인조 - 고종
雨
兼都承旨 李啓朝 試所進。 行左承旨 金景善 坐。 行右承旨 徐戴淳 坐。 左副承旨 李明迪 坐直。 右副承旨 洪祐喆 坐直。 同副承旨 金萬根 坐。 注書 韓敬遠 仕直洪鍾雲 仕。 事變假注書 李杓 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自開東至未時, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。 - ○ 李明迪啓曰, 合辭方張之時, 兩司無詣臺之員, 事甚未安。 除在外·未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
視事를 頉稟한다는 李朝의 啓
○ 李啓朝啓曰, 明日慶科·文科·庭試相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫李宗秉, 司諫李莊緖, 掌令李秉植·申鍾益, 持平金棱牌不進罷職傳旨, 傳于李明迪曰, 只推。
- ○ 以檢閱尹滋悳再牌不進罷職傳旨, 傳于李啓朝曰, 只推。
- ○ 李啓朝啓曰, 檢閱尹滋悳, 旣有只推之命, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 今此試官望中, 時無職名人, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于洪祐喆曰, 時·原任大臣更爲命招。
- ○ 傳于李啓朝曰, 明日出宮門路, 以宜春門爲之。
- ○ 執義金在根啓曰, 臣言議風裁, 本不合於淸朝耳目之任, 而再昨朝講, 猥登筵席, 諫長傳啓之後, 臣當繼達府啓, 而適當倉卒嚴畏之地, 且以年邁昏耗之致, 未及周旋, 徑先退筵, 隨衆出來, 至有承宣請推之擧。 臣滿心惶恧, 卽當引避之不暇, 而又因殿座之相値, 今始來避, 所失尤大, 不勝悚惶之至。 以此情踪, 何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。 答曰, 勿辭。
- ○ 李明迪啓曰, 讀券官徐左輔, 對讀官李玄緖, 謂有情勢, 奉牌闕外, 陳疏到院矣。 原疏雖不得不捧入, 而前後飭敎, 何等申嚴, 而屢度催促, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 臺諫避嫌後, 若承勿辭之批, 則更請退待物論, 例也, 而執義金在根, 旣承勿辭之批, 不請退待物論, 直爲出去, 有損臺體, 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 北關後運紙衣七百一領, 照數稱量, 木品紙品, 亦爲看審監封, 逢授於齎去禁軍處, 沿路輸運及本道頒給等節, 更爲各別關飭之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李啓朝, 以禮曹言啓曰, 卽接社稷署所報, 則今此庭試·文科時, 本署官員, 俱爲觀光云矣。 依定式本曹佐郞金大鉉, 假官差送, 以爲代直後赴試之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿官員所報, 則今此庭試·文科時, 本殿官員, 俱爲觀光云矣。 假官一員, 依定式令吏曹, 以成均館官員, 口傳啓下, 以爲代直後赴試之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接綾州幼學金天學所志, 則以爲同姓八寸兄天强, 嫡妾俱無子, 以其同姓八寸兄天汲第二子橰, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議完定, 而生養父母, 俱爲作故。 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事, 呈狀矣。 凡繼宗立後, 兩家與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長金天學所訴旣如此, 依定式金天汲第二子橰, 立爲金天强之後, 何如? 傳曰, 允。
-
王錫疇의 改差를 청하는 兵曹의 啓
○ 徐戴淳, 以兵曹言啓曰, 大報壇守直官王錫疇, 身病猝重, 無望供職, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
尹禹錫에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單尹禹錫。 - ○ 李明迪, 以刑曹言啓曰, 昨日殿試時, 代射罪人安次吉, 自兵曹捉送臣曹, 故査問委折, 則渠以坡州人, 因李鶴奎之指使, 冒入代射云。 李鶴奎捉來査實, 則和應借射之罪, 無辭自服矣。 謹按律文, 則大典通編試取條, 有曰凡借者代者, 竝杖一百, 身充水軍, 代射者比借射者, 加二等勘律。 安次吉·李鶴奎, 竝依此律, 各決杖一百後, 次告[次吉]全羅道萬頃縣, 邊遠充軍, 定配所卽爲押送。 鶴奎水軍充定事, 令兵曹擧行, 何如? 傳曰, 允。
-
李民植의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局千摠李民植, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以御營廳言啓曰, 今十月三十日春塘臺親臨, 慶科·庭試·文科試取時, 東營·集春營入直軍各二十名除出, 弘化門外月覲門排立矣。 今夜行巡, 無以分排, 新番鄕軍四十名添入, 警巡之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 明日慶科·庭試時, 本府都事十員內, 二員奉命在外, 七員赴擧, 只有武都事一員當直入直, 而本府入直·公事回公都事及靑陽門·明光門·通化門·集春門·月覲門禁亂都事, 無以推移。 假都事七員, 令該曹口傳差出, 以爲分排擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 大護軍徐左輔疏曰, 伏以臣名, 猥入於庭試讀券官之望, 召牌儼臨, 在臣分義, 固當𨃃蹶趨承之不暇, 而第臣於年前試役, 已施蔑效, 做錯非細。 大僚請譴, 猶屬薄勘, 至今追惟, 惶汗浹背, 從此試院一步, 便成艮限, 不惟臣不敢違越, 抑亦聖簡, 不當復授, 而輿論亦不當復期也明矣。 臣豈敢以時移事往, 試名差殊, 晏若無故, 不思自[所]以自劃之道乎? 左右思量, 萬難冒膺, 玆敢來詣朝房, 忙陳短章。 伏乞聖明, 俯垂諒察, 亟許變通, 仍治臣瀆擾之罪, 以安私分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 往事不必追提, 試牌體重, 卽爲入來。
- ○ 副護軍李玄緖疏曰, 伏以臣, 見擬於庭試對讀官之望矣。 試體旣重, 朝飭且嚴, 揆以義分, 固當𨃃蹶之不暇, 而第臣於年前監解, 猥忝主試, 以經題斷章之失, 至於籌啓論罷, 其爲累聖簡而招物議, 孰甚於此? 至今追惟, 愧汗浹背, 凡於試役, 便成艮限, 召牌嚴臨, 承膺無路, 玆敢冒陳短章, 猥瀆崇聽。 伏乞聖明, 特賜諒察, 亟改臣檢擬之望, 以重國試, 仍治臣逋慢之罪, 以肅朝綱, 不勝大願, 臣無任云云。 〈答曰,〉 省疏具悉。 往事何必追提? 卽爲入來。
