인조 - 고종
晴
行都承旨 尹絳 坐。左承旨 嚴鼎耉 坐。右承旨 柳慶昌 坐。左副承旨 李應蓍 出。右副承旨 趙珩 坐直。同副承旨 鄭攸 坐直。注書 姜裕後 病郭齊華 在外。假注書 成後卨 仕。事變假注書 鄭植 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院問安。傳曰, 知道。 -
迎接都監 都廳의 직임을 맡게 되어 司憲府에 나가지 못했으므로 遞職해 줄 것을 청하는 徐祥履의 계
○ 執義徐祥履啓曰, 臣猥以無似, 忝叨匪據, 適値科擧, 承命出謝, 揆分省躬, 冞切惶愧。以監試官, 久在試所, 重得傷寒, 罷場之後, 請急呈單, 而見却於政院, 不得已强疾行公, 長官有故, 則齊坐之令, 臣當出之, 而仍帶迎接都監都廳之任, 勅使入京, 只隔數日, 逐日供劇, 本府之坐, 實所未遑, 又於此際, 長官新出, 故等待長官之出仕矣。今承嚴敎, 何敢晏然冒據? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
式暇 중인 것을 잊고 啓辭에 聯名하였고 오늘 時推者의 緘答을 모두 들일 수 없으므로 遞職해 줄 것을 청하는 趙錫胤의 계
○ 大司憲趙錫胤啓曰, 近日本府之廢坐已久, 推勘多滯, 臣亦聞之矣。昨日出謝後, 所當卽爲開坐, 而適緣式暇, 只仕進於史局, 差晩, 合啓簡通來到, 臣便頓忘有式暇, 循例答送, 旣已聯名於啓辭, 則不卽開坐, 實涉怠慢, 緣臣處事昏妄, 致勤聖敎, 惶蹙無地。且臣取考時推之數, 則凡六十六員, 緘答不來者, 三十四員, 雖方催促, 今日之坐, 勢難畢勘。臣於此, 又將未奉成命, 以重瘝曠之罪, 不可晏然仍冒, 請命遞斥臣職。答曰, 卿之拜此職屬耳。有何所嫌, 勿辭。 -
蔘蘇飮을 복용한 뒤 효과가 있는지 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣李厚源, 副提調臣尹絳啓曰, 雨後陰濕, 伏未審, 聖候調攝, 何如? 昨日劑入蔘蘇飮, 進御之後, 時無其效耶? 郊外擧動將迫, 臣等尤不勝憂慮之至, 敢來問安。答曰, 湯藥卽已進服, 而畏寒之候, 時未快愈矣。 -
약을 다시 의논하기 위해 증세를 기록하여 내려줄 것을 청하는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 伏承聖批, 以畏寒時未快愈, 爲敎, 臣等與諸御醫等反覆商議, 則以爲, 傷寒用藥, 自有次第, 昨日劑進蔘蘇飮, 乃是傷寒初, 所用之藥也。自上所感之候, 若過四五日, 則不可仍用此藥, 必詳知日子之多少, 及卽今症候之如何, 方可議藥云。請下症錄, 更議當劑, 何如? 答曰, 症候言于醫官矣。 -
蔘蘇飮 1貼을 더 복용해야 한다는 藥房의 세 번째 계
○ 藥房三啓曰, 臣等以下醫官之敎, 與諸御醫反覆商議, 則自上所患, 乃是感冒, 而非傷寒傳經之比。蔘蘇飮加進一貼後, 隨症加減更議, 宜當云。右藥仍爲進御之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
사사로운 은혜로 堂上의 자급을 줄 수는 없으므로 李瀅에게 준 자급을 改正할 것, 訓鍊都監의 元出身 외에 추후에 局出身에 들어온 자는 汰去할 것 등을 청하는 趙錫胤 등의 계
○ 大司憲趙錫胤, 執義徐祥履啓曰, 伏見昨政, 有靈愼正瀅, 特陞堂上, 除授司饔院副提調之職, 臣等固知聖上敦睦之至意, 而爵典之重, 非人主所得以私也。雖一資之卑, 猶不可無端而濫施, 況於堂上之階乎? 帝王親親, 自有其道, 若以一時之私恩, 輕用命德之公器, 則其流之弊, 何所不至? 請靈愼正瀅所授之資, 亟命改正。答曰, 不允。局出身之設, 雖出於一時酬勞之擧, 而識者, 已言其非長算, 設局今已十五年, 其中豈無老病死亡之人, 而七局之額, 依然尙在? 乃是隨闕隨補之故, 此則尤非當初本意也。不但事理無據, 當此經用匱乏之日, 虛費國廩, 以養無用之人, 誠爲失着之甚, 不可無釐正之擧。請令都監元出身外追後入屬之人, 另加査覈, 一一汰去, 今後更勿補缺, 以爲省費之地。答曰, 依啓。 -
