인조 - 고종
晴
都承旨 金光煜 坐。左承旨 金霱 坐。右承旨 尹得說 坐。左副承旨 沈之源 坐直。右副承旨 申翊全 呈辭。同副承旨 李時萬 坐直。注書 崔逸 在外 一員未差。假注書 都擧元 仕柳霂 仕直。事變假注書 宋協 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書鄭太和, 參判崔惠吉, 參議李行遇, 都承旨金光煜, 進。 -
大司諫을 加望하라는 전교
○ 傳于吏批曰, 大司諫加望。 -
黃㦿 등에게 관직을 제수함
○ 以黃㦿爲大司諫, 崔來吉爲京畿監司, 權省吾爲刑曹正郞, 李益珍爲內資奉事, 李仁夏爲監察, 金相潤爲禮賓正, 鮮于浹爲司業, 趙絅爲大司憲, 李聖基爲軍器僉正, 李梣爲典簿, 梁曼容爲輔德, 趙翼爲左參贊, 李時昉爲刑曹判書, 林
爲副應敎, 尹履之爲司䆃寺提調, 趙嶖爲童蒙敎官, 盧協爲東萊府使, 加通津縣監金光燦通政, 大倘捕捉, 加前僉正韓自漢通政, 正租一百石給帖, 兼春秋單權省吾。
-
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書李時白, 參判韓必遠, 參議洪得一, 參知金振, 左副承旨沈之源進。 -
모친의 병환이 위중한 李薰의 本職을 改差해 주기를 청하는 兵批의 계
○ 兵批啓曰, 多大浦僉使李薰, 呈狀于政廳曰, 本職除授之後, 八十老母, 素患痼疾, 尤極沈綿, 專廢食飮, 命在晷刻。無妹獨子, 情理罔極, 決難赴任云。病勢若不危急, 則南方大鎭, 必不厭憚, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
羅星斗 등에게 관직을 제수함
○ 以羅星斗爲翊贊, 李慶綿·崔鎭東·景星翼·張時翰, 爲武兼宣傳官, 邊忠範爲五衛將, 金至剛爲同知, 成豐烈·吳孝誠·李遠爲僉知, 金是聲爲宣傳官, 金天龍爲多大浦僉使, 徐相民爲翊衛, 朴世橋爲衛率, 兪㯙爲同知, 李久澄爲知事, 尹弼殷爲副率, 趙晉陽爲司禦, 李晸爲侍直。 -
儒將을 抄擇할지에 대해 묻는 李時萬의 계
○ 李時萬啓曰, 本月初三日引見時, 領左相所啓, 武臣不次擢用更抄事, 卽爲蒙允, 而儒將抄擇一款, 無發落, 敢稟。傳曰, 一體抄擇。 -
風憲의 직임에 적합하지 않으므로 遞職을 청하는 沈光洙의 상소
○ 持平沈光洙疏曰, 伏以螻蟻微臣, 於上年秋間, 猥蒙誤恩, 遽除本職, 莫測其由, 隕越驚惶, 雖得旋遞, 尋常愧忸, 尙今思之, 無所自容。不意玆者, 新命又下, 臣不知以何事, 欺瞞一世, 羞辱名器, 一至於此耶? 臣聞帝王爲治之道, 在於用人, 用捨得失, 治亂係焉, 凡在庶官, 尙且難愼, 況風憲之職, 是何等重任, 而授之於不當授之人乎? 國家用人, 必以科第, 其來久矣。且以不由科第, 得預淸選者, 若非山林抱道之士, 則必是節義可尙之類, 故自古而今, 不多其人, 是豈爲作僞濫冒之理乎? 臣累擧不中, 旣非山林遺逸, 六七字缺若此而忝竊匪據, 則鬼責人怒, 缺三行餘洪恩至大, 義不當固辭, 臣則以爲, 易曰, 難進易退者, 君子也, 叨冒爵祿, 蔑無廉恥者, 小人也。使臣徒知爵祿之爲榮, 不思虛名之爲羞, 忘廉冒恥, 强顔隨列, 則是古人深斥者, 方殿下策勵臣工, 旌別淑慝之日, 必求所謂小人者耶? 然則不獨臣身, 負罪罔赦, 抑恐聖朝, 取譏後世, 此臣所以寧伏嚴誅, 而不敢趨謝恩命, 悶默度日, 恭竢物議, 而虛帶職名, 致曠言責, 亦臣之罪也。臣之情勢蹙踖狼狽, 不啻若墮坑, 則不得不疾聲仰籲, 庶冀天地父母, 有所惻念, 伏願聖明, 特加省察, 亟命遞削臣職, 臣無任激切屛營之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾之固辭, 似爲過矣, 宜勿更辭, 從速察職。 -
醫官의 厭避로 唐藥의 貿用에 地字木 등을 加給할 경우 폐단이 발생하므로 전례대로 시행하기를 청하는 戶曹의 계
