인조 - 고종
晴
都承旨 金炳地 。 左承旨 金基纘 。 右承旨 朴麟夏 。 左副承旨 姜㳣 。 右副承旨 李崙夏 。 同副承旨 南鍾順 。 注書。 假注書。 事變假注書。
- 〈○〉 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 傳曰, 崇班按藩, 處地自別, 而繡論如此, 不可無警, 前平安監司徐念淳, 淳昌地, 施以竄配之典。
- ○ 傳曰, 臺諫有闕之代, 前望單子入之。 臺諫前望單子入之, 持平任憲大落點。
- 〈○〉 傳曰, 左承旨許遞, 前望單子入之。 承旨前望單子入之, 南鍾順落點。
- ○ 傳曰, 東萊府使有闕之代, 護軍金在田落點。
- 〈○〉 政院啓曰, 新除授同副承旨南鍾順, 時在慶尙道東萊府任所, 交代後乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。 (○) 承旨前望單子入之, 趙在應落點。
- ○ 摠管前望單子入之, 副摠管李宜翼落點。
- ○ 政院啓曰, 慶科庭試武科初試監試官李章五, 謂有情勢, 奉牌闕外, 陳疏到院矣。 原疏雖不得不捧, 而屢度催促, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 從重推考, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 傳曰, 呈告摠管許遞, 前望單子入之。
- 〈○〉 持平李鼎祿避嫌啓辭。 答曰, 依啓。
- ○ 政院啓曰, 卽者義禁府都事來言, 保放罪人徐念淳, 當爲捧供, 而重臣開座, 曾有定式矣。 判義禁尹致秀呈辭受由, 不得開座云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。 判義禁前望單子入之, 金學性落點。
- ○ 吏曹, 東萊府使單金在田除授事承傳。
- ○ 政院啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋洪淳大·趙寅燮, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 以別兼春洪淳大·趙寅燮牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 義禁府啓曰, 前平安監司徐念淳, 施以竄配之典事, 承傳啓下矣。 徐念淳, 咸鏡道安邊府竄配, 而以承傳內辭意具罪目, 依例發遣府都事, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 禮曹啓曰, 今此慶科庭試別試文科初試一所, 設場於本曹矣。 上直郞廳, 依例移直朝房之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
○ 又啓曰, 卽接四館所牒報, 則戊午二月春到記, 殿講入格, 幼學李尙壽·申命和製述入格, 進士申檀, 幼學李承五以上直赴殿試, 丙辰五月參班儒生應製入格幼學吳友善·金承鎭, 同月應製入格生員趙寅植, 幼學鄭國容·李春在·李鏶, 同年六月應製入格進士尹滋弘, 生員李廷玉, 幼學李容萬, 副司果趙秉燮, 幼學李承喬, 同年六月(月柑)柑製入格進士李根厚, 丁巳二月春到記製述入格進士宋熙正, 同年三月參班儒生應製入格進士吳健泳·洪鼎裕, 同年四月三日製入格幼學朴鎭珏·朴喜元, 進士李燮奎·金在顯, 同年五月應製入格進士崔永錫, 同年七月七夕製入格幼學鄭廈錫, 戊午二月人日製入格幼學金學穆, 同月春到記製述入格生員趙然斌, 幼學李喬翼, 以上直赴會試, 丙辰二月三日製入格幼學權命菊, 丁巳二月春到記製述入格生員金震升, 同年四月三日製入格幼學洪秉權·沈在哲, 生員尹致京·丁大肇, 同年五月應製入格幼學趙秉轍·韓聲烈·鄭履源, 同年七月七夕製入格幼學姜國馨, 戊午二月人日製入格進士鄭冕朝, 同月春到記製述入格幼學金翼鉉, 生員韓致肇以上給二分, 丙辰二月三日製入格幼學崔秉謙, 丁巳四月三日製入格進士尹應燮, 生員宋周憲, 幼學李敎成·金洛鉉·鄭基豐·李元善·金泰宣·李憲相·趙重軾·朴秉龍, 同年五月應製入格幼學洪載順·宋持圭·趙圭永·李敬翼·李燮, 生員成載瑋, 同年七月七夕製入格生員尹
