인조 - 고종
晴
都承旨 金炳國 藥院進。 左承旨 朴宗休 坐直。 右承旨 宋廷和 坐。 左副承旨 李維謙 坐直。 右副承旨 趙熙哲 坐。 同副承旨 李鼎信 式暇。 注書 鄭東奎 李崙夏 。 假注書。 事變假注書。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房提調金箕晩, 副提調金炳國啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 三殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 - ○ 政院啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政金左根未肅拜, 左議政·右議政未差, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳曰, 傳香承旨馳詣宗廟·景慕宮·先蠶壇, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳曰, 金判府事之行, 給由馬。
- ○ 傳曰, 宗簿都監提調以下, 別單書入。
-
○ 以宗簿都監提調以下別單, 傳曰, 提調金汶根, 璿源譜略跋文製述官趙斗淳, 各內下豹皮一令賜給, 國朝御牒書寫官永平君昱, 內廐馬一疋面給, 纂修監印校正官益平君曦, 日淺勿論, 慶平君
, 監印正柳進翰竝加資, 主簿崔復來陞敍, 直長權宅夏, 別工作林準相, 書寫忠義趙熙平竝陞六加出, 忠義金普均, 相當職待窠調用, 其餘寫字官·唱準·畫員·計士·日官·捕校·錄事·員役·工匠等, 竝依壬子年例施賞。
- ○ 傳曰, 政官牌招開政, 賞典下批。
- ○ 政院啓曰, 吏曹判書金箕晩, 參判南獻敎, 參議趙獻永牌招不進, 推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 以全羅監司鄭㝡朝狀啓, 同福縣民家失火事, 傳曰, 當此東作之時, 民戶之一時燒燼, 若是夥多, 極爲驚慘, 元恤典, 道臣雖已擧行, 別恤典, 更加助給, 使之趁卽結構奠接, 無有一民失所棲遑之歎事, 廟堂各別措辭關飭。
- ○ 以京畿監司曺錫雨〈狀啓〉, 薦新生蛤絡蹄, 春寒尙峭, 未及産出, 限內不得供進, 惶恐待罪事, 傳曰, 勿待罪事回諭。
- ○ 奎章閣啓曰, 明日卽奎章閣朔奉審日次, 臣進詣擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 臣等進詣, 奉謨堂所奉璿源譜略, 書香閣所奉璿源譜略, 竝改張還爲奉安之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○〉 兵曹啓曰, 文臣兼宣傳官趙秉學, 除授在外, 過限未上來, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 新除授文臣兼宣傳官金世鎬時無職名, 依例口傳付軍職以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金箕晩, 參判南獻敎牌招不進, 參議趙獻永進。 吏批啓曰, 判書金箕晩, 參判南獻敎, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以尹定鉉爲知經筵, 金箕錫爲假監役, 金普均爲典獄參奉, 慶平君今加興祿, 宗簿正柳進翰今加通政加資事, 承傳。 政事冊無 兵批, 判書金學性進, 以趙秉夔·金勉修爲同知, 李周熙·鄭鴻大·趙亨五·金鳳翼爲五衛將, 金性浩爲忠翊將, 金世鎬爲文兼, 梁宣洙爲慶尙左水使, 申錫洪爲梨津萬戶。 再政。 同知單金鳳翼, 僉知三單李周熙·鄭鴻大·趙亨五。
