인조 - 고종
晴
行都承旨 洪奭周 未肅拜。 行左承旨 尹魯東 未肅拜。 右承旨 趙民和 未肅拜。 左副承旨 洪起燮 坐直。 右副承旨 洪冕燮 未肅拜。 同副承旨 沈能岳 未肅拜。 注書 朴容壽 病尹正鎭 仕直。 假注書 金炳朝 仕。 事變假注書 崔致輔 仕。
-
昌慶宮廬次에 머묾. 大行王大妃殿의 初喪.
○ 上在昌慶宮廬次。 大行王大妃殿初喪。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 巳時加漆後, 大殿·中宮殿·嘉順宮·世子宮·世子嬪宮, 內閣·政院·玉堂·藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 大殿, 朝廷二品以上單子問安。 答曰, 罔極。 中宮殿·嘉順宮·世子宮, 口傳問安。 答曰, 罔極。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 在外인원을 제외하고 呈告人員의 牌招를 청하는 洪起燮의 啓
○ 洪起燮啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 朴綺壽에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 同副承旨朴綺壽, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 回啓有命, 已至經宿, 時囚多滯, 議處亦當擧行, 判義禁金在昌, 更卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 判義禁金在昌牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 判義禁金在昌再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而回啓命下, 已至經宿, 時囚議處, 亦當擧行, 一向違牌, 無意承膺, 揆以事體, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 傳于洪起燮曰, 贊善宋穉圭疏批, 令地方官傳諭。
- ○ 洪起燮啓曰, 吏曹郞廳來言, 守令多窠, 政事, 取稟。 傳曰, 當日爲之。
- ○ 又啓曰, 吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事命下, 而判書金履喬, 參判趙萬元, 參議金啓溫, 俱以病不來, 不得開政云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行都承旨李止淵, 行左承旨徐有聞, 右承旨任厚常不爲仕進, 左副承旨愼宜學式暇, 同副承旨朴綺壽牌不進, 院中只有臣一人, 伴直無人。 右承旨任厚常, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 又啓曰, 行都承旨李止淵, 行左承旨徐有聞不爲仕進, 右承旨任厚常牌不進, 左副承旨愼宜學式暇, 同副承旨朴綺壽傳旨未下, 院中只有臣一人, 伴直無人。 行左承旨徐有聞, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 竝許遞, 今日政差出。
- ○ 又啓曰, 都承旨·左承旨·右承旨·左副承旨·同副承旨未差, 吏兵批兼進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪起燮, 以吏批言啓曰, 去二月二十七日政, 贈職單子啓下中, 壬辰節死人故副正崔奉天, 贈兵曹參議矣。 追聞本資, 乃是折衝云, 故原單子中, 更以相當職品, 改付標以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金履喬進, 參判趙萬元, 參議金啓溫牌不進, 右副承旨洪起燮進。 以李嗣萬爲贊儀, 南履綏爲監察, 李時翼爲典設別提, 鄭基善爲安東府使, 韓義運爲寧越府使, 李羲準爲安邊府使, 李寅泰爲務安縣監, 朴升鉉爲殷栗縣監, 李晦淵爲內贍主簿。 學生姜泰煥年七十四, 今超通政, 侍從臣正言姜在勉父加資事承傳。 洪奭周爲都承旨, 尹魯東爲左承旨, 趙民和爲右承旨, 洪冕燮爲右副承旨, 沈能岳爲同副承旨。 -
李東煥 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以李東煥爲禮曹參議, 金奎夏爲兵曹參議, 尹永魯爲吏曹正郞, 李櫽重爲引儀。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書金在昌病, 參判李愚在病, 參議韓義運病, 參知柳𣽤入直進, 右副承旨洪起燮進。 護軍李止淵·徐有聞, 副護軍任厚常·愼宜學·朴綺壽·金學淳·洪敬謨·安光質·沈有祖竝單付。 - ○ 洪起燮啓曰, 新除授同副承旨沈能岳, 卽爲牌招, 以爲伴直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理林處鎭·李寅采, 副修撰趙冀永牌不進罷職傳旨, 傳于洪起燮曰, 只推。
- ○ 以副校理徐有素牌不進罷職傳旨, 傳于洪起燮曰, 只推。
- ○ 洪起燮, 以弘文館言啓曰, 副校理姜世白在外, 本館上番姑陞入直, 事甚未安。 校理李寅采·林處鎭, 副校理徐有素, 副修撰趙冀永, 旣有只推之命。 校理李寅采·林處鎭, 副校理徐有素, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 副修撰趙冀永, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 洪起燮의 啓
○ 洪起燮啓曰, 大司憲趙弘鎭, 執義宋翼淵, 掌令朴周燮·白致樂, 持平盧光斗牌不進, 持平金樂周在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫呂東植, 司諫李元八, 正言姜在勉, 執義宋翼淵, 掌令朴周燮·白致樂, 持平盧光斗牌不進罷職傳旨, 傳于洪起燮曰, 只推。