상세히 살피지 않고 李澥에 대해 論啓하여 비난을 받았으므로 罷職해 줄 것을 청하는 趙錫胤의 계
○ 大司憲趙錫胤啓曰, 臣頃添諫院時, 論前判書李澥, 以樂工爲丘史之事, 蓋旣有所聞, 不得不相規爾。卽接李澥緘辭, 詆斥臺諫, 不遺餘力, 一則急於陷人, 姑欲重其文, 一則曰, 只因依俙影子, 厄人太急, 殊非美意。其時論啓, 只欲重廟樂而防後弊, 寧有一毫他意, 而其言至此, 臣竊惜之, 第臣論事之際, 不能詳愼, 未免爲失實之歸, 何敢晏然在職? 請命罷斥臣職。答曰, 勿辭。 -
死生은 하늘에 달렸으니 老病이라도 멀리 가는 것을 사양하지 않겠다는 鄭太和 등의 계
○ 領·左相啓曰, 聖上軫念臣等之老病, 難愼於擇使之事, 近侍親承傳敎, 有意於在制之臣, 臣等竊以爲未穩, 死生在天, 老病遠行, 豈是必死之地哉? 臣等一人, 當承命而往, 聖意若或不忍允許, 則改卜年富屬望之人, 未爲不可, 上裁, 何如? 傳曰, 知道。 -
朴友說의 陳告로 李天鯤 등 寺奴婢가 드러난 것이 아니므로 朴俊臣에게 상으로 노비 5구를 줄 수 없다는 刑曹의 계
○ 刑曹啓曰, 李天鯤[李天鵾]等寺奴婢根脚現出之事, 非因人陳告而發。天鯤, 誣陷一鄕鄕所等十餘人, 故鄕所等發明訟冤之際, 天鯤等寺奴子孫之狀, 自然現發, 定差使員査覈, 得其實狀後, 啓聞, 還賤。朴友說, 雖在天鯤誣訴鄕所中, 初非有意於陳告者, 亦非獨自現告者, 此是臣積, 忝按本道時事, 故詳知顚末矣。今者取見奴婢案, 則友說之子俊臣, 稱以其父陳告, 受出五口於掌隷院, 而掌隷院之賞, 出於本曹之移文云, 此必本曹, 不知曲折之致也。俊臣, 欺罔本曹, 受出賞口之狀, 極爲駭愕。自本曹參酌治罪, 其賞給奴婢, 則還爲錄案, 何如? 傳曰, 雖然此事, 似有根因, 更爲詳察處之事, 傳敎矣。李天鯤[李天鵾]還賤, 初出於臣積狀啓請罪, 其時事狀, 臣所詳知。朴友悅[朴友說], 萬不干涉於陳告, 而友說之子俊臣, 呈狀於本曹, 請受賞給奴婢, 其時不能詳知曲折, 因其呈狀, 遽給五口之賞, 事甚無據。俊臣, 雖不治罪, 奴婢則決不可賞給, 依前啓辭, 還爲錄案, 何如? 傳曰, 允。 -
慶尙監司가 移文한 바에 따라 七度의 頒赦 중 아직 修啓하지 않은 三度는 일시에 啓聞하게 할 것을 청하는 刑曹의 계
○ 刑曹啓曰, 慶尙監司, 移文於本曹曰, 前後七度頒赦, 待其啓聞回下後修啓, 則漸次遲延, 事體未安, 已修啓四度外, 未修啓三度, 則一時啓聞, 便當云。移文事意, 果爲有理, 雖違常規, 使之一時修啓, 俾無赦宥遲延之弊, 何如? 傳曰, 允。 -
大妃殿의 承傳色 등을 各司에서 定送하는 것은 전례가 없는 일이므로 兵曹에서 價布를 허비하지 않으려면 軍士를 定給하게 할 것을 청하는 刑曹의 계
○ 刑曹啓曰, 兵曹移文內, 各處裁減別單中, 大妃殿·中宮殿承傳色, 及世子宮承言色·房直, 價布減下, 依亂前例, 自各司定送事, 啓下云。承傳色·房直, 自各司定送, 雖在亂前, 曾所未有之事, 兵曹所謂依前例云者, 未知其由。且各司奴婢, 除斜付及免役·免賤外, 應役者, 只有奴婢各二口, 都監勅使時, 他無推移定送之路, 免役·免賤, 竝爲使喚, 此出於一時不得已變通之擧, 而亦不得充數, 上項三處, 六名奴子, 無處責立。兵曹若恤價布之虛費, 則依前例, 以軍士定給, 宜當, 令該曹, 依前例擧行, 何如? 傳曰, 知道。 -
金德男에게 嘉禮 때 敎命을 繪粧하게 할 것을 청하는 嘉禮都監의 계
○ 嘉禮都監啓曰, 今此嘉禮時, 敎命繪粧, 若非曾經熟諳匠人, 則不能精緻粧結, 掖庭下人金德男, 使之赴役, 何如? 傳曰, 知道。 -
李澥의 推緘을 왜 들이지 않는냐고 묻는 전교
○ 傳曰, 前判書李澥推緘, 何不入之耶? -
洪宇遠이 상소에서 말한 熊膽의 상납을 방해한 것에 대해 本道監司에게 엄하게 조사하여 보고하게 한 뒤 重律로 논하여 중간에서 防納하는 폐단을 없앨 것을 청하는 內醫院의 계
