인조 - 고종
晴
行都承旨 金在昌 坐。 左承旨 李永錫 藥院直。 右承旨 趙鐘永 坐。 左副承旨 徐鼎輔 坐。 右副承旨 申溆 坐直。 同副承旨 洪羲俊 坐直。 注書 二員未差。 假注書 趙毅淳 仕姜泰重 仕直。 事變假注書 金文澤 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
달무리가 짐
○ 夜一更, 月暈。 -
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房都提調金思穆, 提調沈象奎, 副提調李永錫啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。
-
藥房에서 王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
藥房에서 中宮殿에게 안부를 물음
○ 中宮殿, 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 洪羲俊의 啓
○ 洪羲俊啓曰, 行大司憲趙得永, 執義金孝眞, 掌令夫宗仁, 持平李泰淳·金啓淵未肅拜, 掌令宋啓榦在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 徐鼎輔의 啓
○ 徐鼎輔啓曰, 明日·再明日, 動駕相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 洪羲俊啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 在德萬戶朱奉喆下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 李永錫啓曰, 藥房三提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。
- ○ 傳于李永錫曰, 十三日兩本宮衣幣, 已有親傳之命, 而其日卽眞殿茶禮也。 午後行禮, 非但有欠於莫重之禮, 事多有掣礙之端, 明日當齋宿於慶熙宮, 十二日當親傳, 而此後若擇日於十三日, 而行於此闕, 則仍爲之, 若行於彼闕, 則卽爲進退日字事, 分付內需司及日官。
- ○ 傳于洪羲俊曰, 明宮[明日]出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 徐鼎輔啓曰, 明日大駕詣慶熙宮後, 王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮問安, 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 左副承旨進去。
- ○ 洪羲俊啓曰, 明日動駕時, 兩司侍臣, 當爲進參, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 徐鼎輔, 以弘文館言啓曰, 新除授應敎呂東植, 時在平安道泰川縣任所, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。 傳曰, 許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
李勉求에게 관직을 제수함
○ 應敎前望單子入之, 李勉求落點。 - ○ 金在昌, 以吏曹言啓曰, 卽接司僕寺牒報, 則以爲明日慶熙宮擧動時, 本寺正, 例爲進輿差備, 而正洪冕燮, 與提調金載瓚, 有姨從四寸應避之嫌, 不得行公, 卽爲變通, 以爲差備之地云。 司僕正洪冕燮, 依例改差, 其代口傳備擬以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
鄭觀綏의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 洪羲俊, 以兵曹言啓曰, 明日慶熙宮擧動時, 參知臣鄭觀綏, 守宮單子受點矣, 身病猝重, 無以進參云。 今姑改差, 令該曹, 以在京無故人, 口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員受點之地, 何如? 傳曰, 允。 -
權烒 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以權烒爲司僕正, 李勉昇爲兵曹參知。 - ○ 徐鼎輔, 以弘文館言啓曰, 本館上番闕直, 事甚未安, 校理宋翼淵, 副校理朴宗琦, 修撰尹久東, 副修撰曺鳳振·洪命周, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理宋翼淵, 副校理朴宗琦, 修撰尹久東牌不進罷職傳旨, 傳于徐鼎輔曰, 只推。
- ○ 徐鼎輔, 以弘文館言啓曰, 本館上番, 無他推移之員, 不得已以下番, 姑陞入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐鼎輔, 以弘文館言啓曰, 本館上番, 姑陞入直, 事甚未安, 校理宋翼淵, 副校理朴宗琦, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 修撰尹久東, 旣有只推之命, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪羲俊, 以兵曹言啓曰, 今九月十二日慶熙宮動駕時, 禁衛營把摠·哨官, 當竝爲入直於延和門, 而該營, 只以哨官草省記, 修正以來, 今已入啓, 受點於番單子矣。 把摠省記, 今始書來, 以致番單子之追後書入, 臣之不飭之失, 不勝惶恐, 而莫重番單子, 有此做錯, 事甚駭然, 該營大將, 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪羲俊, 以兵曹言啓曰, 五衛將張佑益, 慶熙宮衛將朴啓佑, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪羲俊, 以訓鍊都監言啓曰, 今九月十一日慶熙宮經宿時, 因兵曹草記, 興化門軍一百名, 元內入軍一百名, 崇義門局出身四十五人, 西營軍五十名, 北一營馬兵五十五名, 新營標下軍四十名, 各其將官率領入直, 十二日還宮後出直, 而竝待標信擧行, 軍舗七處, 每處把卒各二名及別巡邏, 依例擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪羲俊, 以禁衛營言啓曰, 今九月十一日慶熙宮經宿時, 內外各處入直及巡邏等節, 一依時御所例擧行事, 自兵曹草記允下矣。 延和門出番鄕軍九十名, 南營出番鄕軍四十名, 各其將官率領入直, 而還宮後, 竝待標信罷出, 宮墻內外軍舖八處, 把卒各二名及巡邏等節, 依時御所例擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪羲俊, 以御營廳言啓曰, 今九月十一日慶熙宮經宿時, 因兵曹草記, 北二營騎士二十五人, 出番鄕軍四十七名, 東營出番鄕軍四十名, 各其將官率領入直, 十二日還宮後出直, 而竝待標信擧行, 內外軍舖八處, 每處把卒各二名及別巡邏, 依例擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 副校理權晙疏曰, 伏以臣於鄕廬蟄伏之中, 忽伏承除旨, 以臣爲弘文館副校理, 繼以有馹召之命, 臣且驚且惶, 不知所以爲心。 仍念臣, 逖違天陛, 已有年所, 犬馬戀主, 亦具彝性, 豈不願登時趨造, 以覲天日之光, 而第臣之情地, 人所罕有, 前年客館, 奄遘閔險, 一縷未泯, 終制遽闋, 此生此世, 亦未有如臣之頑忍者也。 尙何可以彈冠束帶, 復廁周行, 以圖一身之榮哉? 且臣有老母, 自罹巨創, 長淹床褥, 近又寒候漸緊, 宿病闖發, 肢體戰掉, 氣息凜綴, 非臣之坐起於側, 與之相守, 則實無以頃刻爲命。 玆敢不避猥越, 略暴衷懇, 仰首鳴號於仁覆之天。 伏乞聖慈, 矜臣之心, 諒臣之勢, 許解見任, 俾之安意將護, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭, 俟間上來。
- ○ 檢閱洪敬謨疏曰, 伏以臣之季父臣羲俊, 蒙恩除承政院同副承旨矣。 臣之所帶春秋之任, 揆以公法, 在下當遞, 玆敢援例陳章, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 將臣兼銜之任, 照例遞改, 以存公格, 以安私分, 千萬幸甚。 臣無任云云。 省疏具悉。 疏辭下該曹稟處。
