인조 - 고종
晴
兼都承旨 韓致應 藥院進。 行左承旨 李志淵 坐直。 行右承旨 李龍秀 內閣直。 左副承旨 鄭文始 坐。 右副承旨 柳鼎養 坐。 同副承旨 洪起燮 坐直。 注書 朴齊明 仕朴心壽 在外未肅拜。 假注書 李冕植 仕直。 事變假注書 李衡柱 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 藥房提調金履陽, 副提調韓致應啓曰, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 惠慶宮氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。
- ○ 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·惠慶宮·嘉順宮·世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 王大妃殿, 進御當歸潤燥湯, 五貼製入事, 榻前下敎。
- ○ 惠慶宮進服酸棗仁茶, 一貼煎入事, 榻前下敎。
-
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李龍秀, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 李龍秀의 啓
○ 李龍秀啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李龍秀啓曰, 右承旨權丕應, 左副承旨朴宗珩, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批, 牌招察任。
-
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 李龍秀의 啓
○ 李龍秀啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
大臣들의 身病 때문에 오늘 賓廳日次를 열 수 없다는 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而大臣俱有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 韓致應의 啓
○ 韓致應啓曰, 藥房提調·副提調, 持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 - ○ 李志淵啓曰, 工曹參判尹行直, 除拜後過三日, 不爲出肅, 依定式, 推考警責, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
李志淵 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李志淵·鄭文始落點。 -
張敎根에게 관직을 제수함
○ 尹棨烈有頉, 代以張敎根爲假注書。 -
李寅泰에게 관직을 제수함
○ 權中和有頉, 代以李寅泰爲假注書。 -
洪儼에게 관직을 제수함
○ 金遇明有頉, 代以洪儼爲事變假注書。 -
徐萬修에게 관직을 제수함
○ 張敎根有頉, 代以徐萬修爲假注書。 -
徐英淳에게 관직을 제수함
○ 李寅泰有頉, 代以徐英淳爲假注書。 -
鄭遇炳에게 관직을 제수함
○ 洪儼有頉, 代以鄭遇炳爲事變假注書。 -
朴鳴載에게 관직을 제수함
○ 徐萬修有頉, 代以朴鳴載爲假注書。 -
李憲兢에게 관직을 제수함
○ 徐英淳有頉, 代以李憲兢爲假注書。 -
洪聖演에게 관직을 제수함
○ 鄭遇炳有頉, 代以洪聖演爲事變假注書。 - ○ 以領議政金載瓚, 掃墳呈辭, 傳于洪起燮曰, 給由馬, 澆奠床備給。
-
監察茶時를 한다는 鄭文始의 啓
○ 鄭文始啓曰, 行大司憲稍德潤, 捧平金啓淵牌不進, 執義崔時淳, 掌令金鍾文·李奎鎭, 持平尹東壽在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以司諫洪百儀, 正言兪應煥·任文白, 持平金啓淵牌不進罷職傳旨, 傳于鄭文始曰, 竝許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
姜世綸 등에게 관직을 제수함
○ 臺諫前望單子入之, 司諫姜世綸, 持平任俊常, 正言李履熙·李魯新落點。 - ○ 以副應敎趙琮鎭, 修撰李基栽, 副修撰趙璟鎭牌不進罷職〈傳旨〉, 傳于洪起燮曰, 只推。
- ○ 以校理尹景鎭牌不進罷職傳旨, 傳于洪起燮曰, 只推。
- ○ 洪起燮, 以弘文館言啓曰, 本館下番闕直, 事甚未安, 副應敎趙琮鎭, 校理尹景鎭, 修撰李基栽, 副修撰趙璟鎭, 旣有只推之命, 竝更牌招, 以爲推移入直之他, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李志淵啓曰, 明日傳香, 禮房承旨, 當爲齋宿, 同副承旨洪起燮, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允
- ○ 工曹參判尹行直疏曰, 伏以, 宸誠仰格, 皇穹垂佑, 惠慶宮患候遄復, 縟儀誕擧, 臣民慶幸, 曷有其極? 仍伏念臣於年前, 猥陳私懇, 獲蒙恩除, 將毋之官, 得遂至願, 不孝無狀, 獲戾神明, 奄失所恃於關外任所, 哀隕痛酷, 冤結弸中, 始以專城榮養之計, 終致客地違背之慟, 千里扶櫬, 備更艱險, 揆以人理, 豈望生全, 而至頑且忍, 不卽滅死, 居然三霜易遒, 一縷局延, 祥禫奄闋, 冠裳依舊, 俯仰穹壤, 此何人斯, 重以賦命, 險釁積秧, 先哭伉儷, 終制之內, 又見慘殤, 喪威荐剝, 情理絶酷, 悲疚哀傷, 疾病沈淹, 種種危苦之症, 迭發交作, 頭目眩瞀, 視聽幾至全廢, 肢體癱瘓, 動作有時不遂, 而最是胸膈宿痛, 乘釁頻發, 發輒危劇, 蓋緣蒲柳脆質, 又當桑楡暮境, 積哀薰心, 榮衛內鑠之致, 未及六旬, 奄成癃廢, 復起爲人, 實無其望, 不意收簪之恩, 遽及寢苫之餘, 軍銜纔付, 除旨繼降, 以臣爲嘉善大夫工曹參判者, 臣聞命踧踖, 自不覺摧咽之至。 嗚呼, 顧復之恩, 人孰無之, 而豈有如臣之偏被罔極者哉? 臣本終鮮之身, 自少善病, 屢經危域, 幸而成立, 惟疾之憂, 若保之念, 蓋無一日而或弛, 辛勤劬勞, 實倍於人, 古人所云欲報之德, 昊〈天〉罔極者, 正謂臣情事也, 孤露以後, 惟母子相依爲命, 造次須臾, 未嘗暫離, 而黽勉從仕, 不過爲慰悅之資, 今焉已矣, 寧不悲哉? 奉華誥而無處告喜, 攬朝衣而有淚盈襟, 臣雖冥頑, 豈忍彯纓結綬, 復作貪榮冒祿之計哉? 且臣有私分之萬萬恧蹙者, 臣待罪北邑時, 適値智陵改封之役, 以地方官, 猥蒙陞資之命, 守土逢授, 卽是職分之當爲, 敦匠勞勩, 初無尺寸之可紀, 不料罔功之賞, 濫及無似之賤, 至今追惟, 惶汗浹背, 況此所叨職秩, 卽古所稱命德之具也, 苟非資歷旣深, 望實俱著者, 不宜輕授, 而今忽加之於不才無能百無肖似之臣身, 風人不衷[稱]之刺, 大易非據之戒, 不幸近之矣, 其爲玷名器而乖官方, 當復如何哉? 臣於逖違之餘, 豈不欲叩謝恩命, 粗伸耿結之忱, 而銜索餘喘, 念已灰於榮進, 守株微諒, 戒又切於冥升, 徊徨跼蹐, 歷日靡措, 召牌之下, 承膺無路, 冒犯違傲, 冞增惶蹙, 玆敢不避猥屑, 疾聲呼籲於天地父母之前。 伏乞聖慈, 諒臣悲苦之情, 察臣不稱之實, 亟許鐫遞, 仍收資給, 以重公器, 以安私分, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉, 卿其勿辭行公。
