인조 - 고종
晴
行都承旨 洪在喆 坐。 左承旨 趙亨復 坐。 右承旨 金學性 內閣進。 左副承旨 徐憲淳 病。 右副承旨 洪祐喆 坐直。 同副承旨 鄭㝡朝 坐直。 注書 二員未差。 假注書 孫相馹 仕直卓景秀 仕。 事變假注書 金文煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 - ○ 初昏, 昴宿度內天陰星傍所見白氣, 形色比前漸減, 而根底入於游氣中, 三更後西沈。
-
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房提調徐憙淳, 副提調洪在喆啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿, 氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 洪祐喆, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
視事를 頉稟한다는 金學性의 啓
○ 金學性啓曰, 明日再明日, 禧陵忌辰祭齋戒正日, 三明日, 懿昭墓忌辰祭齋戒, 初四日初五日, 元陵忌辰祭齋戒正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 洪祐喆의 啓
○ 洪祐喆啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而左議政鄭元容在外, 右議政權敦仁有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
오늘 仕進하지 않은 徐憲淳에 대해 牌招를 청하는 洪在喆의 啓
○ 洪在喆啓曰, 左副承旨徐憲淳, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 黃海水使柳相鼎下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于金學性曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟·景慕宮, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于洪在喆曰, 三月初三日, 當詣景祐宮展拜矣。 門路曜金門爲之, 侍衛入直磨鍊。
- ○ 傳于洪在喆曰, 奉朝賀金履陽回榜日宴需, 令該曹從優輸送。
- ○ 洪在喆啓曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 而右承旨金學性內閣進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于鄭㝡朝曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 以京畿監司李若愚狀啓, 薦新生蛤, 日氣尙寒, 姑未産出, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于鄭㝡朝曰, 勿待罪事, 回諭。
-
監察茶時를 한다는 洪祐喆의 啓
○ 洪祐喆啓曰, 行大司憲李翊會, 執義徐有薰, 掌令宋柱獻·李宗秉牌不進, 持平金儀表·金載斗在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫李明迪, 司諫趙啓昇, 獻納李玄功, 正言韓文爀, 執義徐有薰, 掌令宋柱獻·李宗秉牌不進罷職傳旨, 傳于洪祐喆曰, 只推。
- ○ 以左副承旨徐憲淳牌不進罷職傳旨, 傳于鄭㝡朝曰, 只推。
- ○ 以右承旨金學性牌不進罷職傳旨, 傳于鄭㝡朝曰, 只推。
- ○ 鄭㝡朝, 以禮曹言啓曰, 卽接南原幼學金之垞所志, 則以爲族兄星采嫡妾俱無子, 以其同姓六寸弟休邦第二子圭煥, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議完定, 而養家父母俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事, 呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長金之垞所訴旣如此, 依定式金休邦第二子圭煥, 立爲金星采之後, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪祐喆, 以兵曹言啓曰, 在前自曜金門·景祐宮展拜時, 廣智營·西營入直軍各三十名除出, 訓鍊大將率領, 曜金門外設布帳外排立矣。 今番則何以爲之? 敢稟。 傳曰, 依前爲之。
-
연달아 일이 있어 堂下武臣의 朔試射를 시행할 수 없다는 兵曹의 啓
○ 又以兵曹言啓曰, 今二月各廳堂下武臣朔試射, 臣曹連因有故, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以舟橋司言啓曰, 舟橋排設, 今日畢役之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
