인조 - 고종
晴
行都承旨 李止淵 別入直。行左承旨 徐有聞 別入直。右承旨 任厚常 坐直。左副承旨 洪命周 坐直。右副承旨 愼宜學 藥院直。同副承旨 朴綺壽 別入直。注書 朴容壽 藥院直尹正鎭 仕直。事變假注書 崔致輔 別入直。
-
昌慶宮에 머묾 大行王大妃殿의 初喪임
○ 上在昌慶宮。大行王大妃殿初喪。 - ○ 藥房都提調南公轍, 提調金魯敬, 副提調愼宜學啓曰, 伏未審夜間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 王大妃殿調攝中氣候, 何如? 昨日湯劑連進之後, 諸節果有差勝之效乎? 臣等率諸御醫, 趁早入侍, 詳承症候, 議定繼進當否爲宜, 臣等不任達宵憂慮, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。症候與昨一樣, 待承候官出傳, 議定湯劑, 卿等不必入侍矣。
-
王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮·世子嬪宮, 口傳問安。答曰, 知道。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮·世子嬪宮, 內閣·政院·玉堂口傳朝問安。答曰, 知道。大殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 朝廷二品以上·六曹堂上·大司諫口傳朝問安。答曰, 知道。王大妃殿, 單子問安。答曰, 知道。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 午時, 王大妃殿昇遐, 擧哀後, 大殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮·世子嬪宮, 內閣·政院·玉堂奉慰單子問安。答曰, 罔極。藥房口傳問安。答曰, 罔極。大殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 百官奉慰單子問安。答曰, 罔極。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 戌時襲後, 大殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮·世子嬪宮, 內閣·政院·玉堂單子問安。答曰, 罔極。藥房口傳問安。答曰, 罔極, 大殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮, 百官單子問安。答曰, 罔極。 -
監察茶時를 한다는 朴綺壽의 啓
○ 朴綺壽啓曰, 行大司憲趙弘鎭未肅拜, 執義宋翼淵, 掌令白致樂, 持平盧光斗呈辭, 掌令朴周燮, 持平金樂周在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 愼宜學啓曰, 藥房三提調, 持湯劑來待矣。傳曰, 封入。
- ○ 任厚常啓曰, 卽者, 禮曹郞廳來言, 明日永禧殿修改時, 本曹判書, 當爲進參, 而判書金魯敬, 侍藥廳直宿, 次堂例不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 次堂擧行。
- ○ 傳于任厚常曰, 宗廟·永寧殿·社稷·景慕宮·諸山川, 不卜日祈禱。
- ○ 傳于李止淵曰, 藥房三提調, 時原任大臣·閣臣入侍。
- ○ 傳于任厚常曰, 殯殿, 以歡慶殿爲之, 哭班處所, 以明政殿庭爲之。
- ○ 傳于任厚常曰, 南延君球·永明尉洪顯周, 行兵曹判書金在昌, 行護軍金基厚, 司果金基常, 交河郡守金宅善, 敦寧參奉金益哲, 仁川府使鄭漪, 前判官金在三, 新溪縣令金基拓, 寧越府使洪履簡, 竝宗戚執事差下, 襲斂時入參。
- ○ 傳于任厚常曰, 守陵官, 南延君球爲之。
- ○ 洪命周啓曰, 乙丑年國恤時, 入番都監軍兵及禁衛軍兵, 兵曹檢擧, 闕內各門把守, 禁斷雜人, 訓鍊大將留在敦化門外, 禁衛大將留在金虎門外, 御營大將留在宣仁門外, 各禁察雜人, 扈衛大將, 率其軍官, 闕內直宿矣, 今亦依此擧行乎? 敢稟。傳曰, 依此擧行。
- ○ 藥房口傳啓曰, 王大妃殿症候, 多日彌留, 臣等待罪保護之地, 全昧醫理, 藥餌罔效, 遭此罔極之痛, 臣等之罪, 實萬死而難贖, 臣等伏地待罪, 惶恐, 敢啓。答曰, 罔極之中, 見此口啓, 尤爲罔極, 卿等勿待罪。
- ○ 藥房口傳啓曰, 當此罔極之痛, 聖候必多傷損之節, 中宮殿氣候, 嘉順宮氣候, 世子宮氣候, 世子嬪宮氣候, 亦必有損節, 三錢重人蔘粟米飮, 自今日逐日煎入之意, 敢啓。答曰, 知道。
