인조 - 고종
晴
卿 趙同熙 進。 記注官 金天洙 進李龍九 進。 典製官 金裕成 圖書課進尹喜求 進。 主事 趙秉億 進趙性翕 進鄭樂鵬 進張錫駿 進。
- ○ 上在昌德宮。
- ○ 勅諭, 皇帝若曰, 朕이 否德으로 艱大 業을 承야 臨御以後로 今日에 至토록 維新政令에 關야 亟圖고 備試야 用力이 未嘗不至로 由來로 積弱이 成痼고 疲弊가 極處에 到야 時日間에 挽回 施措無望니 中夜憂慮에 善後 策이 茫然지라 此를 任야 支離益甚면 終局에 收拾을 不得기에 自底진 則無寧히 大任을 人에게 托야 完全 方法과 革新 功效 奏케만 不如 故로 朕이 於是에 瞿然히 內省고 廓然히 自斷야 玆에 韓國의 統治權을 從前으로 親信依仰든 隣國大日本皇帝陛下긔 讓與야 外으로 東洋의 平和를 鞏固케고 內으로 八域民生을 保全케노니 惟爾大小臣民은 國勢와 時宜를 深察야 勿爲煩擾고 各安其業야 日本帝國文明新政을 服從야 幸福을 共受라。 朕의 今日此擧 爾有衆을 忘이아니라 爾有衆을 救活 至意에 亶出이니 爾臣民等은 朕의 此意를 克體라。
- ○ 內閣書記官長勳一等韓昌洙特賜太極章, 掌禮院樂師長勳六等白禹鏞特陞敍勳五等, 賜八卦章。 財務官勳五等趙在榮特陞敍勳四等, 賜八封章。
