인조 - 고종
晴
都承旨 洪瑞鳳 病。左承旨 尹履之 坐。右承旨 吳䎘 坐直。左副承旨 朴炡 坐。右副承旨 李敬輿 在外未肅拜。同副承旨 尹知敬 坐直。注書 尹孝立 病辛應望 仕直。假注書。事變假注書 未差。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 午時未時, 日暈。 -
四物湯을 다 복용했는지 등을 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 四物湯五貼, 已盡進御乎? 氣候, 何如? 敢來問安。答曰, 知道。四物湯進御後, 氣候比前似歉矣。 -
내일과 모레는 齋戒 등과 상치되어 視事를 取稟하지 않는다는 尹知敬의 계
○ 尹知敬啓曰, 明日齋戒, 明明日國忌, 視事不爲取稟。傳曰, 知道。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 吏曹의 계
○ 又以吏曹言啓曰, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 傳曰, 當日爲之。 -
沈之源을 牌招하여 李昭漢과 替直하게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番僚員不齊, 副修撰李昭漢强疾入直, 今已九日, 所患暑症, 夜來加重, 勢難仍在直所。請副修撰沈之源牌招肅拜, 使之替直。傳曰, 依啓。 -
胡差의 入接處를 漢城府로 하여금 廟堂에서 논의하여 속히 정하여 수리하도록 하겠다는 尹知敬의 계
○ 又啓曰, 胡差入接處, 漢城府, 以司譯院入啓定奪矣。卽刻大臣使備邊司郞廳, 言于本院曰, 司譯院房舍不便, 使該司改擇便處云。令漢城府議于廟堂, 速定處所, 急速修理之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本曹의 正郞과 佐郞에 擬望할 사람이 부족하므로 時推도 함께 擬望할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 吳䎘, 以兵曹言啓曰, 本曹正郞·佐郞各一員, 今政當爲差出, 而擬望之人乏少, 時推竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
李玖가 들어올 때 郊外에서 慰宴을 베풀도록 하라는 전교
○ 傳于吳䎘曰, 原昌君玖入來時, 似當遣官於郊外, 設慰宴, 以示迎慰之意, 令備局量處。 -
國事가 危急한 때 宸嚴을 번거롭게 한 데 대해 待罪하는 金瑬의 계
○ 金瑬啓曰, 當此國事危急之時, 臣雖無狀, 何敢逡巡避事, 以爲自便之計哉? 第念臣不幸賤疾沈痼, 負累又深, 濫將私懇, 屢瀆宸嚴, 自知難逃於斧鉞之誅。今者又伏承嚴旨, 不勝惶恐隕越之至, 敢此伏地待罪。答曰, 知道。勿待罪。 -
金藎國의 첫 번째 呈辭
○ 戶曹判書金藎國初度呈辭。入啓。傳曰, 還出給。 -
胡差 眼大를 厚待하도록 承政院은 該官을 招致하여 각별히 檢飭하라는 전교
○ 傳于吳䎘曰, 胡差眼大, 我國所送之人, 極爲優待, 在我之道, 亦當厚待, 勿失其歡心, 似可, 政院招致該官, 以此意各別檢飭。 -
接伴使가 胡太監과 相見할 때 우리나라가 兵亂을 당한 일을 奏文으로 올리도록 承文院에서 마련하여 接伴使에게 보내게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 吳䎘, 以備邊司言啓曰, 傳曰, 接伴使與胡太監相見之時, 若聞[問]我國被兵之事, 呈納奏文草, 似爲便當。令備局酌處事, 傳敎矣, 聖敎極爲允當。令承文院繕寫一通, 撥上馳送于接伴使處, 宜當, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