, 戊午二月人日製入格進士尹秉原以上給一分事命下, 竝於今番庭試, 分等許赴事報來矣。 直赴殿試儒生幼學李尙壽等四人, 直赴於今此慶科庭試文科殿試, 直赴會試儒生幼學吳友善等二十四人, 今番殿試旣兼會試, 一體許赴, 給二分儒生幼學權命菊等十三人, 給一分儒生幼學崔秉謙等十八人, 依例許赴於庭試文科初試, 使之較藝等第之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又啓曰, 卽接四館所牒報, 則丙辰正月春到記殿講入格給一分進士李章翊, 丁巳二月春到記殿講入格給二分幼學黃正欽, 俱以講經生, 兼有製工, 今番庭試, 從願許赴事報來矣。 進士李章翊等二人, 依例許赴於今此庭試文科初試, 使之較藝等第之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 大小科陳試人, 草記許赴事, 曾有定式矣。 癸丑五月江華府應製入格給二分幼學李震樞, 甲寅二月參班儒生應製入格給二分幼學郭宗亨, 俱以遭艱陳試, 今已闋制, 依例許赴於今此庭試文科初試, 使之較藝等第之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 陳試人許赴事, 纔已草記, 而乙卯十月九日製入格給二分幼學金益龍, 遭制陳試, 今番庭試許赴事, 今始來呈矣。 幼學金益龍, 依例許赴於今此庭試文科初試, 使之較藝等第之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 弘文館啓曰, 副修撰李能燮試所進, 下番闕直, 事甚未安。 修撰林翰洙·李京鎬, 副修撰睦仁會, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以修撰李京鎬, 副修撰睦仁會牌不進罷職傳旨, 傳曰, 只推。
- ○ 大司諫李章五疏曰, 伏以臣於見帶之職, 旣係宿硏, 固當卽膺, 而惟其艮限在前, 實無復叨之望, 庚牌屢下, 自速違傲之誅, 愈久悚恧, 無地自容。 噫, 以臣之至庸極陋, 始也忝冒決知其萬難稱塞, 而矧又楡景奄迫, 蒲質早彫, 疾病隨以恒劇, 彈束無由如常, 迺於歲初賓對, 仍致闕參, 縱欲自諉於援襲近例, 不免終歸於違越恒式, 畢竟廟規, 寔出厚恕, 此雖事會之巧湊, 寧有心顔之可惜。 臣自承嚴命, 情私惶蹙, 杜門却掃, 自訟愆尤之不暇, 而霜雪雨露, 曲費陶勻, 京兆之際, 虛縻屢日, 甄敍之命, 又降自天, 到底拂拭, 殆無餘蘊, 曾未幾何, 旋又授臣以見職, 有若非此則莫可者然, 夫選部之以臣復擬, 誠未知何所以也, 而淸朝官人之政, 豈若是苟且爲哉? 連事違召, 無望叩謝, 義分都隳, 固已萬萬懷悚, 而且卽伏見試牌特降, 促臣呈身, 雖或有文武考監之別, 此尤臣難冒之一端也, 臣於年前, 猥參考試, 罪著溺職, 罰止薄竄, 迄今追惟, 尤悔滋積。 嗚呼, 人臣之居官在職, 一或錯誤, 厥咎難貰, 況臣則於是職是役, 一切已試, 兩皆致誤, 每僂計所傎, 自歸孤負, 臣罪至此, 尙復何言, 鉛刀(之)復割, 僨轅之再驅, 非惟事理失當, 實是廉防攸關, 而敎在匪怒, 尙有倖逭之懼, 罰不蔽辜, 無非俟勘之日, 何可自同無故, 晏然承膺乎? 今欲違命, 則試事祗迫, 仍冒出肅, 則情踪轉縮, 左右思量, 進退不得, 玆敢冒控血懇, 仰干崇聽。 伏乞聖明, 特垂矜諒, 亟遞臣諫長之任, 俾免試役, 仍治臣瀆撓之罪, 以肅朝綱, 千萬至祝, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭考試。
- 〈○〉 戊午三月十七日申時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官李崙夏, 侍讀官李在聞, 檢討官李能燮, 閣臣李九翼, 假注書朴周雲, 檢閱尹泰經, 兼春秋金載瓛, 各持通鑑第十四卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 上番讀之。 在聞讀自以李泌爲中書侍郞, 止命復其家。 上曰, 文義奏之。 在聞釋義訖。 仍奏曰云云。 上曰, 下番讀之。 能燮讀之[自]四年上從容與泌, 止判度支事。 上曰, 文義奏之。 能燮釋義訖。 仍奏曰云云。 上曰, 參贊官讀之。 崙夏讀自九年正月, 止上不從, 上曰, 文義奏之。 崙夏釋義訖。 仍奏曰, 臣所讀自止內, 別無文義之可敷演仰達者矣。 張滂創民茶稅, 名以救水旱, 而實未嘗救民, 反受害而未有實效矣。 又奏延齡, 以此庫之物, 徙置彼庫, 互相移易, 虛張名數, 自以爲能富國, 眩惑君聽矣。 上曰, 延齡此事, 如欺小兒也。 崙夏曰, 德宗姿本昏闇, 雖如此易曉之事, 亦未能覺察也。 上曰, 旣聞權德輿所奏, 則延齡之奸狀, 宜有可疑可問者, 而竟亦無問焉, 是可歎也。 崙夏曰, 然矣。 上曰, 李泌旣有此言, 則可知盧杞之奸, 而猶謂之忠淸剛介, 何若是不能覺察也? 崙夏曰, 以諂佞之小人, 反以爲忠直, 賢邪倒置, 莫之省察, 如此而國何以爲國乎? 上曰, 閣臣讀之。 九翼讀自十年上性猜忌, 止罷爲太子賓客。 上曰, 文義奏之。 九翼釋義訖。 仍奏曰云云。 上掩卷。 上曰, 史官就座。 仍命退, 諸臣以次退出。
