인조 - 고종
晴
都承旨 金壽賢 坐。 左承旨 姜弘重 坐。 右承旨 李景奭 坐。 左副承旨 呂爾徵 坐。 右副承旨 鄭之羽 坐。 同副承旨 睦敍欽 坐。 注書 權堣 仕 一員未差。 假注書 宋希進 進仕直。 事變假注書 兼修正 姜與載 仕。
-
慶德宮에 머묾。 常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。 停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李景奭의 계
○ 李景奭啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
햇무리가 짐
○ 卯時, 日暈。 -
追崇三度習儀 때문에 李景奭과 함께 하직한다는 姜弘重의 계
○ 姜弘重啓曰, 今日追崇三度習儀, 小臣及李景奭進去, 下直。 傳曰, 知道。 -
李曙의 두 번째 呈辭에 대한 전교
○ 以完豐府院君李曙身病, 再度呈辭, 傳于金壽賢曰, 遣內醫看病。 -
尹學永이 병이 들었으므로 대신 金孝元에게 入直하게 하기를 청하는 侍講院의 계
○ 睦敍欽, 以侍講院言啓曰, 下番司書尹學永入直, 今已一朔, 而素患瘀血之病, 重發痛勢, 極二行缺文學金孝元, 使之入直, 何如? 傳曰, 依啓。 -
韓纘曾에 대한 啓辭에 有司에게 推考하게 하라는 명이 없으니 稟旨하여 處置하게 하기를 청하는 鄭之羽의 계
○ 鄭之羽啓曰, 韓纘曾, 顯有用奸之迹, 兵曹啓請重治事, 允下, 而啓辭〈之〉中, 無令有司推考之語, 本院不得捧傳旨, 更令兵曹稟旨處置, 何如? 傳曰, 依啓。 -
韓纘曾에 대해 有司에게 推考하게 하기를 청하는 兵曹의 계
○ 鄭之羽, 以兵曹言啓曰, 政院啓曰, 本月二十五日, 諸將官等朔試射時, 武兼宣傳官洪敏立, 與同任韓纘曾, 顯有用奸之迹, 兵曹啓請重治事, 允下, 而啓辭中, 〈無〉令攸司推考之語, 本院不得捧傳旨, 更令兵曹稟旨處置, 何如? 傳曰, 依啓事, 傳敎矣。 當初入啓時, 令有司推考一款, 落漏於草記中, 不察之罪, 固所難免, 極爲惶恐, 令攸司推考治罪, 何如? 傳曰, 拿推。 -
習儀 때 景福宮에 돌입하여 난동을 부린 자의 囚禁治罪를 청하는 兵曹의 계
○ 鄭之羽, 以兵曹言啓曰, 景福宮衛將牒呈內, 今日習儀, 大妃殿別監十餘名, 突入, 本宮別監, 問一人亂打門直衛士, 目上打破, 流血滿面, 所見極爲驚駭, 問其姓名, 則或稱梁仁立, 或梁成龍, 其爲情狀, 尤極可駭, 令該曹以爲推閱入啓重治云云, 令攸司囚禁治罪, 何如? 傳曰, 依啓。 -
곡식을 청하는 黃都督의 揭帖
○ 黃都督揭帖, 侍生黃龍頓首拜, 茶候台祉, 素啓壹通, 彊事多艱, 將告變島中, 日切遑遑, 不佞提師西討, 諒此幺麽, 何難殄滅, 賢王仁愛忠款, 島人籍庇有年, 今者以同仇之義, 切仰哺之請, 幸勿我拒, 而曲賜通那, 國家實厚賴之, 沈副將, 性魯而質直, 不佞已經半諭, 若有移請, 竝馬牌事項, 竝祈通行應付, 則不獨該將之知感也。 征帆在道, 臨風附言, 不勝神注。 -
