인조 - 고종
晴
都承旨 金光煜 直藥房。左承旨 金霱 病。右承旨 鄭維城 病。左副承旨 洪命一 坐直。右副承旨 兪榥 坐。同副承旨 金振 坐直。注書 成震丙 受由 一員未差。假注書 都擧元 仕黃儁耉 仕直。事變假注書兼修正 南宮培 病。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
宣祖大王의 忌辰으로 齋戒함
○ 宣祖大王忌辰, 齋戒。 -
햇무리가 짐
○ 卯時辰時, 日暈兩珥。自巳時至酉時, 日暈。 -
봄추위에 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 近日春寒, 伏未審玉候調攝, 比前, 何如? 臣等不勝區區伏慮之至, 敢來問安。答曰, 與前一樣。 -
王世子가 오는 2月 1日에 中殿에게 問安해야 하는데 國忌와 相値되어 할 수 없겠다는 侍講院의 계
○ 侍講院啓曰, 王世子, 來二月初一日, 當爲中殿問安, 而國忌相値, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
朴守文 등이 準職을 거치지 않아 加資하라는 承傳을 下批할 수 없다는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 咸陽郡守朴守文, 金溝縣令李梣等, 竝加資事, 判下矣。此守令, 未經準職, 依承傳不得下批之意, 敢啓。傳曰, 竝准職除授。 -
江都에 輸入한 三南의 其人木 수가 얼마인지 戶曹의 啓目에 대해 내린 전교
○ 以戶曹啓目, 三南其人木, 輸納江都事, 傳于金振曰, 江都輸入之數, 幾許乎? -
嬪宮에게 芎歸湯을 올렸더니 氣候가 平安해졌다며 오늘부터 都提調 이하 3人이 모두 入直하겠다는 金自點의 계
○ 藥房都提調金自點, 提調趙絅, 副提調金光煜啓曰, 臣等伏聞嬪宮, 今日未正一刻, 解娩, 進芎歸湯一貼, 氣候平安, 臣等不勝喜幸之至, 自今日臣等三人, 竝爲入直之意, 敢啓。傳曰, 依舊例爲之。 -
王世子嬪의 腹中이 不平하여 芎歸湯을 올리고 기다리고 있다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 醫女傳言王世子嬪, 連進羹湯, 氣候則如初平安, 而但腹中似有不平之候, 醫官等, 皆以爲此是産後例有之症, 而餘血未及盡散之致, 宜以加桃仁泥·酒紅花各一錢, 芎歸湯連進, 以俟腹中平常云。依此連入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
王世子嬪이 解娩한 뒤 御醫들이 예에 따라 入直하겠다는 內醫院의 계
○ 洪命一, 以內醫官員, 以都提調意啓曰, 王世子嬪解娩之後, 自前諸御醫, 例爲入直, 依此入直之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
王世子嬪이 産後에 頭疼과 煩熱이 있어서 芎歸湯을 進用하겠다는 藥房 세 提調의 계
○ 藥房三提調啓曰, 卽刻醫女來言, 王世子嬪, 産後進羹湯, 前後六次, 而腹中不平之候如初, 而不爲大段, 閉門後頗有頭疼之候, 又爲煩熱。故問用淸心丸當否。臣等卽與御醫等相議, 則皆以爲頭疼煩熱, 乃是産後例症, 産初不宜輕用涼散之藥, 加桃仁泥·酒紅花各一錢, 芎歸湯, 夕後已進一貼矣。更加荊芥穗一錢·乾薑炮黑五分, 以治産熱又於羹湯, 和醋少許連進, 柿霜間用亦當云。依此進用之意, 敢啓。答曰, 知道。嬪宮解娩後, 政院·玉堂, 問安于東殿, 答曰, 知道。以上燼餘 郞廳 崔大潤 書。郞廳 金弘澤 校正。