- ○ 藥房口傳啓曰, 臣等自今日, 依例直宿, 待令醫官吳千根·李漢臣·崔遂燁·崔源·李彦厚·趙宗翊·金殷相, 亦爲直宿, 醫女二名, 依例待令之意, 敢啓。答曰, 知道。
- ○ 洪命周啓曰, 兵曹行巡無事單子外, 巡監軍單子及闕內各處入直將官落點單子, 依前例仍用之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 李止淵, 以吏曹言啓曰, 摠護使以下三都監堂郞·守陵官·銘旌書寫官·梓宮上面上字書寫官, 卽爲差出, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以吏曹言啓曰, 今此國葬都監郞廳, 例以濟用監官員中差出, 而該監判官·主簿, 俱是雜歧, 他無變通之路, 判官李正榦, 他司口傳相換, 以爲啓下之地, 何如? 傳曰, 允。
-
李正榦 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 濟用判官李正榦, 引儀李度明相換。 - ○ 吏曹, 守陵官單南延君球, 摠護使單右議政南公轍, 殯殿都監提調三單林漢浩·李存秀·金魯敬, 郞廳五單尹書有·趙鎭翼·權敎仁·趙湕·朴鎬壽, 國葬都監提調三單金在昌·朴崙壽·李相璜, 郞廳六單金聖謙·尹爔·洪耆周·金思羲·李魯俊·李度明, 山陵都監提調三單鄭尙愚·鄭晩錫·洪羲臣, 郞廳八單李應淵·李景愚·鄭晉錫·權用萬·朴晩壽·沈應奎·李秉耆·南駿聲, 銘旌書寫官單洪顯周, 預差金魯敬, 梓宮上面上字書寫官單南延君球, 預差金在昌, 殯殿都監都提調單摠護使南公轍, 國葬都監都提調單摠護使南公轍, 山陵都監都提調單摠護使南公轍。
- ○ 任厚常, 以禮曹言啓曰, 此時本曹堂上, 不可不備, 而參議申綽在外未肅拜, 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 任厚常啓曰, 因禮曹草記, 此時本曹堂上, 不可不備, 而參議申綽在外, 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 口傳差出, 待下批, 牌招事, 允下矣。合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 許遞。
-
鄭基善에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以鄭基善爲禮曹參議。 - ○ 徐有聞, 以戶曹言啓曰, 元嬪祠宇移建吉日, 令日官趙相順推擇, 則開基三月初十日辰時, 定礎同月十七日卯時, 立柱同月二十日卯時, 上樑同月二十二日辰時爲吉云, 以此日時擧行, 何如? 傳曰, 待秋更爲擇日擧行。
- ○ 任厚常, 以長生殿郞廳, 以提調意啓曰, 本殿郞廳三員, 依前例稱以都廳, 別工作監役官一員, 稱以郞廳之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 王世子及嬪宮易服哭臨, 纔已磨鍊儀註, 而至於成服前襲斂諸奠入參之節, 元無可據前例, 何以爲之乎? 敢稟。傳曰, 入參磨鍊。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 小斂後具環絰一節, 載在喪禮補編受敎條, 而儀註中, 百官環絰, 雖不區別載錄, 在前國恤時, 依受敎擧行矣, 今番儀註中, 百官環絰, 一體磨鍊之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 今此國恤時, 百官衰絰所入, 依前例令戶·兵曹, 磨鍊題給, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 五禮儀, 只行朝夕上食, 而在前國恤時, 竝行晝茶禮矣, 今亦依前例擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 五禮儀, 自初喪至卒哭, 竝停大中小祀, 而殯後惟祭社稷事載錄, 依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 宗廟各陵殿宮園廟墓, 卒哭前雖廢祭享, 朔望焚香, 則殯後不可停廢, 依前例擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 大中小祀, 限卒哭前停止事, 啓下矣。