米糧을 구하는 沈副摠의 揭帖
○ 沈副摠揭帖, 侍敎生沈世魁, 頓首拜, 茶候台禧, 副啓儀狀貳通策, 貴國, 素稱禮義忠順, 所從來久矣, 矧賢王嗣位之後, 發政施惠, 必先四民, 東西南北, 無思不服, 由百世之後, 等百世之二行缺以甦危困, 誼隆穹壤, 恩同獲渡, 不容喋數字缺瑣陳矣。且去夏黃鎭主臨島之後, 八九月之間, 適有狡奴西犯, 糧艘罕至, 窘乏告匱, 不佞竝鎭主, 屢咨屢牘, 不啻再三再四, 雖以管城子, 亦且告疲矣。冬春登郡不幸又値叛將孔有德等, 群少無知, 變生叵測, 幸蒙鎭主, 揀選精銳數千西征, 會同齊魯, 大興水陸, 首尾挾攻, 逆叛授首, 深在唾手間也。但島中官兵, 以委不佞鈐束, 防禦東虜者, 實有[爲]八千有騎, 商民人等, 不下四五萬餘, 但無事狀, 兵自兵民自民, 尙有分別, 設有不測虜患, 兵卽民民爲兵也。奈衆口嗷嗷待哺, 而數萬生靈命脈, 危在呼吸之間, 在不佞技乏量沙, 又勿克作無米之炊, 不得不體兵民仰給之心, 轉而求濟於貴國也。伏望賢王, 恤欽[欣]戚相關之念, 同舟共濟之雅, 俯將客歲四字缺臣二差。故所上之貨, 除買船五十號之價之外, 當以貨物二萬餘兩, 公平易換, 米糧接濟。伏望速勅各道布政·管餉等官, 盡數急發米糧, 以解倒懸, 非惟闔島兵民沾濡之澤, 實社稷無疆之幸也。矧島中缺乏舟航, 尤乞所買就五十號, 及時發運, 島中接待, 又當何如也? 況我天朝之與貴國, 原屬唇齒之切, 安有不奉皇命無故擅自加兵之理。奈何鐵山·龍山[龍川]太守, 不明大義, 賴起平地風波, 造捏無影流言, 觸處布發, 以致貴國上下疑忌, 是誰之過歟? 且邇來鎭主, 提師果征西叛乎, 抑果東征貴國乎? 眞僞立見也。更祈賢王, 大發乾斷, 必究從前虛誑, 以杜將來, 可乎? 特差舍甥王世泰, 賚投咨文, 倂不佞芹悃, 伏希海涵崇炤, 曷勝瞻馳之至, 謹具鍍金鞍䩞一副, 鍍金轡頭一副, 大紅鳳段二端, 天二行缺 -
龍骨城을 제대로 지키지 못한 金宗敏 등에 대해 상세히 조사한 후 定罪할 것을 청함
○ 鄭之羽四字缺啓曰, 憲府所啓, 龍骨城守立[直]官, 當[常]時不能檢飭之失, 實在於本官龍川府使朴宗一, 亦令備邊司參酌定罪。答曰, 依啓事, 命下矣。 龍骨城丁卯以後, 盡歸破毁, 上年略加修築, 以爲民丁入保之計, 彌串僉使之入城句管, 而己刻〈以後〉無設築, 異於他鎭之事, 況當農節方殷, 民丁盡爲下村耕作, 城中必無防守之軍, 而漢賊亦非爲交戰而來, 乘夜潛入, 意在偸取, 則金宗敏之罪, 似在於不謹警夜, 若繩以失守之律, 至爲太重, 故本司曾以決棍覆啓矣。 臺諫所論, 極爲嚴正, 而是地之事, 決斷爲難, 更令本道査覈實狀啓聞後, 定罪宜當, 而至於龍川, 乃在十里之地, 漢賊踏城偸竊之事, 則非府使所能防捍也。 以西北常時規例言之, 兵民披擄, 出於各鎭堡等, 則主鎭官無論罪之事, 朴宗一姑先罷職, 觀其緘決而處之, 何如? 傳曰, 依啓。 -
朴宗一 등에 대해 논의할 臺諫을 命招하겠다는 呂爾徵의 계
