인조 - 고종
雨
行都承旨 沈宜冕 病。 行左承旨 申觀浩 病。 右承旨 尹定善 病。 左副承旨 李晩運 坐直。 右副承旨 金有淵 坐直。 同副承旨 朴珪壽 病。 注書 洪正圭 病任承準 病。 假注書 方宗翰 仕朴鍾善 仕直。 事變假注書 李震璟 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 自開東至申時, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸二分。
- ○ 金有淵啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李晩運啓曰, 同副承旨朴珪壽, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 注書任承準病, 代以朴鍾善爲假注書。
- ○ 李晩運啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事命下, 而行判書洪鍾應, 參判林永洙, 參議李容殷俱以病不來, 不得開政云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書洪鍾應, 參判林永洙, 參議李容殷牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書洪鍾應, 參判林永洙, 參議李容殷再牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 參判陳疏, 判書所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招, 參議只推, 一體牌招。
- ○ 傳于李晩運曰, 吏曹參判疏批已下, 卽爲牌招。
- ○ 李晩運啓曰, 吏曹參議李容殷三牌不進, 依定式禁推傳旨捧入之意, 敢啓。 傳曰, 禁推分揀。
- ○ 金有淵啓曰, 行大司憲朴齊憲, 掌令卓景秀牌不進, 金德興, 執義金鶴根, 持平朴履道在外, 鄭顯德未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以大司諫鄭冕朝, 司諫金直淵, 獻納李奎夏, 正言黃起漢, 掌令卓景秀牌不進罷職傳旨, 傳于金有淵曰, 只推。
- ○ 以同副承旨朴珪壽牌不進罷職傳旨, 傳于李晩運曰, 只推。
- ○ 兵曹口傳政事, 副護軍單尹滋悳。
- ○ 吏曹, 襄陽府·通川郡·杆城郡慰諭使單南鍾順。
- ○ 有政。 吏批, 行判書洪鍾應牌招不進, 參判林永洙進, 參議李容殷牌招不進, 左副承旨李晩運進。 啓曰, 行判書洪鍾應, 參議李容殷竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以尹相說爲修撰, 趙秉學爲工曹參判, 趙秉恒爲大司成, 李玄緖爲同春秋, 金炳冀爲禮賓提調。 訓鍊都監提調單金炳冀, 平安監司單金炳㴤, 故學生安昌燁贈吏參例兼。 故學生安世楫贈吏議, 故學生安後相贈僕正, 以上同知安壽彦三代。 折衝李仁潝贈戶參例兼, 辛壬軍功人, 贈職事承傳。
- ○ 兵批, 兼判書金炳學病, 參判李景純病, 參議李元會病, 參知申直模入直進, 右副承旨金有淵進。 上護軍李景在, 大護軍徐戴淳, 護軍洪遠燮, 副司果南履輪·徐兢輔·李裕吉·金龍均, 以上竝單付。 兼平安道兵馬水軍節度使單金炳㴤。
- ○ 吏批, 再政。 知春秋單李玄緖。
- ○ 李晩運, 以承文院都提調意啓曰, 本院有司堂上有闕之代, 行大護軍趙然昌差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今閏三月十八日三仙坪賞試射時, 龍虎營將校·軍兵及司僕寺所屬內吹近仗軍士·排設房軍士入格別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 允。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管李元熙, 以摠戎中軍, 本營諸將官射會監試事, 晝仕出去, 而逐日煩稟未安, 除草記往來之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以御營廳言啓曰, 今日本廳軍兵等賞試射設行單子, 已爲啓下, 而雨勢如此, 難以試取, 待快晴設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹參判林永洙疏曰, 伏以祗謁陵·園, 聖慕克伸, 歷展墓所, 情禮允愜, 鑾蹕利旋於吉日, 玉度冞康於經宿, 慶幸之忱, 小大惟均。 仍伏念臣仗王靈而銜命, 竣使事而反面, 退伏私次, 竊以僅免顚仆於道塗爲幸而已。 際玆亞銓特點, 忽下於夢想之下, 臣拚誥傴僂, 揆分兢惕, 歷屢日而靡所止屆矣。 夫熙朝之沿才授官, 何莫非鄭重難愼, 而至於綜司選職, 尤不可輕與而冒受, 今臣所叨, 卽天官少宰之遺耳。 甄別之顓管激揚, 雖屬長堂, 代斲之竝及緊漫, 稍異參佐, 其地望之峻, 職任之重, 顧何如也? 乃以如臣無似, 擧而畀之, 無甚存愼, 臣誠左右於斯而莫曉其由也。 臣忝在器使之末, 歲年亦云多矣, 淵鑑攸燭, 本末畢呈, 曷嘗有寸長銖知, 可以裨補乎萬一者哉? 特以遭際聖明, 過蒙拂拭, 于內于外, 歷揚殆遍, 冥升輥進, 奄到卿月之列, 涯量已濫, 愧懼交積。 居然桑楡之景已頹, 蒲柳之質先衰, 榮塗一念, 如隔前塵, 跧蟄深巷, 罕與人接, 周行顔面, 太半生疎, 班簿條格, 尤屬茫昧。 扮飾銓官之樣, 而使之唯否於參聞之地, 則此何異强僬僥以千勻之擔, 責瞽矇以五音[色]之審乎? 參倚已熟, 趨膺無說, 天牌踵臨, 坐速違傲, 臣罪滋大, 益無以自措也。 庸敢罄控忱辭, 干瀆聰聽, 惟聖上, 諒臣言之非出飾讓, 念名器之不可濫褻, 亟遞臣新授職名, 以重銓選, 以安賤分焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
