인조 - 고종
晴
兼都承旨 韓致應 坐。 行左承旨 李龍秀 坐。 右承旨 權丕應 緣故出。 左副承旨 朴宗珩 坐。 右副承旨 柳鼎養 坐直。 同副承旨 洪起燮 坐直。 注書 朴齊明 仕直朴心壽 在外未肅拜。 假注書 李冕植 仕。 事變假注書 李衡柱 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
世子宮에서 宮官을 보내 안부를 물음
○ 上詣景慕宮, 入齋室後, 世子宮, 遣宮官, 口傳問安。 答曰, 知道。 王大妃殿·惠慶宮·嘉順宮, 遣承旨, 口傳問安。 答曰, 知道。 還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 韓致應의 啓
○ 韓致應啓曰, 藥房提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 -
捲簾을 여쭙는 權丕應의 啓
○ 權丕應啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲簾毛帳, 取稟, 傳曰, 捲三面, 毛帳置之。 - ○ 傳于權丕應曰, 侍衛軍兵, 毛具。
- ○ 洪起燮啓曰, 臣以王大妃殿·惠慶宮, 嘉順宮問安進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴宗珩啓曰, 義禁府都事來言, 今日動駕時, 鳴錚罪人李運五, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
李冕植에 대해 改差할 것을 청하는 韓致應의 啓
○ 韓致應啓曰, 假注書李冕植, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李衡柱에 대해 改差할 것을 청하는 朴宗珩의 啓
○ 朴宗珩啓曰, 事變假注書李衡柱, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
尹棨烈에게 관직을 제수함
○ 注書朴齊明病, 代以尹棨烈爲假注書。 -
權中和에게 관직을 제수함
○ 李冕植改差, 代以權中和爲假注書。 -
金遇明에게 관직을 제수함
○ 李衡柱改差, 代以金遇明爲事變假注書。 - ○ 以司諫洪百儀, 正言任文白·兪應煥牌不進罷職傳旨, 傳于朴宗珩曰, 只推。
- ○ 以副應敎趙琮鎭, 修撰李基栽, 副修撰趙璟鎭再牌不進罷職傳旨, 傳于李龍秀曰, 只推。
- ○ 以校理尹景鎭牌不進罷職傳旨, 傳于李龍秀曰, 只推。
- ○ 李龍秀, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 副應敎趙琮鎭, 校理尹景鎭, 修撰李基栽, 副修撰趙璟鎭, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 守宮檢校待敎朴綺壽, 侍開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校待敎朴綺壽, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以承文院都提調意啓曰, 院有料寫字官四十員額內, 別付司果李宜重在喪, 終制間, 其祿窠, 姑付取才窠, 充數元額, 以爲勸奬之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴宗珩, 以刑曹言啓曰, 今日動駕時, 水原幼學李運五, 以其父憲祚復科事擊錚, 而處所, 旣在於三處之外, 依定式原情勿施, 考律勘處, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 左議政韓用龜箚曰, 伏以, 閟宮展禮, 聖慕克伸, 鑾蹕穩旋, 玉體冞康, 區區歡忭之忱, 曷有其極, 臣職忝保護, 而病在床褥, 不得陪扈於冒寒勞動之時, 曠職虧分, 罪實難逭, 伏枕惶懼, 無所容措, 仍伏念臣之病重實狀, 通朝之所共知, 嘗藥重任, 縻在身上, 不敢言病, 束帶趨造, 而形殼徒存, 神精已粍, 譬如壞木破屋, 撼以風雨, 朝暮將蹶, 近日貌樣之漸益凘綴, 聖鑑想已俯燭矣, 人之所以爲命者, 惟在眠食, 而臣則心血虛竭, 通宵不眼, 胃痰充塞, 終朝廢食, 因此而神氣昏眩, 若墮煙霧, 全無陽界意思, 蔘附峻劑, 便成茶飯, 而如水投石, 今以七十垂死之年, 豈有復起爲人之望, 而且於昨日下堂之際, 猝然暈倒, 遂致左足受傷, 筋絡酸痛, 今方雜試燻焫, 終未收效, 房闥之間, 亦難運步, 以此病形, 出而供職, 有非時日之可期, 慈宮承候, 議藥之節, 緣臣病故, 若不得備員擧行, 則分義之惶悚, 雖屬臣身, 其在重事體之道, 顧當如何哉? 往在夏間, 賤疾方在殊域, 冒陳微懇, 至再至三, 終靳恩許, 今何敢以醜穢之狀, 更煩荃聽, 而顧臣病情之危劇, 非比夏間, 況今院直撤罷, 賀儀已擧, 不於此時陳懇, 而更待何時, 臣之待罪本院, 歲將周矣, 此與閑漫職務有異, 雖在强壯, 尙難堪承, 以臣衰朽, 一味盤礴, 而未蒙體諒, 則其將顚踣而後已, 是豈聖朝禮使之道乎? 臣雖無似, 忝在大官之列, 今若以可强之病, 張皇飾辭, 厚誣聖聰, 爲自占便宜之計, 則天必厭之, 臣豈忍爲此哉? 嗚呼, 殿下之於臣, 父母也, 特推父母惟憂之念, 曲察微臣必呼之情, 亟遞臣藥院之任, 俾延殘喘, 仍治臣瘝曠之罪, 以警具僚焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 愼節奉慮, 卿其勿辭, 安心調理視事。 仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于左議政。
- ○ 乙亥十月初九日卯時, 上詣景慕宮。 秋展謁擧動入侍時, 兼都承旨韓致應, 行左承旨李龍秀, 右承旨權丕應, 左副承旨朴宗珩, 右副承旨柳鼎養, 同副承旨洪起燮, 記事官朴齊明, 假注書李冕値, 別兼春秋鄭基善·金道喜, 檢校提學金祖淳, 檢校直閣徐俊輔, 檢校待敎朴宗薰·李鶴秀, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·袞龍袍, 乘輿出宣化門。 藥房提調金履陽, 副提調韓致應, 進前奏曰, 連日勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍出協陽門。 通禮請降輿乘輦。 上乘輦, 出肅章門。 上命書傳敎曰, 侍衛軍兵毛具, 由進善門·敦化門, 至宗廟前, 降輦。 小過, 乘輦, 至宮門外, 降輦乘輿, 入齋室。 少頃, 通禮跪啓請外辦。 上改具冕服, 執圭就板位, 行再拜禮, 入廟內奉審。 上曰, 望廟樓展拜置之。 還至神門, 入齋室, 改服乘輿, 出宮門外, 降輿乘輦, 至宗廟前如初, 入敦化門, 由進善·肅章·建陽·銅龍·集禮·明政, 入賓陽門還內, 出標信解嚴, 諸臣以次退出。 入齋室後, 問安勿爲之事, 駕前下敎。 展拜後問安, 勿爲之事, 駕前下敎。 還宮內門路, 賓陽門爲之事, 駕前下敎。