李煌 등을 攸司에 회부해서 面對하여 決覈할 것을 청한 李貴의 차자에 대해 回啓할 수 없다는 備邊司의 계
○ 吳䎘, 以備邊司言啓曰, 以承旨啓辭, 李貴箚子, 事係重大, 下備邊司, 令廟堂回啓之意, 敢啓。傳曰, 知道矣。伏見李貴之箚, 極陳被誣受枉之狀, 請與李煌[尹煌]·趙絅等, 俱下攸司, 面對決覈事也。辨謗雪冤, 非備邊司事, 事係規外, 慮有後弊, 不敢回啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李貴에게 속히 出仕하도록 史官을 보내 傳諭하라는 전교
○ 傳于尹知敬曰, 贊成李貴, 功存宗社, 年踰七十, 宜朝廷之敬憚, 浮妄之輩, 做作情外無形之說, 肆意慢罵, 不遺餘力, 至以梟示等語論之, 此豈非可駭可怪之甚者乎? 前後侵辱, 臺官所當嚴治, 俾知國家待勳臣之重, 但廟堂以後弊爲慮, 故姑爲置之, 今雖不曰, 豈有不識其非之理哉? 且臺官之所失雖如此, 爲元勳重臣者, 亦不當如彼退去, 日以投箚爲事, 不顧國家之急也。宜速出仕, 共濟危難事, 遣史官諭之。 -
胡差의 入寓處를 漢城府로 정하겠다는 胡差 接待 堂上의 계
○ 尹知敬, 以禮賓寺官員, 以胡差接待堂上意啓曰, 胡差入寓處, 以司譯院爲定云。聞本院無房屋墻垣, 且甚狹窄, 公廨中漢城府最爲寬敞, 可以容入云。以漢城府定爲下處之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
胡差의 刷馬를 주선하거나 胡差의 말을 먹일 馬槽와 馬草를 미리 준비하도록 該曹에 통지할 것을 청하는 胡差 接待 堂上의 계
○ 又以禮賓寺官員, 胡差接待堂上意啓曰, 伏見李弘望狀啓, 則胡差所騎刷馬, 欲爲周旋防塞, 以除各官巨弊計料云。若不把刷馬, 則必以其馬上來, 許多馬匹所喂, 馬槽及馬草, 不可不預爲措備以待, 令該曹知委擧行, 何如? 傳曰, 依啓。 -
장계를 제대로 살피지 않은 金起宗의 推考를 청하는 吳䎘의 계
○ 吳䎘啓曰, 伏見平安監司金起宗安州軍兵犒饋事狀啓, 不爲着名, 殊無詳察之意, 請推考。傳曰, 勿推。 -
禮賓寺正을 口傳으로 差出할 것을 청하는 尹知敬의 계
○ 尹知敬啓曰, 吏曹郞廳來言, 禮賓正不可不急急差出, 而當日政事已罷, 口傳差出, 何如? 敢稟。傳曰, 依啓。 -
南北軍을 交替할 수 있도록 조처하라는 내용으로 體察副使에게 行會할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 吳䎘, 以備邊司言啓曰, 南北軍之徵用於兩西, 已閱累月, 交替之事一日爲急, 而顧無可代之兵, 迄今未還, 極爲可慮。曾因體察使張晩聞之, 則本道有防軍·精推軍[精抄軍], 其數頗多, 變亂之後, 雖曰潰散, 亦豈至於盡亡。爲義州之發而出來者, 被擄之刷還者, 兵使之隨營牌等項諸軍, 俱可以收拾湊集者也。前因平安監司狀啓, 本司回啓, 剃頭出來者, 調聚作兵之意行會, 而其後狀啓, 募得三十人, 將繼爲招募云, 不知已得幾名也。此等軍人之外, 又有逃軍充軍者·新出身赴防者, 統而計之, 則其數必不少, 若以此代南北軍, 則庶或成形, 而未知本道能就頭緖料理及此否也。兩邊秋防之處, 雖比前減少, 必須預爲經理, 詢問本道, 部分整飭, 然後可無臨時窘迫之憂。與體臣商量及此, 令體臣早爲籌度便否施行, 且以此意行會於體察副使, 何如? 傳曰, 依啓。 -
李玖의 賜宴 때 賜樂 一節은 거행하지 말 것을 청하는 承政院의 계
○ 尹履之, 以院意啓曰, 原昌君賜宴時, 一等賜樂事, 傳敎矣。臣等竊念, 昔者唐憲宗, 討淮西, 詔有司曰, 予愍士大夫戰甚苦非, 郊廟祠祀, 其無用樂。今者新經賊變, 兩西人民, 殺擄迨盡, 號哭之聲徹天, 原昌君往來所經之處, 必有傷心慘目所不忍聞者, 而今其迎慰之行, 至賜一等之樂, 甚非所宜, 請賜樂一節, 勿爲擧行。傳曰, 依啓。 -
