인조 - 고종
晴
行都承旨 尹聲大 病。 左承旨 朴容壽 病。 右承旨 李寅敎 坐直。 左副承旨 金大根 式暇。 右副承旨 洪在喆 病。 同副承旨 南獻敎 坐直。 注書 兪錫煥 病 一員未差。 假注書 姜長煥 仕朴商壽 仕直。 事變假注書 金圭衡 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金大根의 啓
○ 金大根啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하므로 在外 외 肅拜하지 않은 인원에 대해 모두 즉시 牌招를 청하는 南獻敎의 啓
○ 南獻敎啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
1일의 輪對日次를 頉稟한다는 金大根의 啓
○ 金大根啓曰, 來初一日, 輪對日次, 而禧陵忌辰祭齋戒相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
○ 備忘記,
波知僉使金夏淵下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
-
오늘 仕進하지 않은 洪在喆에 대해 牌招를 청하는 金大根의 啓
○ 金大根啓曰, 右副承旨洪在喆, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 大王大妃殿傳于南獻敎曰, 朝下傳敎, 政院欲爲頒布則頒布, 不欲頒布則不爲頒布, 惟意爲之。
- ○ 傳于南獻敎曰, 政官牌招開政。
- ○ 大王大妃殿傳于南獻敎曰, 予則此事實不知如是爭難, 院啓公憤云者, 此果公憤乎, 雖或公憤, 予言出於公心, 公心不如公憤可乎, 出於公心之傳敎, 閼於政院, 終不得行, 則有國以來所未聞也, 予不欲更言, 政院任意爲之。
- ○ 南獻敎啓曰, 行都承旨尹聲大, 左承旨朴容壽, 右承旨李寅敎不爲仕進, 左副承旨金大根式暇出去, 右副承旨洪在喆牌不進, 院中只有臣一人, 伴直無人, 右承旨李寅敎, 所當牌招, 而拘於廳規, 不得請牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書趙寅永, 參判徐左輔牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參議未差, 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 南獻敎의 啓
○ 南獻敎啓曰, 行大司憲李翊會牌不進, 執義鄭煥義, 掌令李興遂, 持平金仁根·成近默在外, 掌令一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫朴齊明, 正言洪在重牌不進罷職傳旨, 傳于南獻敎曰, 只推。
- ○ 以右副承旨洪在喆牌不進罷職傳旨, 傳于南獻敎曰, 只推。
- ○ 南獻敎啓曰, 行吏曹判書趙寅永, 參判徐左輔再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 竝所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招, 如有違牌, 勿爲呼望。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書趙寅永陳疏, 參判徐左輔進, 參議未差, 右承旨李寅敎進。 啓曰, 行判書趙寅永陳疏入啓, 參議未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之, 以韓啓源爲掌令, 徐耕輔爲知經筵, 金鼎均爲知義禁, 李紀淵爲禮賓提調, 任秀龍爲直講, 宋宗洙爲司饔主簿, 尹庠一爲長興主簿, 中學訓導單文用中。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書洪命周進, 參判韓益相病, 參議安孝述入直, 參知李益文病, 同副承旨南獻敎進。 啓曰, 全羅左水使, 今當差出, 而擬望之人乏少, 他道防禦使竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
