인조 - 고종
晴
都承旨 李弘胄 坐。左承旨 趙翼 坐直。右承旨 李民宬 坐。左副承旨 崔晛 坐直。右副承旨 金壽賢 病。同副承旨 沈詻 坐。注書 沈東龜 仕尹澄之 相避。假注書 辛應望 仕直。天使假注書 柳景緝 病。事變假注書。修正假注書 尹孝立 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
안부를 묻는 尹昉 등의 계
○ 藥房都提調臣尹昉, 提調臣徐渻, 副提調臣李弘胄啓曰, 不審聖候何如, 臣等不勝憂慮之至, 敢爲問安。答曰, 知道。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 政院, 大殿問安。傳曰, 知道。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書金瑬進, 參判李顯英進, 參議李楘未肅拜, 都承旨李弘胄進。兵批, 判書張晩進, 參判洪瑞鳳進, 參議尹履之病, 參知閔機進, 左副承旨崔晛進。 -
司諫에 擬望할 사람이 부족하므로 都監郞廳과 守令 중에서 可合人을 竝擬할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批, 啓曰, 司諫擬望之人絶乏, 都監郞廳及守令中可合人, 不得已竝擬, 何如? 傳曰, 依啓。 -
初喪 때 襲斂 등을 담당한 具宏 등에게 熟馬를 내리라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于政院曰, 初喪襲斂諸事, 賴判尹具宏等三人, 盡心周旋, 送終大禮, 得免欠憾, 予極嘉幸, 其令該寺, 各賜熟馬一疋, 以表予懷。 -
조정에 나오라고 領相에게 承旨를 보내 敦諭하라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于崔晛曰, 近日毛兵糧缺, 詔使將臨, 京外遑遑, 事勢急急矣, 此誠何時卿不顧恤耶? 卿勳戚之臣也。宗國之顚隮, 不可恝然不救, 卿須體予至意, 摠察朝廷, 勿以未赴公衙爲嫌事, 領相處遣承旨敦諭。 -
李元翼에게 傳諭한 결과를 보고하는 崔晛의 계
○ 崔晛啓曰, 臣承命往諭于領議政李元翼, 則對以臣, 老耋垂死, 神思散亂, 有何計策, 仰裨國事, 至於遣承旨, 下諭, 不勝惶恐俟罪之至云矣。傳曰, 知道。 -
閔聖徵의 罷職, 柳應泂의 罷職不敍, 金時立의 削去仕牒 등을 청하는 鄭世矩의 계
○ 掌令鄭世矩來啓曰, 全羅監司閔聖徵, 身爲藩臣, 不識體面, 旣已通關于都監, 加以慢罵隨之, 其輕朝廷之失, 不可不懲, 豈以善治與重任而留難乎? 請命罷職。京畿水使柳應泂, 爲人悖戾, 加以縱恣, 素無家行, 人皆唾鄙, 及授本職, 輿情不快, 到任之後, 益肆無忌, 濫用刑杖, 貪暴日甚, 大臣衙門, 是何等體面? 而敢因文報, 極其侵侮, 聞者莫不痛惋, 請命罷職不敍。前僉使金時立, 身本微賤, 發跡奸猾, 奴事賊臣爾瞻, 至授堂上之職, 及乎反正之日, 遠流塞外, 曾未幾何, 遽蒙恩放, 物情, 亦以爲憤鬱, 豈容此人, 復齒朝列乎? 決不可遞差而已。請命削去仕牒。摠府, 宿衛重地, 其爲職任, 不可與他司等, 故祖宗朝, 雖或有武弁之交差, 必得一時之名稱傑然者, 其意有在。今者安玏則行已悖惡, 不一而足, 從前所爲, 國人偕憤, 及授本職, 物議益激。李應順則本以庸常, 且乏可觀之才, 不合是選一也。請竝命遞差。答曰, 不允。金時立已爲遞差, 不必深治。 -