- ○ 以司謁口傳下敎曰, 明禮宮奴子金三祥, 酗酒作挐於宮內云, 移送秋曹刑配。
- ○ 刑曹啓曰, 謹依下敎, 罪人金三祥, 嚴刑一次後, 全羅道興陽縣定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 明禮宮宮內酗挐之金三祥, 謹依下敎定配矣。 卽接其所訴, 則渠母年今七十六, 而無兄弟獨身, 果爲的實, 依法典收贖放送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽接忠淸監司李根友文移, 則永春縣徒一年定配罪人金云吉, 限滿云矣。 取考曹上配案, 則云吉, 以邱木犯斫罪, 壬子二月定配, 今已滿限的實, 依法典放送後, 徒流案頉下事, 分付道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 今番擊錚人中開城洪百榮, 爲其祖麟漢伸理事也。 前已鳴金, 大臣陳箚, 曹堂執藝, 至伏承放逐鄕里無敢萌非分之處分, 則固當畏縮之不暇, 而連事瀆擾, 萬萬駭惋, 原情勿施, 嚴飭放送。 西部徐龍祿, 爲其兄今祿謀殺嬰兒獄稱冤事也。 今祿之謀殺人命, 至捧結案, 而敢冀僥倖, 肆然鳴金, 極爲無嚴。 柳行根, 爲其兄碩根祭器偸竊獄稱冤事也, 罪犯罔赦, 獄具案成。 金虎範, 爲其兄龍範殺獄稱冤事也。 崔召史, 爲其夫李弼文殺獄稱冤事也。 東部崔萬吉, 爲其兄守吉殺獄稱冤事也。 宋刀也之, 爲其父千石殺獄稱冤事也。 安所回, 爲其兄仁基殺獄稱冤事也。 金若大, 爲其父福兼殺獄稱冤事也。 南部金世興, 爲其父成喆殺獄稱冤事也。 柳得伊, 爲其兄景得殺獄稱冤事也。 許喜林, 爲其父楠殺獄稱冤事也。 廣州金文純, 爲其父在仲殺獄稱冤事也。 魚在浩, 爲其子謁連殺獄稱冤事也。 安義朴在根, 爲其父大鳳殺獄稱冤事也, 纔經審理, 案具成鐵, 竝原情勿施。 西部李明五, 爲其先祖和義君瓔墓, 乞今禁植木開隧道事也。 今此呼籲, 極爲無嚴, 原情勿施。 咸興崔宗喆, 爲其父弼進壽職崇資, 乞令勿侵軍伍事也。 爰辭極其猥屑。 金履元山訟稱冤, 而狀辭違式, 竝原情勿施, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽接慶尙監司洪說謨文移, 則豐基郡徒一年定配罪人姜允會, 機張縣徒二年定配罪人趙召史, 俱爲限滿云矣。 取考曹上配案, 則允會, 以擅殺奴僕罪, 壬子二月定配, 趙召史, 以背夫淫奔罪, 辛亥二月定配, 今俱限滿的實, 依法典放送後, 徒流案頉下事, 分付道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又啓曰, 卽接黃海監司金鍏文移, 則百川郡徒一年半定配罪人玄光德, 限滿云矣。 取考曹上配案, 則光德, 以御藥封題錯誤罪, 辛亥閏八月定配, 今已限滿的實, 依法典放送後, 徒流案頉下事, 分付道臣之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府照目粘連, 入門官成均館直講崔擎祖矣本府議啓內, 儒生入門, 未能察飭, 任其混入, 罪著溺職, 以此照律, 罪笞四十收贖, 附過還職, 私罪奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 魯城兼任鎭岑縣監李鍾九矣本府議啓內, 管下之不遵營飭, 旣涉乖當, 兼符之未卽齎送, 抑何事端是白乎喩, 囚供發明, 雖甚詳備, 道啓論列, 如彼狼藉, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 文廟堂下執禮吳泰權矣本府議啓內, 居在鄕里, 闕參享班, 事勢似然, 亦難全恕, 以此照律, 罪笞四十收贖, 附過還職, 私罪奉敎依允。