禁軍 가운데 健壯한 年少者 100명을 뽑아 軍器寺의 甲冑를 내주고 모든 거둥 때 甲冑를 입고 侍衛하게 할 것 등을 청하는 兵曹의 계
○ 吳䎘, 以兵曹言啓曰, 我國之人, 自便成習, 軍兵武士不慣着甲, 此臨陣所以不能禦敵, 先懷逃北者也。頃者下備局之敎, 誠爲至論, 備局已令各道監兵使, 精造皮甲·紙甲·錦甲, 年久鐵甲, 亦令修改, 補鐵可用者, 開錄啓聞矣。臣曹亦令軍器別造廳, 別爲料理措辦, 而物力蕩竭, 未易成就, 本曹及備邊司·禮曹·戶曹等衙門閑慢, 狀啓文書無關於後考者, 及雖係可考, 已載謄錄者, 則竝令各其司郞廳, 親執考出, 竝爲輸送於軍器別造廳, 制造紙甲, 以爲禦敵實用, 一以省臨急轉輸之弊, 似爲便當。且禁軍等侍衛之時, 着甲者甚少, 今後禁軍中抄出年少健壯者一百人, 受出軍器寺甲冑, 依法典給着甲, 缺仕以厚其廩, 凡擧動時, 着甲冑侍衛之意, 知委施行, 何如? 傳曰, 依啓。 -
李華白을 잡아 梟示하도록 金起宗 등에게 하유할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 卽見元鐸狀啓, 宣川座首李華白, 自初投賊, 殺害良民及漢人, 無所不至, 宣川義兵, 謀捕韓賊之時, 華白百般阻撓。今自賊陣出來, 方在永柔地云, 着令本道監司, 察爲跟捕梟示, 傳首毛營, 以明其罪事, 金起宗·元鐸處, 竝下諭, 何如? 傳曰, 知道。如此之事, 不無因嫌誣訴之弊, 華白爲先密捕堅囚, 廣採本邑公論, 其所犯明白無疑然後, 啓聞處置似可, 以此意, 下諭, 可也。以上燼餘 -
李省身에게 관직을 제수함
○ 有政。以李省身爲兵曹正郞。經筵日記 -
遞差해 주기를 청한 金瑬 등의 일에 대한 비망기
○ 以備忘記, 傳于尹知敬曰, 受國重任者, 惟當鞠躬盡瘁, 死而後已, 些少之事, 有不暇顧也。都體察使金瑬, 受任之後, 以病不仕者, 爲日不少, 病愈之後, 日以投疏乞遞爲事, 凡百料理之事, 趁不奉行, 此豈臨難殉國之義哉? 且近觀朝著間所爲, 遭此危急存亡之日, 猶不同寅協恭, 只務泄泄之習, 予恐此意不變, 則國亡殆無日矣。金瑬以與國同休之臣缺事, 其餘隨波進退之類, 不足論也。所缺置之, 此意政院知悉。 -
軍餉이 떨어지면 宣傳官 편에 보낸 銀 2천냥으로 쌀을 사서 龍骨城의 병사와 백성을 구제하도록 元鐸에게 行移할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 吳䎘, 以備邊司言啓曰, 卽見接伴使元鐸狀啓, 以龍骨繼餉爲憂, 而因請金淸·金宗敏賞典矣。金宗敏則旣有超陞堂上之命, 龍骨城軍餉, 本道前後所送, 幾至七百餘石, 黃海監司亦送四百石, 而昨見管餉從事官崔惠吉所報, 則江都所送及海州結城倉留在米太三千二百餘石, 已爲裝載西運云, 餉臣想必連續分送龍骨矣, 但海路險遠, 到泊不易, 其間或有絶乏之時, 頃日宣傳官下去時, 行會于管餉使, 送銀二千兩于接伴使處, 使之貿米椵島, 以濟其急, 蓋慮此也。遵依前日行會之意, 多般周旋, 毋致閉糶, 使一城兵民, 得以周濟, 此伴臣之責也。以此事意, 元鐸處行移, 何如? 傳曰, 允。 -
李玖에 대한 賜宴을 該曹에서 設行하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 吳䎘, 以備邊司言啓曰, 傳曰, 原昌君玖入來時, 似當遣官于郊外, 設慰宴以示迎慰之意, 令備局量處事, 傳敎矣。域往還, 勤勞可念, 一番賜宴, 似爲無妨, 令該曹設行, 何如? 傳曰, 依啓。豐備酒饌, 使不至埋沒。 -
辭職하는 嚴惺의 상소
○ 執義嚴惺辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉, 至懇, 爾其勿辭, 調理察職。 -
還都 후에 종이가 없어 吏曹 등에서 批草를 謄出하지 못함
○ 批草, 還都後, 吏兵曹以無紙之故, 不爲謄出, 不可考。燼餘