각 衙門에 所屬된 寺位田을 免稅하는 등의 폐단을 혁파할 것을 청하는 鄭世矩 등의 계
○ 掌令鄭世矩, 正言李景曾啓曰, 臣等持一國公共之論, 陳列已盡, 而天聽邈然, 每以不允爲批, 擧國臣民, 蹙頞相顧曰, 以吾殿下之明聖, 而辟於親愛也至此, 不恤國計也至此, 不念生民也至此, 罔不駭然自失, 有所缺望, 臣等, 竊伏痛焉。夫山林川澤, 有土者之所有, 而生民於是乎仰給, 國用於是乎取資, 豈是人君私與之物人臣私有而柵利者哉? 所謂先朝之賜與者, 實出於一時之謬恩, 而其間橫占, 歲滋月增, 國用之匱乏, 生民之被毒, 已至於十分地頭, 未知殿下, 雖知有如許痼瘼, 而有所偏繫, 莫之能革耶? 抑以臣等之謬妄無實, 不足聽從乎? 殿下之所以置臣等於耳目之地者, 爲其有所言而採施之也。今日臣等之所爭者, 果謬妄無實, 則顯加斥出, 以罪冒瀆, 可也, 果知其積弊之如所云云, 則當如流轉圜, 決[快]賜乾斷, 惟恐有所不聞, 豈可以不允二字, 爲兩存之策, 留時引日莫之決也? 爲殿下區區之憂, 不獨在於所陳數款事也。況此各衙門所屬寺位田免稅, 殿下亦皆不許, 此臣等之尤所未解者也。請勿留難, 亟賜一允。答曰, 不允。各衙門免稅處, 令該曹査覈處置。 -
李桂男의 罷職을 청하는 李景曾의 계
○ 正言李景曾來啓曰, 楊根郡李桂男, 爲人迂拙, 年紀衰耗, 到任未久, 不治之聲, 已播遠近, 催科等事, 專委下吏, 當此詔使多事之時, 如此之人, 不可一日在官, 以貽民弊, 請命罷職。答曰, 風聞未必盡實, 此時數易之弊, 亦不可不顧念, 勿爲煩論, 可矣。 -
素膳을 進上하는 일에 대해 該曹가 各道에 지시하지 않은 이유를 問啓하라는 전교
○ 傳曰, 以素膳進上事, 該曹各道不爲行會乎? 問啓。 -
狀啓를 지체시킨 陪侍人을 囚禁治罪할 것을 청하는 崔晛의 계
○ 崔晛啓曰, 黃海道前監司權盡己, 本道各驛驛馬移給補把事, 及天使時所用雜物, 別錄相考上送事, 有旨秪受狀啓, 延安府使李弘望推考啓本, 三月初十日缺貼監司遞差已久, 而今始來呈, 中間稽滯, 至於七八日之多, 極爲過甚, 狀啓陪侍人, 囚禁治罪, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 제수된 柳舜懋에게 朝辭하지 말고 赴任하라고 下諭할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 左副承旨崔晛, 以兵曹言啓曰, 新除授咸鏡南道兵使柳舜懋, 以明川府使, 時在任所, 除朝辭赴任事, 下諭, 何如? 傳曰, 依啓。 -
各道에 舊規가 있어서 相考하여 施行하는데 卒哭 전이라 우선 素膳으로 封進하라고 지시하였다는 禮曹의 계
○ 趙翼以禮曹言啓曰, 傳曰, 以素膳進上事, 該曹各道, 不爲行會乎? 問啓事, 傳敎矣。當初各道, 以朔膳肉膳素膳與否, 移文來問, 本曹以各道, 必有舊規, 相考施行, 而卒哭前, 姑以素膳封進事, 知會, 敢啓。傳曰, 卒哭後, 亦以素膳封進事, 更爲知會。 -
