣, 不爲妖言者所撓奪, 以嚴國體, 以杜亂本, 不勝幸甚。 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所陳知矣, 詰奸之說, 甚好矣。
- ○ 右副承旨權襈疏曰, 伏以臣, 庸陋一蔭徒耳, 早失家庭, 無方之養, 偏蒙先王有造之恩, 使得備員常調, 强策駑劣, 自遭抱弓之痛, 益無當世之念, 不意今者, 僥倖一第, 驟躋見職, 有識之誚, 臣亦自知。 仍伏念, 銀臺華銜, 除非特授, 則類非新第, 所敢遽膺, 古規則然, 而臣以新進而昧例, 惟知承命之爲恭, 今始聞知, 滿心慙惶, 殆無容措, 其何敢順非遂過, 因仍蹲冒, 重犯不韙之譏哉? 伏乞聖明, 亟賜鐫改, 以嚴公格, 千萬幸甚。 臣雖不以惟允之職自居, 而職忝經筵, 事在目前, 玆敢附陳焉。 臣昨在院中, 見諫臣元在明疏本, 有曰簸弄大義, 訛誤世道, 自有所歸者。 姓名雖不指的, 擧世皆知其人, 而但恨句語之太約, 而未悉其情狀也。 臣請以平日之所聞見者略條之。 噫, 彼尹行恁, 以先朝寵愛之臣, 贊一初淸明之治, 渠所藉手者義理, 衆所蘄向者亦義理, 故其發諸言語, 形諸文字者, 則非不赫赫動人, 而夷考其行, 則不啻相反。 手段習於陰陽, 聽聞眩於向背, 致使光明磊落底義理, 弄得成迷藏幻惑之計, 其爲戕於義理, 反有甚於不識義理者之人得易見而易攻也。 奏稿之役, 旣始旋罷, 而委衖之間, 尙有疑眩之說, 樂任之罪, 島棘方加, 而慷慨之士, 擧懷復起之慮者, 誠由此人用事, 心口各異, 起人之疑耳, 不誠之害於世道, 容有極哉? 朋友之間, 當以信爲重, 而千百其舌, 二三其德, 面雖欣款, 心是仇嫉, 外似楚·越, 內實膠漆。 事幸偶成, 貪天爲功, 事或不濟, 擠人委咎, 如是也故人皆惡之, 而實無愛之者。 人而不誠, 何以事君? 又何以使民哉? 湖南藩臬, 雖云外輕, 不可使不誠之人任之。 惟聖明裁處而遠屛焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 所陳, 下詢大臣處之矣。