各陵園墓忌辰, 依朔望例焚香事, 曾有定式, 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 自前國恤時, 凡干公事, 撥馬行會矣, 今此國恤時, 八道及四都知委公事, 依前撥馬行會, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 各道朔膳, 依前例限卒哭前, 以素膳封進, 而殯殿, 以常膳封進事, 撥馬知委, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 永禧殿第二室外朱簾乼及獻陵碑閣修改, 今三月初十日辰時擧行事, 前已啓下矣, 國恤殯前, 陵殿修改, 當爲停止, 待秋奉審擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪命周, 以訓鍊都監言啓曰, 乙丑年國恤時, 入番都監軍兵, 兵曹檢擧, 闕內各門, 把守禁雜人, 今亦依此擧行事, 自政院啓辭蒙允矣, 取考謄錄, 則乙丑年本局軍兵二百名, 別爲除出, 哨官率領, 敦化門·丹鳳門, 分半把守, 依此例擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以禁衛營言啓曰, 因政院啓辭, 乙丑年國恤時, 入番都監軍兵及禁衛軍兵, 兵曹檢擧, 闕內各門把守, 禁斷雜人, 訓鍊大將留在敦化門外, 禁衛大將留在金虎門外, 御營大將留在宣仁門外, 各禁察雜人, 今亦依此擧行事, 命下矣。取考謄錄, 則乙丑年, 軍兵二哨, 哨官各其領率, 金虎·曜金兩門, 分半把守, 依此擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 謹依政院啓辭批旨, 臣張鉉宅, 留在宣仁門外, 而依乙丑年例, 二哨軍兵, 哨官領率, 宣仁門·通化門外把守, 禁察雜人之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 謹依兵曹節目, 哭班時百官入參次, 弘化左右挾門開門時, 本廳京軍一哨, 哨官率領把守, 而過成服後, 撤罷之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪命周啓曰, 弘化東西挾門及金虎門·宣仁門仍留, 標信請出之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 禮曹, 喪禮補編戒令條, 兵曹, 勒諸衛, 謹守內外門及應宿衛之所, 禮曹, 凡干喪事啓聞, 行移中外, 各供其職, 如沐浴·飯含·襲斂·成殯·成服·治椑·治葬·停祭自初喪至卒哭, 竝停大中小祀, 殯後惟祭社稷, 而宗廟諸陵諸殿, 朔望只行焚香。 停樂。 三年 。
- ○ 惟大祀, 卒哭後用樂, 中祀練後用樂。 巷市。 五日 。
- ○ 公除前廢坐, 刑殺文書亦不啓達 。 禁嫁娶·實職三品以下, 許卒哭後借吉三日, 堂上曾經侍從以上, 小祥後乃行吉禮, 官卑而差遣職事高者從高, 遷官者從新, 貶官者從舊 , 禁屠宰卒哭前 之類事載錄爲白有昆, 依此擧行事知委何如啓, 依所啓施行爲良如敎。
- ○ 長生殿梓宮望單子, 露字梓宮外長六尺九寸八分, 內長六尺三寸八分, 外廣二尺三寸, 內廣一尺六寸八分, 外高二尺三寸一分, 內高一尺六寸八分 呂字梓宮外長七尺一寸, 內長六尺五寸, 外廣二尺三寸, 內廣一尺六寸八分, 外高二尺三寸一分, 內高一尺七寸一分 騰字梓宮外長七尺, 內長六尺四寸, 外廣二尺二寸, 內廣一尺六寸, 外高二尺六寸, 內高一尺六寸 , 入啓, 首望露字踏啓字以下。未時入啓, 申時啓下 。
- ○ 辛巳三月初九日午時, 上御環翠亭。藥房三提調, 時原任大臣·閣臣入侍時, 都提調南公轍, 提調金魯敬, 副提調愼宜學, 記事官朴容壽, 記事官鄭知容·金正喜, 檢校待敎徐憙淳, 行都承旨李止淵, 記事官尹正鎭, 領府事李時秀, 判府事金載瓚·韓用龜·金思穆, 檢校直提學李存秀, 原任直提學金履喬·洪奭周, 檢校直閣徐俊輔·鄭基善, 原任待敎朴綺壽, 檢校待敎李鶴秀, 以次進伏, 上已袒括, 俯伏哭苫上, 王世子侍傍俯伏哭, 上命書傳敎曰, 誠孝淺薄, 今日午時, 王大妃殿, 昇遐于慈慶殿, 罔極曷喩, 止淵承命書之。容壽出頒, 時秀等奉慰訖, 仍奏曰, 凡今日悠悠萬事, 惟在於聖躬之保嗇, 千萬節抑, 不勝泣祝, 時秀等又進王世子前奉慰訖達曰, 此時聖心之仰譬, 專係睿躬之自護, 惟願勉抑悲慟, 上慰慈念焉。時秀等曰, 臣等於哀遑中, 不敢久留, 謹請退出矣。 王大妃殿進御加味君子湯一貼煎入。出榻敎 王大妃殿進御五錢重人蔘茶一貼煎入。出榻敎 王大妃殿進御人蔘一兩重粟米飮一貼煎入。出榻敎 進御三錢重人蔘粟米飮, 自今日一貼式煎入。出榻敎 中宮殿進御三錢重人蔘粟米飮, 自今日一貼式煎入。出榻敎 嘉順宮進服三錢重人蔘粟米飮, 自今日一貼式煎入。出榻敎 諸臣以次退出。
