인조 - 고종
晴
都承旨 金著國 陳疏遞差。左承旨 尹得說 坐。右承旨 鄭維城 坐直。左副承旨 宋國澤 在外。右副承旨 李之恒 坐。同副承旨 趙啓遠 坐直。注書 二員未差。假注書 呂𤀂 李益新 。事變假注書 鄭曙 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
李遐가 하직함
○ 下直, 龜城府使李遐。 -
날이 따뜻해진 뒤에 改修하라고 各陵의 奉審에 관한 京畿監司의 啓本에 대해 내린 전교
○ 以京畿監司啓本, 各陵奉審事, 傳于趙啓遠曰, 待日暖, 修改, 似當矣。 -
正一品이 六曹의 坐次에 나아가는 일에 대해 禮曹에서 그 便否를 議定하게 할 것을 청하는 吏曹의 계
○ 李之恒, 以吏曹言啓曰, 禮曹啓曰, 傳敎矣。自前褒貶磨勘時, 各司提調, 有不得已之事故, 則都提調衙門屬曹, 參議大臣前受封書, 一品提調, 正郞進去, 二品提調, 佐郞進去, 卽舊例而實罕有之事也。至於諸司掌務官, 應被褒貶者, 自持封書以呈, 誠爲謬規, 近來古事漸墜, 苟簡成習, 各司提調, 躬詣屬曹者絶無, 而僅有, 良可寒心, 今此禮曹革去封書之請, 意在矯弊, 依此施行, 兼帶他司者, 若値同日開坐, 則彼此進參, 缺屬曹, 亦勿以時之早晩爲拘, 必須待其來會, 缺啓, 而大典禮典京外官會坐條小註, 六曹則從一品封書竝北云, 而正一品不爲擧論, 似有甚意, 正一品詣六曹坐次便否, 令禮曹議定, 何如? 傳曰, 允。 -
罷散 중이거나 鄕曲에 있는 자를 올라오게 하여 時政記를 修正하도록 承政院에서 檢飭하게 할 것을 청하는 春秋館의 계
○ 春秋館郞廳, 以領監事諸堂上意啓曰, 本館今秋冬等褒貶時, 考見時政記, 則久於史職者, 有累月全不修正者, 極爲不當, 其中朔數最多者, 則莫重之史, 不可無催督之擧, 雖罷散而在鄕曲者, 竝令卽爲上來, 一一修正, 似爲着實矣。令政院檢飭畢修之意, 啓達, 何如? 傳曰, 允。 -
崔逸 등이 兼帶하고 있는 本院의 직임을 分館한 뒤에는 減下하도록 오늘 政事에서 下批할 것을 청하는 承文院의 계
○ 李之恒, 以承文院官員, 以都提調意啓曰, 本院參下官盡空, 無一員見在, 庭試式年榜不得分館, 至今淹滯, 不可不及時變通, 不得已以說書崔逸, 檢閱李垕·申混三人, 姑令兼察本院之任, 以爲分館事, 入啓蒙允矣。此三人等, 必有兼差下批之後, 可以察任, 各隨其品, 兼帶本院之官, 分館之後, 卽爲減下, 事涉便當, 褒貶日期, 已爲迫近, 令該曹今日內口傳下批, 何如? 傳曰, 依啓。 -
勅使가 2일에 北京에서 起馬하였다는 소식이 왔으므로 遠接使 등을 속히 差出할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 趙啓遠, 以備邊司言啓曰, 勅使今月初二日, 自北京起馬之報, 已爲來到, 遠接使及都監堂上郞廳, 令該曹急速差出, 何如? 傳曰, 允。 -
吳挺一을 내일 안으로 辭朝하게 하고 아직 부임하지 않은 守令도 즉시 내려가게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 勅使初二日起馬之報, 已爲來到, 西路責應, 萬分緊急, 黃海監司, 旣已遞任, 號令施措, 勢必難便, 新監司吳挺一, 使之明日內辭朝, 此外未赴任守令, 竝令卽卽下去, 何如? 傳曰, 允。 -
濬源殿 參奉에 宋炅을 잘못 의망하였으므로 待罪하는 鄭太和 등의 계
○ 吏曹判書鄭太和, 參判崔惠吉啓曰, 本月初六日政, 濬源殿參奉差出時, 欲以今式年講經連畫人擬望, 取考講記, 則參奉宋炅在於其中, 故以此擬諸末望矣。宋炅非前參奉, 乃時任南別殿參奉云, 不察之失, 在所難免, 何敢諉之於文書錯誤而已乎? 不勝惶恐, 伏地待罪。傳曰, 知道。勿待罪。 -
上番 軍士의 奉足에게 收布하는 일에 대한 回啓에서 뜻을 분명하게 전하지 못한 부분을 고쳐서 付標하여 들인다는 兵曹의 계
