인조 - 고종
晴
行都承旨 成遂默 病。 左承旨 洪鍾英 緣故出。 右承旨 南獻敎 式暇。 左副承旨 金愼根 坐直。 右副承旨 金永爵 坐。 同副承旨 申觀浩 坐直。 注書 李參鉉 仕直金翊鎭 病。 假注書 成錫魯 仕。 事變假注書 金始遠 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
21일의 朝參日次를 여쭙는 申觀浩의 啓
○ 申觀浩啓曰, 來二十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
내일 召對를 여쭙는 金永爵의 啓
○ 金永爵啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 金愼根의 啓
○ 金愼根啓曰, 大司憲李奎鉉呈辭, 執義林肯洙未肅拜, 掌令李昌廷·金永鎭, 持平洪在重·吉鎭國在外。 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 備忘記, 廣梁僉使金重輝下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 金永爵, 以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 校理成好謙·李宗秉, 副校理洪在龍, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以校理成好謙牌不進罷職傳旨, 傳于金永爵曰, 只推。
- ○ 以司鑰劉漢芝手本別監李陽植·朴昌根, 被打於院隷事, 傳于金愼根曰, 令秋曹嚴査以入。
- ○ 以司謁李慶九手本別監崔潤恒, 被打於院隷事, 傳于金愼根曰, 令秋曹嚴査以入。
- ○ 以司鑰尹喜成手本別監全俊文, 被打於院隷事, 傳于金愼根曰, 令秋曹嚴査以入。
- ○ 申觀浩, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼·禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而大殿誕日前一日相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金永爵, 以司饔院監膳提調意言啓曰, 今日忠淸道誕日物膳進上來到, 而生鰒, 擧皆腐傷, 萬無捧入之路。 進獻法意, 何等嚴重, 而如是不謹, 揆以事體, 萬萬未安。 當該封進官罷職, 道臣亦難免不飭之失, 從重推考, 領來陪持人, 令本道嚴繩, 進上則還下送, 使之更爲封進, 何如? 傳曰, 允。 此時迎送之弊, 不可不念, 罷職竝安徐, 施以從重推考, 可也。
-
朴來命의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 申觀浩, 以訓鍊都監言啓曰, 本局把摠朴來命, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 大司成李公翼疏曰, 伏以聖朝官人, 其難其愼, 凡百有位, 各稱其職, 然後始得以名實相符, 公器無玷, 而上無濫授之失, 下無苟充之機矣。 雖尋常庶僚, 在所愼簡, 而今臣所叨, 卽世所稱師儒之長也。 其遴選之嚴, 自昔伊然, 非如臣不肖所可彷彿其萬一焉。 臣之本末長短, 淵鑑之所已俯燭, 而今玆寵命, 萬萬非私義之所敢安。 夫周官成均之掌, 虞廷敎胄之責, 尙矣無論, 若乃董率章甫, 裨文敎而正士趨, 是豈臣所敢承當也? 至於坐皐比而揖讓多士, 考試章程, 亦有風裁鑑識而後能焉。 臣本鹵材謏聞, 早失師承, 長益荒嬉, 句讀之學, 全昧嚮方, 功令之業, 猶露醜拙, 直空空一沒字碑耳。 僥倖一第, 猥廁榮塗, 前後揚歷, 涯分已溢, 隨行逐隊, 不足備數於器使之末, 安有顓蒙如臣, 空疎如臣, 而曰大司成者哉? 聞命以來, 惝怳悸恐, 歷屢日而莫省所以, 不衷之懼, 奚亶赤芾之譏而已。 左右參倚, 冒膺無望, 玆敢略暴情實, 仰瀆聰聽。 伏乞聖慈, 俯賜鑑諒, 亟刋臣新授職名, 以重官方, 以安微分, 不勝大願。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