李顯英 등에게 관직을 제수함
○ 以李顯英爲都摠管, 尹致謙·鄭鴻觀爲同知, 具載哲·尹明儉爲宣傳官, 朴齊憲·李憲周爲文兼, 李兢來爲備邊郞, 宋相保爲守門將, 李亨在爲全羅左水使, 韓貞植爲夞怪萬戶, 林秉周爲智島萬戶, 護軍李光正·鄭基一, 副司直李魯確, 以上竝單付, 前守門將白奎鎭, 今加折衝加資事承傳。 -
金鼎均에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 同義禁單金鼎均。 -
李顯英에게 관직을 제수함
○ 兵批, 再政。 副摠管單李顯英。 - ○ 南獻敎啓曰, 掌令韓啓源, 旣在闕中, 不爲肅謝, 直爲出去, 事甚未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 右承旨李寅敎, 同副承旨南獻敎等啓曰, 臣等之再徹議啓, 冀賜反汗, 而誠淺辭拙, 不惟未蒙允許, 我慈聖殿下, 辭旨截嚴, 至伏承臣子不敢當之敎, 惶蹙之極, 直欲鑽地而不可得也。 人臣之罪, 實莫大於方命, 則臣等雖甚蒙騃, 寧或全蔑義分, 自甘嚴誅, 而第其歷日而不敢爲奉行之計者, 誠以關係至重, 隄防甚嚴, 而不可遏者公議也, 不可拂者輿情也, 臣等伏奉一番嚴命, 益增一番罪戾, 以臣等論臣等, 合置何律, 玆敢冒死更籲。 伏乞聖慈, 仰稟東朝, 亟寢成命, 仍治臣等冒瀆之罪, 以勵臣分, 千萬顒祝。 惶恐敢啓。 答曰, 何必屢煩, 有若必爭者乎? 事體道理, 極爲駭然。 卽速擧行。
- ○ 南獻敎, 以兵曹言啓曰, 五衛將曺國明, 除授在外, 上來無期云, 景福宮衛將尹宇寬·姜斗祿, 慶熙宮衛將崔致獻, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 行吏曹判書趙寅永疏曰, 伏以臣本綿材薄質, 猥叨太農重任, 績庸不興, 徒增罪戾, 夙宵憂歎, 三載于今, 缷免之願, 未或暫忘, 特緣事會多舛, 遂至許久盤礴耳, 迺於日者, 伏奉銓長移授之命, 職雖宿趼, 恩出特點, 倘怳感悚, 莫知攸措, 而竊有所私心自幸者, 蓋缷免者如釋擔, 移授者有守株, 在臣進退, 綽然有裕故也。 此際惠局添差, 又何爲而然也, 國家貨柄, 藉云戶惠竝稱, 夷考其出納之數, 多寡懸殊, 今以已試蔑效者, 復欲驅策於視前倍蓰之地, 則可乎否乎, 假使臣聰明, 有心計强力, 任事足以辦得, 亦不宜疊授專寄, 以取事面之苟艱, 涯量之踰濫, 況臣癃病, 日甚一日, 比諸度支初拜, 不啻落下幾分, 其何以强轉衰之氣, 當較重之務乎, 至若銓部, 自劃之義, 非臣一陳, 雖聖明在上, 靡有遺漏, 亦無以畢燭之矣。 然而籌啓旣示優貸, 銓推又屬薄勘, 故伊時辭章, 不敢分疏, 到此年久, 更何張皇, 而此事關係, 實在於揀選考績之愼且嚴, 則臣雖靦然無恥, 惟進是嗜, 何敢以前之一遞, 謂四維已伸, 而爲抗顔冒昧計哉。 夫本職, 政事之本也, 兼銜財賦之源也, 有國所重, 豈有外此, 而如臣庸陋, 㨮攬若是, 寵光所及, 擧世動色, 委毗之隆, 曠古罕聞, 苟有一分彝性, 寧不欲生死向前, 以遂報答之悃, 而才具之必不堪, 精力之必不逮, 猶屬第二件事, 卽臣區區私義, 只當以罪爲期, 政命已降, 牌望亦阻, 略控情實, 仰瀆崇嚴, 伏惟天地父母, 曲賜照鑑, 仰稟東朝, 亟解臣新授兩任, 以重公器, 以存廉防, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 銓任重授, 惠局委寄, 予意有在, 卿何固辭, 旣往之事, 尤不須過引, 卽爲入來肅命。
- ○ 行大司憲李翊會疏曰, 伏以今因放黜罪人洪奭周特放之命, 喉院有啓, 儒臣有箚, 未承兪音, 上下相持, 噫, 此何擧措也, 此罪人之負犯, 何如? 關係, 何如? 聲討未伸, 群情逾鬱, 而今以時日之稍久, 居然恩宥之遄降, 有若薄眚微過之乍罪旋釋者然, 臣始焉愕貽[愕眙], 繼以憂歎, 莫嚴者隄防, 而將致隳壞, 莫遏者公議, 而將致摧沮, 豈不大可懼哉, 玆敢仰籲。 伏乞仰稟東朝, 亟賜反汗焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 已諭於院啓堂箚之批, 勿煩。