- ○ 又照目粘連, 阿耳前僉使李熙昇·柳相質·李敎彬等矣本府議啓內, 舊還虛留新逋漸滋, 揆以糴法, 有難參恕, 竝只以此照律, 罪各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 竝只私罪奉敎依允爲旀, 李熙昇段, 功議各減一等, 柳相質·李敎彬等段, 竝只功減一等爲良如敎。
- ○ 又照目粘連, 抱川前縣監鄭道和·金秉熙·金準鉉等矣本府議啓內, 鄭道和段, 積欠未能完捧, 而終歸虛勘之科, 挪移籍以公用而漸開添逋之端, 糴法所在, 不可參恕。 金秉熙·金準鉉等段, 新舊虧欠, 旣未勘準, 仍屬虛留, 糴政攸重, 難免當律, 竝只以此照律罪。 鄭道和段, 杖一百收贖, 而流三千里定配所, 喪後勘斷, 依法典收贖, 只告身盡行追奪。 金秉熙·金準鉉等段, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 竝只私罪奉敎依允爲旀, 鄭道和·金準鉉等段, 竝只功議各減一等, 金秉熙段, 功減一等爲良如敎。
- ○ 又啓曰, 時囚罪人李熙昇·柳相質·李敎彬等, 杖一百徒三年定配照律公事, 判付內, 李熙昇段, 功議各減一等, 柳相質·李敎彬等段, 各功減一等事, 命下矣。 李熙昇, 功議各減, 杖八十收贖, 告身盡行追奪, 江原道春川府保安驛, 徒二年定配, 柳相質·李敎彬等, 各功減, 杖九十收贖, 告身盡行追奪, 柳相質, 忠淸道鎭川縣長楊驛, 李敎彬, 保寧縣靑淵驛, 徒二年半定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 發遣府羅將, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 時囚罪人金秉熙, 杖一百徒三年定配照律公事, 判付依允, 功減一等事, 命下矣。 金秉熙, 當定配所以入, 而卽接其戶奴呈狀, 則其上典母年八十三, 無兄弟獨身, 依法典許贖爲辭矣。 取考律文, 則大明律存留養親條, 有曰凡父母老疾應侍, 家無以次成丁者, 若犯徒流, 止杖一百, 餘罪收贖, 金秉熙徒二年半定配, 以其母年八十三, 無兄弟獨身, 依律文收贖, 只告身盡行追奪, 放送, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 時囚罪人金準鉉, 杖一百徒三年配照律公事, 判付內依允, 功議各減一等事, 命下矣。 金準鉉功議各減, 杖八十收贖, 告身盡行追奪, 江原道洪川縣蓮峰驛, 徒二年定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送于配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 祭酒宋來熙疏曰, 伏以臣至愚且駑, 非有自修之素, 而上誤隆恩, 拔之蔭仕之中, 待以遺逸之禮, 臺銜講班之前後所歷, 皆出常格, 欺天罔人, 媿汗霑衣, 屢煩攀籲, 尙閟兪音, 冞增惶隕。 日夕靡寧, 忽於前月中, 大臣奏達, 特命臣進階通政, 繼伏奉同月二十六日敎旨, 以臣爲成均館祭酒。 仍聞今月, 又有刑曹參議之除, 恩命相續, 聖眷彌隆, 臣惝惶震悸, 實不知何以致此也。 今玆爵秩, 古所稱命德之器, 其爲愼惜, 尤有別焉。 皆由夙夜朝廷, 有勞可紀而得之。 迺使草野韋布之賤, 未嘗備驅策任使令, 徒爲安坐而超班躐階, 居然從大夫之後, 事之無謂, 莫甚於此。 