인조 - 고종
晴
行都承旨 朴宗薰 坐。 左承旨 朴周壽 坐。 右承旨 鄭觀綏 坐。 左副承旨 徐長輔 坐。 右副承旨 李希祖 坐直。 同副承旨 申緯 坐直。 注書 朴齊明 病趙雲從 病。 假注書 李源祚 仕權敦仁 仕直。 事變假注書 權偌 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 魂宮望祭罷後, 大殿·王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 內閣·政院·玉堂·朝廷二品以上奉慰單子問安。 答曰, 知道。 藥房口傳問安。 答曰, 知道。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 文武科重試殿座罷還內後, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 藥房提調李肇源, 副提調朴宗薰啓曰, 親行望祭, 聖慕克伸, 侵曉將事, 勞動旣多, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 王大妃殿氣候, 何如? 嘉順宮氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 殿宮氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 口傳問安。 答曰, 知道。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李希祖의 啓
○ 李希祖啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
禁衛營의 軍兵이 日次私習한다는 申緯의 啓
○ 申緯啓曰, 禁衛營將官來言, 今日本營軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
御營廳의 軍兵이 日次私習한다는 啓
○ 又啓曰, 御營廳將官來言, 今日本廳軍兵, 日次私習云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而殿座相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
藥房提調가 湯劑를 가지고 來待한다는 朴宗薰의 啓
○ 朴宗薰啓曰, 藥房提調·副提調持湯劑來待矣。 傳曰, 封入。 -
徐左輔에게 관직을 제수함
○ 鄭基直有頉, 代以徐左輔爲南行假注書。 - ○ 傳于李希祖曰, 判府事更爲命招。
- ○ 傳于申緯曰, 科次入侍, 武所命官, 以兵曹判書爲之。
- ○ 傳于申緯曰, 當該注書推考。
- ○ 以安橚爲摠戎中軍。
- ○ 李希祖, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓今望奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 申緯, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而親臨文武官重試相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 今日重試時, 建陽門入直把摠金魯益, 銅龍門入直哨官丁若鎭, 西營入直哨官朴元植, 當爲應試矣。 應試間出番把摠李喆懋, 哨官鄭弘哲·咸敬周, 待標信姑令代直, 而事過後還爲入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 領中樞府事李時秀〈答曰〉, 伏以, 臣於享所入齋之時, 伏蒙考官恩點, 嚴召荐下, 坐犯違傲, 歷宵悚惶, 如負大何。 蓋臣癃杇之狀, 日以益甚, 近因霜氣陡冷, 露處稍久, 則輒作寒泄, 委身床褥, 爲日已多, 而以享官塡差事, 屢煩特敎, 義分是懼, 雖不得不强病進參, 至於終日禁苑, 許多武臣考試之役, 萬無堪承之望, 禁中違召, 諒非獲已, 果於班退之後, 宿症又劇, 達曙辛苦。 此際天牌更臨, 末由祗承, 惶隕之極, 無所逃罪, 玆敢短箚自列。 伏乞聖明, 亟降譴罰, 以警具僚, 以安私心焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 未參考官何傷? 愼節奉慮。 卿其勿辭, 安心調理。 仍傳于申緯曰, 此批答遣史官, 傳諭于領府事。