李貴의 箚子에 回啓하였다는 義禁府의 계
○ 崔晛, 以義禁府言啓曰, 以延平府院君李貴箚子, 回啓。 -
伸冤에 관한 일은 李元翼이 出仕한 뒤에 상의하여 거행하겠다는 계
○ 備忘記, 今此伸冤, 所係非細, 有罪而蒙赦, 無罪而不得伸, 皆失其宜, 不可不詳査處置, 或更爲議啓, 或各陳所懷, 俾無抱怨之魂, 而有爲回啓, 傳敎矣。當初旣已設定於領相臣李元翼, 領相仍病呈辭, 不得回啓, 必待其出仕, 會同僉議而爲之, 故敢啓。傳曰, 知道。 -
李瑱이 號牌僞造賊人 金世址를 推問하기 위해 捕盜廳의 坐起에 낮근무하러 가므로 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 崔晛, 以都摠府言啓曰, 都摠管李瑱, 以號牌僞造賊人金世址推問事, 捕盜廳坐起晝仕, 請出標信。傳曰, 知道。 -
신병이 있으므로 遞差해 주기를 청하는 李光庭의 차자
○ 兼刑曹判書臣李光庭, 伏以, 無狀小臣, 擢長秋部, 感激洪私, 冀效埍埃, 而犬馬之齒七十有五, 呻吟度日, 以臥爲常, 晝則困睡, 夜必輾轉, 食飮日減, 精神日耗, 衰癃已深, 筋力無餘, 詞訟劇地, 萬萬不稱。而疾病又作, 呈告乞遞, 至下還出給之命, 兢惶踧踖, 不敢更辭, 豈不欲殫心竭力, 指死爲期? 而臨事眩昏, 不復省記, 輕重諸罰, 何以得宜, 死生之比, 何以能審? 差之毫釐, 所關非細, 如臣老病, 決不可一日冒居, 伏願天地父母, 憐臣衰敗, 亟命遞臣所兼刑曹判書, 以便公私, 不勝幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。卿其勿辭, 調理察職。 -
南以興에게 辭職하지 말고 調理하라고 回喩하라는 전교
○ 傳于崔晛曰, 平安兵使南以興處, 勿辭調理察職事, 回喩。 -
丁好善 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 丁好善爲知製敎, 李植爲通政大夫禮曹參議知製敎兼春秋館修撰官, 鄭廣成爲刑曹參議, 尹衡彦爲通訓大夫行司憲府執義, 尹知敬爲通訓大夫行司諫院司諫知製敎兼經筵侍講官春秋館編修官, 成汝寬爲奉直郞兵曹正郞, 李師孟爲通訓大夫行刑曹正郞, 金堉爲奉列大夫行司憲府持平兼春秋館記注官, 吳竣爲通訓大夫行弘文館副校理知製敎兼經筵侍講官春秋館記注官, 尹之復爲通訓大夫行校書校理, 希賢爲彰善大夫星山監, 希信爲彰善大夫昌山監, 梁時獻爲通訓大夫行刑曹佐郞, 秦尙弘爲通訓大夫行工曹佐郞, 宣務郞行長興庫奉事李逸彦, 宣敎郞行繕工監參奉李沆, 宣敎郞行光陵參奉崔山斗, 柳舜懋爲兼北靑都護使, 姜涌爲通政大夫行明川都護府使, 梁貴生爲嘉善大夫行加平郡守, 趙贇爲朝奉大夫行黃海道都事, 楊時鼎爲宣敎郞守忠淸道都事, 姜夢龍爲輸城道察訪者。 -
具仁垕 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 具仁垕爲奮忠贊謨立紀靖社功臣嘉善大夫訓鍊院正兼五衛都摠府都摠管, 陵川君柳舜懋爲正憲大夫行咸鏡南道兵馬節度使者, 邊復一爲顯信校尉行龍驤衛副司果, 外, 黃景祺爲折衝將軍行茂山鎭兵馬僉節制使。以上燼餘日記