其玷辱貽譏, 當何如也? 至於國子之任, 尤何等選職, 而可及於臣身哉? 臣之先祖文正公臣浚吉, 當孝廟朝, 被召赴朝時, 議設玆任而授之, 臣祖以其創立官制, 力辭不已, 厥後數百載, 居是職者, 僅爲十餘人, 可知其選之難愼也。 如臣之空疎蔑學, 儼居師席, 責以菁莪興化之任, 則決非所敢當, 何可苟然充數, 辱賢關而羞當世乎? 且今朝野之宿儒重望, 自不乏人, 而獨以臣單擧, 不備注格, 殊甚苟艱, 而其所隆異, 非比尋常, 則尤豈敢晏然假冒, 以官爲榮其身而已乎? 國之所患, 莫大於眩浮譽而誤用, 人士之所羞, 亦莫甚於騖虛名而賭實利, 則姑不可及於他而就此細究, 不可貪戀寵渥冒眛竊據也明矣。 伏願聖明, 俯賜諒察, 臣之新除階職, 竝爲收回, 以重公器, 以安私分, 千萬幸甚云云。 答曰, 省疏具悉爾懇。 巽章又何爲也? 自古儒賢之先從蔭塗, 歷歷可數, 向來晉秩, 寔出禮遇之義, 春晷漸長, 講筵日開, 此時嚮慕之心, 當復如何? 幸勿固辭, 幡然登途, 輔予匡予, 是所望也。 仍傳曰, 此批答, 遣地方官傳諭。
- ○ 領議政金左根疏曰, 伏以臣待罪輔相之列, 今十許朔矣。 器局可以周物而然乎, 才猷可以救時而然乎? 聞望足以坐鎭, 計慮變通而然乎? 於此數者, 無有一焉。 臣所自知也, 中外所共悉也, 而臣顧恬無所懼, 伈不爲恥。 從他素餐之刺, 莫恤伴食之譏者, 每中夜以興, 明發憂惶, 而特以仰成有所, 擔負不至專重。 姑且充備隨逐, 顒俟可去之會, 此臣區區私忖, 積有日月者也。 今於僚相之去, 廊廟如空, 竊庶冀孔邇之仁, 察臣無堪, 改卜賢德, 以幸岌嶪之民國, 而元輔特旨, 有隕寢夢之外, 非徒斥之, 從以進之, 非徒進之, 從以亢之, 聞命危慄, 莫知四體之攸措者。 蓋由臣而累聖簡, 由臣而駭群聽, 由臣而隳中書古事, 無往非臣之罪也。 夫三公等耳, 承弼也均, 彌綸匡濟也均焉, 而若夫首揆, 必序焉陞, 必久焉陞, 非卿大夫不次超遷之比, 非有他而然也。 名德猷爲, 與夫績庸勤勞, 標今而有辭, 詔後而無愧, 然後上下授受, 粹然明白。 伏況越一次躐一座, 驟居糠粃之前, 稽之今昔, 殆無可據之資, 則臣愚所以萬萬不敢冒叨, 已不待臣言之畢矣。 噫, 宵旰憂勤, 主勞於上, 饑饉顚連, 民窮於下。 風俗日趨於淆訛, 紀綱日阽於隳壞, 財用匱竭而國計哀痛, 人心渙散而邦本扤隉, 有百憂而無一可恃。 未有若今時者, 臣旣無似, 無有絲毫裨補, 而乃復裒然爲首於燮理贊調之地。 若將以儘力向前, 擔着事務, 則此臣所謂累聖簡也駭群聽也, 而越次躐座之非中書古事者也。 惟聖明, 深軫◆◆察之, 將臣上相之命, 亟許收還, 仍賜斥退, 以幸國事, 以存國體, 不勝大願。 答曰, 省疏具悉卿懇。 授卿以元輔者, 予豈有阿好於卿而然哉? 卿試思之, 國勢之岌嶪, 民生之困瘁, 未有如今日之十分遑汲。 以卿之德望, 以卿之處地, 似當他不暇顧, 而猶復如是辭巽, 愕然失圖, 繼之以慨咄也。 予之所仰成而倚毗者, 雖不多誥, 卿必諒之, 望卿卽爲膺命, 與共治理, 弘濟時艱。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 判府事金道喜箚曰云云。 答曰, 省箚具悉卿懇。 所請奉施, 卿其安心往來。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 兵曹啓曰, 今二月各廳堂下武臣朔試射, 臣曹連因有故, 不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 日記廳堂上 閔泳達, 郞廳 金思轍朴台淳 。
