인조 - 고종
晴
卿 金宗漢 進。 丞 李恒九 進金天洙 進徐相勛 進洪性友 進趙命熙 直。 郞 許萬弼 進吳在升 直。 〈二員未差〉。
- ○ 上在昌德宮。
- ○ 皇帝若曰, 天地之覆載萬物이 非有四時之變遷이면 無以遂其生成之功也라 故로 三王이 不同禮고 五帝不同樂니 若窮而不知變이면 則人之類絶矣리라 我朝列聖이 相承사 重熙累洽사 崇尙文治고 閉關自守야 五百年來에 民樂昇平은 此在五洲未通고 獨保一隅之時也러니 今則梯航이 相望야 天涯咫尺이라 交際之殷과 事物之繁이 非復昔時, 則其可墨守舊規而能保性命守國家乎아 況積弊成痼야 文學則只啜糟粕고 法度則但餘皮毛아 有百文具고 無一實事니 如此而其能自立於世界之中乎아 民生之塗炭과 邦命之綴旒亶由是也니 念之及此에 寧不寒心而痛骨乎아 朕於斯時에 適膺禪授之命아 遽臨九五之位니 時局이 板蕩야 瘡痍滿目이라 不有大更張大變通之擧, 則決無以拯我民生고 保我邦國일 故以維新二字로 定爲國是야 誓告于宗社고 壹心奮勵아 銳圖治安노니 惟爾大小人民은 咸體朕意고 亦新乃心야 開迷滯誤解之見며 祛積久固陋之習고 慨念時艱야 丕變風氣야 孜孜汲汲야 惟正德利用厚生三事 是務면 則民〈可以阜오 國〉可以强이오 而邦命을 可以維新矣리니 倘有不孚不悟야 戀舊厭新면 則是冬望霓而夏思氷也니 其能免淪胥乎아 玆庸誕告노니 爾等은 尙恭聽之哉어라 所有應行條目은 開列于左노라。 一, 上下一心에 君臣이 相孚야 開國進取의 大計 定케홈。 一, 農桑을 勵며 商工을 奬야 洽히 國富 開發야 立國 基礎 鞏固케홈。 一, 紀綱을 振肅며 積弊 矯捄야 中興의 偉業을 昌케며 開國의 宏謨에 副케홈。 一, 內政을 改善야 臣民의 幸福을 進케고 司法制度 確定야 冤枉이 無케홈。 一, 人材 廣求야 適地에 登庸케홈。 一, 敎育은 華 捨고 實을 取홈을 務야 國家緊要 需用에 應 途 開케홈。
- ○ 又詔曰, 慶會 遇야 大赦 降은 有國의 常典이라 朕이 新히 寶位에 登야 百度 維新코며 況文明 世運이 大開야 風氣가 一變 今日을 際야 曠前 覃需[霈]가 豈無리요 其自開國以來로 諸凡名在罪籍者의 擧兵犯上 者와 及强盜 除 外에 罪名을 一竝蕩滌고 現在 流配及已決在囚者도 一切疏釋야 死者로 昭晰 殊恩을 咸被케고 生者로 放釋 特典을 皆蒙케야 和氣 導迎고 維新을 咸興케 事로 亟히 內閣으로 會議擧行야 廣慶 意 示라。 大皇帝陛下게셔 太廟에 展謁시고 誓告신 文, 維隆熙元年十一月十八日敢昭告于祖宗列聖之靈。 惟朕小子, 猥以否德受父皇之命, 進陟大位, 慄慄危懼, 如臨于谷, 惟是久安積弊之餘, 國勢岌嶪, 民生塗炭, 非有大更張之擧, 無以下安烝黎, 上奉宗社, 而自立於世界之中也。 揆時措之宜, 咨改絃之方, 確然以維新庶政, 祈延邦命爲國是, 應行條目, 附告于左, 仍命有司諸臣, 咸勤厥職, 朕小子, 此志質之日月, 堅如金石, 斷不可撓, 謹以矢誓之辭, 祗告于在天之靈, 靈其降鑑, 默佑陰騭。 若朕小子及有司諸臣, 少渝初心, 不克有終, 則明降威罰, 其敢有逭? 謹告。 一, 上下一心, 君臣相孚, 大定開國進取之大計。 一, 勸農桑, 奬商工, 開發國富, 鞏固立國之基礎。 一, 振肅紀綱, 矯救積弊, 以昌中興之偉業, 以副開國之宏謨。 一, 改善內政, 以進臣民之幸福, 確定司法制度, 以無冤枉。 一, 廣求人材, 適地登庸。 一, 敎育務其捨華而取實, 以開需用於國家緊要之途。 又社稷에展謁시고 誓告신 文, 維隆熙元年十一月十八日, 敢昭告于社稷之靈, 伏以民之所依者神也, 神之所祐者民也, 受神之命而保斯民者國君也, 猥膺傳禪, 帝臨一國, 一夫不獲, 皆〈朕〉之辜。 文治積弊, 民愚國弱, 岌岌焉將不保朝夕, 非痛革謬規, 開張新政, 啓民智而固邦本, 無以保疆土而安烝黎, 故斷然以維新二字爲國是, 應行諸條, 附列于左, 此志一定, 決不可撓, 質之日月, 堅如金石, 玆以誓告于明神, 神其俯鑑, 騭佑於冥冥之中, 誘民之衷, 延邦之命, 以答我君臣之丹誠, 倘我君臣二三, 其德不克有終, 則明降威罰, 所不敢逭, 謹告。 一, 上下一心, 君臣相孚, 大定開國進取之大計。 一, 勸農桑, 奬商工, 開發國富, 鞏固立國之基礎。 一, 振肅紀綱, 矯救積弊, 以昌中興之偉業, 以副開國之宏謨。 一, 改善內政, 以進臣民之幸福, 確定司法制度, 以無冤枉。 一, 廣求人材, 適地登庸。 一, 敎育務其捨華而取實, 以開需用於國家緊要之途。
- ○ 宮內府達, 本月二十日에 太皇帝陛下게셔 雲峴宮에 臨御사 大院王·大院妃祠宇에 展拜실 旨를 奉承온바 出御時刻과 道路 如左이라。 上午十時에 崇明門으로 出御사 平成門前路·用康門·大漢門·布德門前路·新橋·光化門前路·東十字橋·碧洞·安洞·別宮前路·齋洞四街里로 從사 雲峴宮에 臨御사 同十二時에 展拜禮를 行시고 下午四時에 還御심이라。 又達, 德興大院君祠宇에 遣秘書監丞야 奉審以來라신 旨를 奉承이라。