○ 呂爾徵啓曰, 朴宗一·金宗敏, 備局酌處間姑停矣。 今已備邊司回啓此意, 所論臺諫命招言之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
音律을 아는 이들을 차출하여 음악을 정비하게 할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 鄭之羽, 以禮曹言啓曰, 樂者, 所以導宣風氣, 協和神人, 與天地相爲流通者也。治世之音, 和以平, 亂世之音, 怨以怒, 盛世之音, 舒以遲, 衰世之音, 迫以急, 世道之汚隆, 觀於此而知之, 豈不重哉? 惟我世宗大王, 始定禮樂, 設爲左右坊, 分嚴雅·俗之樂, 雅樂奏之廟社, 俗樂奏之朝廷。其音節奏, 雖與中國不同, 而按其淸濁, 協諸律呂, 作爲歌詩, 被諸管絃, 以鳴太平之盛者則一也。壬辰兵禍以後, 國家多事, 未遑留意於禮樂者, 四十餘年。平時樂師, 幾盡死亡, 餘者無多, 而新入生徒, 未有着實訓習之效。其中稍爲伶俐者, 盡歸於本院官員使喚之資, 一員所率, 多至六七名, 甚至左右生徒, 多以遠方人, 苟充實數, 二行缺職分內事, 何可諉以時運之適然, 而不思所以正之乎? 請使該院, 無踵前轍, 務加盡心, 陪數[率]之濫數者, 省之, 闕額之未塡者, 補之, 廣求中外曉解音律之人, 差爲本院官員, 如法敎閱, 而屛去煩促之音, 務回寬平之調, 以爲[風]化之一助, 幸甚。至於施敎化淑人〈心〉除煩苛召人和, 以弘禮樂之源者, 寔在於聖上, 臣等尤不能無眷眷之心焉。敢啓。傳曰, 啓辭甚當, 竝依此施行。 -
刑曹의 權秋一等啓目에 누락된 것이 있으므로 다시 回啓하게 하기를 청하는 呂爾徵의 계
○ 呂爾徵啓曰, 以刑曹權秋一等啓目, 傳曰, 此公事中朴復立·梁愛生等, 何以不爲擧論耶? 都[色]承旨察見事, 傳敎矣。 男伊·金龍三現捉, 則朴復立·梁愛生等, 宜用當身, 竝以限一年充定[軍]之律, 而該曹只知律名, 不爲擧名結案, 果爲疎漏, 此公事還出給, 使之更爲回啓, 何如? 傳曰, 允。 -
情勢 때문에 遞職을 청하는 兪伯曾의 상소
○ 副提學兪伯曾上疏, 伏以臣空疎一庸人耳。 愚戇之外, 無他寸長, 猥蒙寵擢, 或內或外, 歷試非一, 少無涓埃之報, 但有瘝曠之誚, 固宜備員常調, 自守愚分, 而不意新命, 又出夢寐之外, 臣誠惶恐, 置身無地, 竊念論思之長, 責任重大, 苟非碩士鴻儒, 負一世雅望者, 則決難冒居, 堂堂聖朝, 豈無其人, 而今玆誤恩, 適及微臣, 臣猶多愧, 人謂斯何? 況臣姿稟鹵鈍, 識見淺短, 倖竊科第, 旋廢鉛槧, 至於經傳書史, 則未嘗窺其涯涘, 而曾忝講官, 循例入侍, 開卷茫昧, 未達文義, 追思至今, 羞愧在心, 況此長官之任, 非侍講侍讀之比, 臣雖欲貪戀恩寵, 叨冒匪據, 至於名器, 何哉? 至於物議, 何哉? 古人有言曰, 君無虛授, 臣無虛受。 殿下旣以不當授而授之, 臣何以不敢當而當之乎? 伏願天地父母, 察臣無用, 戀臣至懇, 亟許遞免, 以重名器, 以安臣心焉。批答缺以上燼餘
