京外의 赦宥를 입지 못한 罪人 중에 석방할 만한 사람들에 대해 本案을 査考하고 群議를 참작하여 別單으로 갖추어 分秩하여 書啓한다는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 京外未蒙宥罪人中, 可放之人, 令大臣詳察以啓事, 傳敎矣。問于大臣則以爲, 國有非常之慶, 必有非常之擧, 然後方可以慰悅人心。今此令臣等詳察以啓者, 必欲於常規之外, 特施曠蕩之典, 以爲咸與維新之意也。臣等與本府諸堂上齊會, 取考罪籍, 圍籬者三十三, 遠竄者一百六十七, 中道付處者二十二, 徒流充軍合二十四。前後疏放者, 厥數非不多, 而猶在罪籍者, 至於如是之多, 傷天地之和, 召水旱之災, 未必不由於此。況十年之間, 天道一變, 雖是不良之徒, 豈無自新之心乎? 情有可恕者, 或題目雖同, 而實狀有異者, 或以遠竄, 而量移中道者, 或以緣坐, 而用非其律者, 査考本案, 參以群議, 謹具別單, 分秩書啓。其中充軍徒年以下之罪, 在法應宥者, 竝錄以入。伏候睿裁云, 敢啓。傳曰, 知道。圍籬遠竄罪人, 亦令參酌量移。禁府謄錄
○ 義禁府啓曰, 京外未蒙宥罪人中, 可放之人, 令大臣詳察以啓事, 傳敎矣。問于大臣則以爲, 國有非常之慶, 必有非常之擧, 然後方可以慰悅人心。今此令臣等詳察以啓者, 必欲於常規之外, 特施曠蕩之典, 以爲咸與維新之意也。臣等與本府諸堂上齊會, 取考罪籍, 圍籬者三十三, 遠竄者一百六十七, 中道付處者二十二, 徒流充軍合二十四。前後疏放者, 厥數非不多, 而猶在罪籍者, 至於如是之多, 傷天地之和, 召水旱之災, 未必不由於此。況十年之間, 天道一變, 雖是不良之徒, 豈無自新之心乎? 情有可恕者, 或題目雖同, 而實狀有異者, 或以遠竄, 而量移中道者, 或以緣坐, 而用非其律者, 査考本案, 參以群議, 謹具別單, 分秩書啓。其中充軍徒年以下之罪, 在法應宥者, 竝錄以入。伏候睿裁云, 敢啓。傳曰, 知道。圍籬遠竄罪人, 亦令參酌量移。禁府謄錄