인조 - 고종
或雨或晴
都承旨 金尙憲 受由。左承旨 趙翼 坐。右承旨 李楘 病。左副承旨 徐景雨 病。右副承旨 李植 坐直。同副承旨 李敏求 坐直。注書 金霱 任絖 。假注書。事變假注書 李後陽 。修正假注書 鄭百亨 。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
回謝 禮單을 넉넉히 마련하고 謝帖을 撰進하여 重臣에게 가지고 가게 할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 大臣及備局堂上引見時, 左議政尹昉所啓, 毛都督, 以冊封爲己功, 委送差官, 自此亦當回禮致謝, 其禮單, 似當優數備送, 令該曹議處事, 傳敎矣。今番委送差官, 致慶送禮, 在我回謝之禮, 尤不可不備, 回謝禮單, 從優磨鍊, 謝帖撰進, 遣重臣齎去事, 分付于該曹及承文院, 從速擧行, 何如? 傳曰, 依啓。 -
吏曹에서 毛文龍에게 보낼 重臣을 鄭廣敬으로 아룀
○ 吏曹, 毛都督前遣重臣鄭廣敬。啓。 -
李佑의 遠竄, 李之華의 削去仕板, 朴守緖 등의 門外黜送
○ 院啓, 李佑遠竄事。前判官李之華, 以賊覮女壻, 冒玷淸班, 加以家行悖惡, 尋常遞職, 不可懲其罪, 請削去仕板。前府使朴守緖, 前都事鄭佃等, 本以兇譎穢惡之人, 平生用心行事, 見棄人類久矣。至於曺友仁, 作詩被禍之日, 守緖則乃以其詩, 傳播白大珩, 致成重獄, 其時聞者, 莫不痛惋, 鄭佃則入直分曹, 只有參證而已。俱無一毫救護慈殿之事, 而及今反爲己功, 匿跡都下, 敎誘無賴之人, 假托公論, 冒呈疏章, 希望賞典, 其欺君父蔑朝廷之狀, 殊極叵測, 請門外黜送。答曰, 朴守緖等, 不無曩時罪過, 然今此呈疏, 則事甚難明, 不可以此, 論人之罪, 勿爲更論。 李之華罷職。 李佑已諭, 不允。朝報 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 趙翼의 계
○ 趙翼啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
都督에게 보내는 回帖과 禮單을 磨鍊하라는 전교
○ 傳于李楘曰, 都督處, 回帖及禮單磨鍊。 -
毛都司의 禮單 가운데 段靴와 琥珀盃 등을 該司에 내리라는 전교
○ 又傳于李敏求曰, 毛都司禮單內, 段靴一雙, 缺一雙, 琥珀盃一對, 宮扇十杷, 扇墜十柄, 息香一封, 其餘下該司。 -
拜表 날짜가 임박하였으므로 아직 차임하지 않은 贊成을 差出할 것을 청하는 左議政 등의 계
○ 舍人, 以左·右相言啓曰, 前頭有謝恩冬至兩使之行, 文書査對, 當爲合坐, 而左贊成缺以病在告, 東壁未備, 不成合坐模樣, 拜表日期, 已爲迫近, 未差贊成, 似當差出, 敢啓。答曰, 依啓。 -
會盟祭 祭官 등의 單子를 마련하여 入啓하고 諸色 匠人은 役을 마친 뒤에 磨鍊하여 入啓하겠다는 錄勳都監의 계
○ 趙翼, 以錄勳都監言啓曰, 會盟祭祭官, 及諸功臣子壻弟姪, 敎書製述書寫, 都監員役, 有功勞人, 原從磨鍊單子入啓, 諸色匠人則役畢後, 磨鍊入啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
禮物에 문제가 있으므로 書帖과 物件을 함께 들이지 못한다는 接待所의 계
○ 又以接待所言啓曰, 二十一日缺五六行東宮, 揆之禮制, 大有所未安者, 爾可力爭, 所來禮物, 不爲分送, 而還自持去乎? 接待所缺三四字 殊爲未妥。 卽當差家丁, 直送于東宮, 接待所, 何得以預知? 臣答曰, 凡唐官擧止, 接待所專爲主管, 何敢以不得豫知爲言? 雖欲進非禮之物, 通政司, 必不捧納, 若不得知之, 則亦不可送之矣。 卽遣譯官, 以此事意, 告知于承政院, 終日爭辨不已, 昨日朝, 又欲送之。 譯官, 自以其意告曰, 今此禮單, 或送戶曹, 或置都監, 得其回禮而已, 所受不必指揮云, 則都司聞其言, 頗有喜色曰, 若得其回禮而還, 依此言爲之, 可也, 缺二行不得已, 照數受置于接待所, 此物件, 送于該曹, 而使之回禮乎? 所出書帖及物件, 不敢竝入, 敢啓。傳曰, 知道。姑待議處, 可也。 -
差官이 돌아갈 때 回禮를 시행하지 말고 宰臣을 別遣할 때 禮物을 넉넉히 보내도록 청하는 戶曹의 계
○ 李敏求, 以戶曹言啓曰, 上年夏間, 都督送毛承祿, 優致禮物, 其回禮, 順付金尙容之行, 厥後差官毛有壽, 又齎禮物, 其回禮, 順付於毛有壽以送, 此其前例之不同者也。今大臣啓辭, 委送宰臣, 回禮致謝, 而禮單當從優磨鍊以送, 今此兩差官之還, 付送回禮, 而宰臣之行, 又爲從優送禮, 則非但禮節重複, 且慮力分不專, 所送禮物, 未免薄略, 差官之歸, 不付回禮, 而別遣宰臣時, 禮物從優送之, 則回禮與別爲致謝之意, 兩相得矣, 然臣等不敢擅便, 伏候睿裁。傳曰, 依啓。燼餘 -
달무리가 짐
○ 夜四更五更, 月暈。春坊日記