- ○ 丙子九月十五日子時, 上御齋殿。 望祭親行入侍時, 行都承旨朴宗薰, 左承旨朴周壽, 右承旨鄭觀綏, 左副承旨徐長輔, 右副承旨李希祖, 同副承旨申緯, 假注書李源祚·權敦仁, 別兼春秋鄭基善·金道喜, 檢校直閣徐俊輔·鄭元容, 檢校待敎李鶴秀侍立訖。 時至, 左通禮跪啓請行禮, 上具淺淡服, 出齋室, 詣通和殿。 贊禮前導, 入北夾門, 陞自東階, 詣板位。 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 在位者皆俯伏哭, 贊禮跪啓請止哭興再拜興平身, 上止哭興再拜興平身, 在位者皆止哭興再拜興平身。 執禮請行初獻禮, 上詣尊所北向立, 執尊者擧羃, 宗薰酌鬰鬯, 長輔以爵受鬰鬯, 上詣靈座前, 北向立, 贊禮跪啓請跪, 上跪, 宗薰奉香, 長輔奉罏跪進, 贊禮跪啓請三上香, 上三上香, 長輔奠罏於案, 周壽奉爵跪進, 贊禮跪啓請執爵, 上執爵, 以爵授周壽, 奠于靈座前, 贊禮跪啓請俯伏興小退跪, 上俯伏興小退跪, 大祝進靈座之右, 東向跪讀祝訖, 上出戶降復位。 亞獻官領府事李時秀, 終獻官判敦寧李彦植, 以次獻酌如儀訖, 降復位。 贊禮跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 在位者皆俯伏哭, 贊禮跪啓請止哭興再拜興平身, 在位者皆止哭興再拜興平身, 宮闈令納神主如儀, 上詣望燎位, 大祝燎於坎。 贊禮跪啓請禮畢, 仍導以行, 上入齋殿後, 諸臣以次退出。
- ○ 丙子九月十五日辰時, 上詣春塘臺。 文武科重試入侍時, 行都承旨朴宗薰, 左承旨朴周壽, 右承旨鄭觀綏, 左副承旨徐長輔, 右副承旨李希祖, 同副承旨申緯, 假注書權敦仁, 南行假注書金普淵, 別兼春秋鄭基善·金道喜, 檢校直閣徐俊輔·鄭元容, 以次詣閤侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 由協陽門·銅龍門·集禮門·靑陽門, 至帳殿, 上降輿陞座, 行小開門節次訖。 宗薰曰, 昨夜試官望單子, 判府事金載瓚以考官受點, 而承旨不能詳察, 錯認以領府事李時秀更招之敎, 誤出命招於領府事, 至有違牌陳箚之擧。 臣等之不善擧行, 萬萬惶懍, 而判府事命招, 今方出送之意, 敢達矣。 俊輔曰, 大臣命招, 事體自別, 而政院擧行, 極涉未安, 當該承旨從重推考, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 重試武科考官, 右議政兼試。 出榻敎 宗薰曰, 讀券官金會淵身病沈苦, 召牌之下, 雖不得不擔舁到院, 而以若病狀, 實無入來行禮之望, 故敢達矣。 上曰, 試官望單子入之。 上曰, 行禮申飭。 贊儀唱試官以下四拜, 讀券官右議政金思穆, 戶曹判書朴宗慶, 對讀官刑曹參議趙貞喆, 副護軍鄭元容·徐俊輔, 大司成李愚在, 考官兵曹判書朴崙壽, 工曹判書韓用鐸, 參考官副護軍朴宗珩, 兵曹參議李翼晉, 僉知李鐵求, 副護軍金守基, 以次行禮訖。 思穆進前奏曰, 日候深涼, 侵夜將事之餘, 霜朝臨座, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 思穆曰, 寢睡·水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 思穆曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 各殿宮氣候一樣矣。 思穆曰, 臣適登筵, 有區區所懷, 故敢此仰達矣。 科試法意, 本自嚴重, 試望人之詣院後蒙點, 古法卽然, 而近日科時, 或有未及承牌, 而先蒙恩點者, 如臣有情病者, 亦在家受點, 進退不得, 雖不得不蒼黃入參, 而臣恐重科試之法意, 或因此等處而少忽, 故猥此陳達矣。 思穆曰, 臣之情病, 已悉於前後箚疏, 無容煩瀆, 而待左相登筵, 臣亦同其去就之意, 質言於君父, 今日參班, 特因往役之故, 而今日以後, 則處義與前無異矣。 且臣賤疾, 有加無減, 近當寒節, 日益澌綴, 以若病狀, 實無以强蹲於三事之列, 唯願速賜體諒焉。 上曰, 今番重試取三人。 仍命宗慶書銘題石渠門, 又命頒試紙。 觀綏曰, 假主書權敦仁當赴重試, 而以南行假注書一員之未及仕進, 權爲登筵矣。 今當頒紙, 事當筵退應試, 而注書不備, 何以爲之乎? 上曰, 只使南行注書擧行, 文注書則出送赴試, 可也。 又命武科設場, 因敎曰, 宣傳官李貞坤擧行慢忽, 爲先記過待令, 記過待令。 敎曰, 帳前擧行, 何其緩忽也? 後勿如是之意, 嚴飭拿出。 通禮跪告禮畢, 上乘輿逌靑陽門·集禮門·銅龍門·明政門·賓陽門還內, 諸臣以次退出。
- ○ 丙子九月十五日未時, 上御熙政堂。 重試科次入侍時, 行都承旨朴宗薰, 假注書權敦仁, 記事官李湜, 別兼春秋鄭基善, 讀券官右議政金思穆, 戶曹判書朴宗慶, 對讀官刑曹參議趙貞喆, 副護軍鄭元容·徐俊輔, 大司成李愚在, 以次進伏訖。 上曰, 科次爲之。 宗慶曰, 自前重試試券, 例爲易書, 故本券之無一字塗抹, 爲違格矣。 今番則禮曹節目, 不以易書磨鍊, 而應試諸臣, 徒諳舊例, 依前塗抹, 反似違格, 試取之際, 何以爲之? 敢此稟定矣。 上曰, 無礙試取, 可也。 上曰, 試券爲幾軸? 周壽曰, 十軸矣。 上曰, 重試唱榜及生進放榜, 在何日? 宗薰曰, 重試放榜十九日, 生進放榜二十一日矣。 科次訖, 命宗薰坼皮封, 讀奏姓名, 銘三下一及第李魯集, 三下副司果曺錫正, 獻納林景鎭以上取三人。 王大妃殿進御潤燥湯五貼製入事。 出榻敎 上命退, 試官先退, 又命退, 承史以次退出。