○ 尹得說, 以兵曹言啓曰, 傳敎原本在上 矣。凡上番軍士當身, 或在喪或身病, 不得上來, 則例捧其奉足, 每名收布二疋者, 以其戶首, 不爲上番之故也。今番回啓所陳, 已往闕番收布, 非指自首者而言, 謂此在喪身病人奉足收布之意, 而辭不達意, 致勤聖敎, 不勝惶恐, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李垕 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 藝文館檢閱李垕, 兼承文院博士, 申混兼承文院正字, 說書崔逸兼副正字。 -
노쇠하였다는 이유로 出納의 직임을 遞差해 주기를 청하는 金蓍國의 상소
○ 都承旨金蓍國疏曰, 伏以臣, 猥以庸品, 過蒙天恩, 拂拭寵擢, 非止一再, 而銀臺首席之忝, 出於夢寐之外, 臣誠感激, 罔知攸處, 近緣疾病纏身, 冒昧呈辭三度, 加由之命, 一旬之間, 至於再下, 異數重疊, 揆分量力, 益切惶悶, 顧臣犬馬之齒, 今已七旬, 精神銷亡, 筋骸衰替, 雖尋常職任, 猶恐不堪, 矧伊夙夜供仕, 出納惟允之地乎? 蹣跚扶曳之狀, 衆目所憐, 伏乞天地父母, 察臣危懇, 亟賜鐫改, 以安愚分云云。答曰, 省疏具悉。卿辭至此, 當勉副焉。 -
驄笠 등을 청구한 관사가 어디이며 故失된 皮張을 工曹에 上納하지 않았느냐고 吳穎發의 상소에 대해 내린 비답
○ 以備邊司吳穎發上疏, 回啓, 傳于趙啓遠曰, 驄笠·豬毛笠, 何司求請乎? 故失皮張, 不爲上納於工曹乎? -
지난해의 駙馬 揀擇 詣闕 單子 가운데 이름을 고친 자가 있어 付標하여 들인다는 禮曹의 계
○ 趙啓遠, 以禮曹言啓曰, 傳曰, 上年駙馬揀擇詣闕單子入之事, 傳敎矣。單子三張入數字缺𠏐今年進士時, 改名澺, 故付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
入直軍士의 中日習射를 위해 標信을 내어주기를 청하는 都摠府의 계
○ 尹得說, 以都摠府言啓曰, 副摠管辛亟榮, 禁府坐起進去晝仕, 請出標信。 傳曰, 知道。○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
16일에 逢點을 하는 洪淸道 출신의 平安道 義州 農軍에 대한 犒饋를 該曹에서 擧行하게 하겠다는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 平安道義州農軍, 洪淸道二百名, 今月十六日, 京中當爲逢點, 而依前例, 留糧犒饋等事, 令該曹擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
6人을 떨어뜨리라고 禮曹의 駙馬 揀擇 單子에 대해 내린 전교
○ 以禮曹上年駙馬揀擇單子, 傳于趙啓遠曰, 六人落漏矣。 -
金汝溫 등의 일에 관한 京畿水使의 장계에 대해 回啓한 公事를 고쳐서 付標하여 들인다는 兵曹의 계
○ 趙啓遠, 以兵曹言啓曰, 政院啓辭, 京畿水使狀啓, 金汝溫等事, 兵曹粘目, 傳曰, 此回啓是乎, 承旨察啓事, 傳敎矣。水使狀狀啓內, 永宗·南陽兩邊報狀, 辭緣甚多, 此是彼非, 難以倉卒審覈, 而其中金汝溫頉報, 池士鳳贖還前所生之私奴, 及贖後所生之私奴事, 苪太成公然弄奸, 以生爲死, 此兩款, 南陽色吏苪次男, 水營納招, 箇箇承服, 金汝溫所謂與萬戶同坐査頓云者, 乃歸虛套, 雖爲同坐, 縣監爲主而其勢重矣, 萬戶爲客而其勢輕矣, 本縣色吏, 弄奸欺瞞, 其勢亦然矣, 其承服色吏之罪, 自有其律, 而見欺姦吏, 不信萬戶之縣監, 亦豈全然無失? 且贖前所生之閑丁, 色吏符同, 謀作私奴之人, 尤極可駭, 所宜科科[律]論處, 而兵曹回啓, 以金汝溫所報爲主, 而水使狀啓中, 承服色吏, 不爲論斷, 乃請監司更査者, 似出於審愼之意, 而其爲粘啓, 果不恰當矣。此公事還出給之意, 敢啓。傳曰, 知道事, 傳敎矣。凡論罪狀, 數字缺罪人無辭, 而萬戶李行陟, 報水使之言, 與縣監金汝溫所報, 互相牴牾, 故詳知其間曲折, 處之則無以數字缺罪及贖還所生前後之別, 自在其中, 故乃以令該曹査覈後處置之意回啓, 而今承聖敎, 極爲惶恐, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。燼餘