○ 尹得說, 以戶曹言啓曰, 今番冬至使行次時, 內局藥材貿來醫官金奏聖逃避之故, 因本署捉納陳箚, 禮曹覆啓內, 價物從優磨鍊, 題給以送矣。唐藥貿用, 其來已久, 一年應給之價, 地字木三十二同三匹十一尺七寸一分, 玄字銀八十二兩一錢定式, 別單啓下, 而今若因一時醫官厭避, 以開加給之路, 則非但後弊難防, 流來舊規, 勢將由此而廢壞。且尙方貿易受去之人, 亦不無規外希望之心, 種種難處, 有難勝言, 一依前例施行, 何如? 傳曰, 限藥商通行間, 依啓下加給。 -
倭館에 불화가 생기게 한 鄭時諶을 拿推하기를 청하는 備邊司의 계
○ 沈之源, 以備邊司言啓曰, 以倭館生梗事, 訓導金謹行, 已有拿命, 而別差譯官鄭時諶, 亦難免其罪, 一體拿推, 何如? 傳曰, 允。 -
辛生을 嚴鞫得情하여 邦刑을 시행하기를 청하는 李行進 등의 계
○ 司諫李行進, 掌令元振溟, 持平李光載, 獻納洪命夏, 正言吳挺緯啓曰, 辛生之爲逆姜腹心, 表裏相應, 行兇於咫尺之間, 恬不知懼, 聖明之所洞燭也。罪惡滔天, 王法至嚴, 斷無一毫可貸之理, 此臣等所以苦口力爭, 迄過半年而不知止, 朝野遠邇之所同憤駭者也。渠若初問之時, 畢告無遺, 則參以次律, 亦或一道, 乃於修理掘基之際, 穢物狼藉, 隱漏用詐之狀, 昭著不可掩, 渠亦必知其顯戮之罔逃矣。凶譎如此而不正厥罪, 則亂逆之徒, 將無所懲畏, 抑何以示法於後世乎? 逐日煩瀆, 兪音尙閟, 兩司之啓, 作一文具, 誠有所未安, 公議益激, 決不可已, 請亟命嚴鞫得情, 快施邦刑。答曰, 勿煩。 -
金尙憲이 병이 중하여 仰稟한다는 金霱의 계
○ 金霱啓曰, 卽聞領敦寧府事金尙憲, 在郊外病重云, 自前大臣病重, 本院有所仰稟之例, 故敢啓。傳曰, 遣內醫看病。 -
王世孫의 冊封 날짜를 뒤로 미룬 뒤 京外에 箋文頭辭를 고치라고 할 경우 시간이 부족하므로 앞서 정한 날짜로 箋文에 書塡하여 進入하게 하겠다는 禮曹의 계
○ 李時萬, 以禮曹言啓曰, 今此王世孫冊禮後, 京外進箋陳賀時, 箋文頭辭, 磨鍊啓下, 已爲行會, 而冊封之日, 旣爲退定於二十一日, 今雖更爲行會, 外方則必已上來, 勢難及期更改, 不得已以前定日, 書塡箋文, 仍爲進入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
작년 黃柑頒給試士에서 居首한 趙嗣基를 이번 式年에 直赴殿試하게 하기를 청하는 禮曹의 계
○ 李時萬, 以禮曹言啓曰, 上年黃柑頒給試士居首人趙嗣基, 已蒙恩命, 直赴殿試, 今此式年, 依他例許赴, 何如? 傳曰, 允。 -
宗廟 등에 薦新할 乾柿子 등의 색깔이 변질되었으므로 封進한 官吏를 慶尙監司에게 조사하여 推考하게하고 陪持人도 囚禁治罪하기를 청하는 禮曹의 계
○ 李時萬, 以禮曹言啓曰, 慶尙道所封, 宗廟·肅寧殿薦新乾柿子·柚子, 皆甚色惡, 不得已擇其中稍優者, 已爲薦新, 而封進官吏, 難免不謹之責, 令其道監司, 査出推考, 遲晩取招, 啓聞施行事行會, 陪持人亦令攸司, 囚禁治罪, 何如? 傳曰, 允。 -
行禮에 생소한 池起涓을 우선 改差하고 吏曹에서 다시 擇差하게 하기를 청하는 禮曹의 계
○ 李時萬, 以禮曹言啓曰, 通禮院贊儀, 必以本業六品引儀中, 精鍊者陞授, 專掌禮貌, 乃是規例, 而贊儀池起涓與前贊儀李相漢相換除授, 以手生之人, 行禮之際, 殊甚疏脫。池起涓爲先改差, 令吏曹更爲擇差, 何如? 傳曰, 允。 -
各房의 員役이 이미 儀物을 만들어 보관하였으므로 郞廳監造官 등이 매일 1員씩 교대로 守直하게 하기를 청하는 冊禮都監의 계
○ 李時萬, 以冊禮都監言啓曰, 缺二行餘未及正書, 待其出仕, 卽當書寫以進, 而役使略損, 各房員役已造儀物, 藏置一處, 使郞廳監造官等, 每日一員輪回守直, 何如? 傳曰, 允。 -
加冠者도 副尉 單子로 捧入할지를 묻는 漢城府의 계
○ 李時萬, 以漢城府言啓曰, 五部所捧副尉單子四十七張, 當日移送該曹, 連續督捧, 當爲隨捧隨送, 而部官牒呈內, 年歲雖在限內, 已爲加冠者, 本家不敢任意呈單, 何以爲之事, 牒報矣。勿論冠未冠, 竝爲捧單子乎? 敢稟。傳曰, 依啓。以上燼餘