- ○ 以右承旨任厚常牌不進罷職傳旨, 傳于洪起燮曰, 只推。
- ○ 以同副承旨朴綺壽牌不進罷職傳旨, 傳于洪起燮曰, 只推。
- ○ 以吏曹參議金啓溫牌不進罷職傳旨, 傳于洪起燮曰, 只推。
- ○ 以黃海監司李龍秀狀啓, 進上乾秀魚卵及去鱗石首魚·石首魚卵醢, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于洪起燮曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 洪起燮, 以禮曹言啓曰, 魂殿·山陵各祭享所封物種, 今方磨鍊, 而謹考謄錄, 則以蔈古之有巨弊, 特命勿封, 代以粘灸事, 載在補編。 故乙丑國恤時, 判中樞府事臣韓用龜, 以本曹判書筵稟, 依喪禮補編擧行可也事, 奉承批旨。 乙亥年, 亦依乙丑年例擧行事, 啓稟蒙允, 而絲藿·藿耳, 亦依補編所載, 不爲磨鍊矣。 今番依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接通禮院所報, 則本院書員八人, 載在法典, 而中間減數, 只存五人, 故每當大禮擧行, 輒致苟艱生事矣。 今於健陵遷奉及大行王大妃殿發引時, 靈轝·神輦執事書員四人, 陪從班擧行書員二人。 大殿·世子宮望哭時, 執事書員及在京東西班擧行書員四人, 合爲十人, 然後可以分排, 而以時存五人, 萬無擧行之路, 依前例加差事報來矣。 取考大典通編及臣曹謄錄, 則雖中間減額, 而有事時量宜加出, 果如所報, 今亦限因山加出二人, 俾爲使役事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以工曹言啓曰, 取考乙丑謄錄, 則殯殿進上每朔黃毛及端午·節扇·蒲花梳函等種, 因下敎不爲封進矣。 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 依乙丑例爲之。
- ○ 又以工曹言啓曰, 取考辛酉·乙丑謄錄, 則端午日各殿宮進上白斑貼扇及朱斑紗貼扇, 代以白貼扇。 黑唐皮靸鞋·溫鞋, 俱以白皮鞋封進, 今亦依此擧行, 而蒲花梳函, 則連因下敎, 不爲封進矣。 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 依乙丑年例爲之。
-
具絳의 改差를 청하는 禁衛營의 啓
○ 又以禁衛營言啓曰, 本營騎士別將具絳, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
柳基恒의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳千摠柳基恒, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
張鉉夏의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳哨官張鉉夏, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 平安監司李魯益疏曰, 伏以仁天不弔, 我大行〈王〉大妃, 奄違長樂之養, 成服已過, 月又改矣, 率普痛廓, 曷有其極? 際玆華寢之緬儀將擧, 大庭之僉議允叶, 東方無疆之休, 自今伊始, 悲幸交集, 攢頌彌切。 仍伏念臣, 識闇質脆, 不可任事, 通朝所知, 而迺者無妄之疾, 深入骨髓, 奄奄垂盡, 拖及數月矣。 大勢纔退, 餘喘尙凜, 擧國倉皇之日, 朝晡哭班, 一未隨參, 臣分掃地, 寧欲無訛, 千萬不自意, 西臬新命, 忽下於此際, 駭惶震越, 罔知攸措。 顧以大病之餘, 形殼徒存, 神精益耗, 列郡之周察, 簿書之句檢, 固已無望於自力, 而此猶臣一身之私耳。 夫方岳之任, 所係何如, 而如臣蒙陋, 偏荷謬恩, 前叨畿輔, 旋移湖藩, 揆臣涯分, 已萬萬不稱, 而涓埃莫效, 寵命彌厚。 六年之間, 三授節符, 在聖朝愼簡之政, 恐不宜若是苟艱, 且臣才諝, 百不猶人, 御煩治劇, 尤非所長。 故頃在湖南, 一瘼未蘇, 衆剌胥興, 臣之旣試蔑效如此, 而況此西藩之重, 視湖南又有別焉。 地綰關防之壯, 自古稱〈親〉上嚮義之風, 而侈夸成習, 或不能隨分樂業, 路通舟車之利, 其民多捨本趨末之俗, 而兵荒纔經, 尙未能蘇殘復舊。 至於近日, 奸竇益滋, 積儲罄竭, 使車旁午, 策應茫然, 此臣於年來奉命之行, 固有耳聞目擊者, 雖通才鍊手, 實無以容易句當, 臣有何能, 可以堪此? 嗚呼, 惟玆之職, 卽先臣舊莅之地, 苟使臣材具, 庶或萬一分彷彿, 則敢不竭其所有, 仰酬國恩, 俯追先武, 而惟其無肖之資, 自知已明, 忝爾之誚, 勢所必至。 與其顚沛於末流而未知所濟, 豈若審分量力, 自陳於命下之日也? 臣情到此, 惶懼逾切, 玆敢冒陳文字, 仰瀆宸聽。 伏願聖明, 察臣至懇, 收回恩命, 以便公私, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往欽哉。
- ○ 贊善宋穉圭疏曰, 伏以皇天降割, 王大妃殿下, 奄棄四方之養, 臣民驚痛, 中外同情, 伏惟聖孝純篤, 號慕靡及。 臣受恩兩朝, 感戴何如, 而草野賤蹤, 衰癃濱死, 奉諱之後, 顧不能奔赴闕外哭班, 仍承哀疚聖候, 臣屛伏惶惕之中, 自不勝哀隕憂慮而已。 仍竊念臣, 憲職雖遞, 兼帶未解, 館職宮銜, 罔非匪據, 而尙遲陳乞, 重負逋慢, 玆不得不自臚於深墨不言之中, 冞增罪戾, 難逭刑章。 伏願聖明, 俯垂洞察, 亟賜鐫銷, 仍命有司, 勘斷罪狀焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 皇天不弔, 罹玆巨創, 旬朔遽嬗, 公除奄過, 恤恤靡逮, 俯仰罔極, 卿疏際到, 益增哀隕。 此時奔問, 予日望之, 竟歸虛佇, 豈勝悵失? 此非卿辭巽之時, 俟間登程, 以副至望。