○ 內醫院官員, 以都提調意啓曰, 臣等, 伏見禮安縣監洪宇遠上疏批答, 其一款, 卽熊膽見退事也。臣等今方待罪藥房, 不勝驚駭, 取見其元數, 則牛黃·熊膽防納之弊, 實陳無蘊。當此人心不淑, 國綱不嚴之日, 不可謂全無操縱作弊云, 而亦豈料至於此乎? 臣等每於藥材監封之際, 不敢一毫放過, 御用之材, 雖不可不十分精擇, 民弊亦不敢不慮矣, 終使醫官等, 恣意防納, 而不知禁抑, 致令御用藥物, 不免於苟充不精, 而又重爲民生之害, 臣等尸居不職之狀, 至此而無所逃矣。臣等取考捧上文書, 則慶尙道庚寅年九月令別卜定, 熊膽見退者, 前後至於四度, 而上年十一月十七日, 六部內五部退送者, 判中樞府事臣韓興一爲提調時也。今年四月初四日, 五部又退送者, 臣李基祚爲提調時也。七月初四日, 五部內一部, 又見退, 此則臣趙啓遠, 以副提調監捧時也。九月二十三日, 一部又見退, 此則臣李厚源監捧時也。本院則只知慶尙道幾部見退而已, 不知其爲某邑之物, 到今以宇遠疏見之, 終始見退者, 必禮安之態膽也。四度點退, 皆是一提調所爲, 則昏昧不察, 爲醫官所欺, 容有是理, 今則不然。四人監捧時, 皆不免點退, 果以重價購得於獵者, 守令稱自看品封進, 合於御用者, 則何至於四人之目, 皆爲不合耶? 且熊膽, 非如他藥材, 體之大少, 品之眞假, 不甚難辨, 而先王朝有色黃者, 爲假, 色黑如折墨之端者, 爲眞之敎, 故必如此, 然後方可捧納。禮安所封, 若色黑體大, 而取粟顆許, 置溫水中, 一道若線不散, 如方文所言者, 則豈有不捧而退送之理哉? 凡藥材捧上時, 提調開坐, 御醫內醫等, 無遺進參, 一一看品, 自下達上, 皆以爲可合, 然後提調, 又詳細看品而捧之, 少有未盡, 則莫敢或捧, 乃是流來舊規。耳目之多旣如此, 則一二掌務官, 雖欲行私, 其勢誠難, 而宇遠疏中所言, 不啻丁寧, 必有所據, 如此之事, 實臣等之所欲聞者, 不可不摘發重治, 以爲懲治之地, 而但自上年以至今日, 爲掌務者, 至於六人, 御醫內醫, 又非特數十人, 則不知其所防納者, 爲何人, 不可不十分明査, 必得實狀而罪之。今若不爲査覈, 而據定其罪一二掌務官, 則渠等亦必不服。且以事體言之, 以進上藥材退送之故, 治罪醫官, 則此後雖有苟充封進之弊, 將何以禁斷乎? 此尤不可不明實定罪也。禮安之掌藥者, 在焉, 監營之審藥, 亦在焉, 醫官中某人, 送熊膽幾部, 防納於某邑之事, 足以鉤得。且以宇遠疏中所云推之, 則五部中四部, 初焉見退, 後焉得納者, 亦必懲於見退後, 乃用防納之熊膽, 得以無事納之者也。此四邑之藥夫, 又在焉, 若推問各人, 則豈無可得之端緖乎? 令本道監司, 各別嚴査啓聞後, 論以重律, 永杜中間防納之弊, 何如? 傳曰, 依啓。洪宇遠處, 亦問之, 可也。 -
金翰朝의 推考에 관한 司憲府의 조목에 대한 전교
○ 以司憲府金翰朝收職帖遞來推考事照目, 傳曰, 李日三, 又不入場云, 事多可駭, 合有査問之擧矣。 -
嘉禮 등에 필요한 물품을 조달해야 하므로 諸色 匠人을 上司 등에서 마음대로 推捉하지 말게 할 것을 청하는 尙衣院의 계
○ 尙衣院官員, 以提調意啓曰, 本院諸色匠人, 專爲御供, 而諸上司諸宮家, 不得任意使役者, 其來已久。經亂之後, 散亡殆盡, 常時役事, 猶患不足, 嘉禮時及勅使時, 本院措備進排之物, 極爲浩多, 而諸上司諸宮家, 任意捉去, 不勝紛紜, 本院之役, 殆至廢閣, 事體極爲未安。今後一切勿許推捉事, 捧承傳, 知委施行, 何如? 傳曰, 允。 -
하번인 鄭斗敬 등이 신병이 있으므로 상번을 하번으로 내려 입직하게 할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 弘文館啓曰, 本館下番副修撰, 臣鄭斗敬, 牌招肅拜, 仍爲入直矣, 鄭斗敬, 重得傷寒, 陳疏出去, 將至闕直, 副修撰張應一, 例當牌招替入, 而似聞張應一, 亦以傷寒症甚非輕, 累呈辭疏, 勢難入來云。以上番姑降下番, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。 -
迎勅을 위해 거둥할 때 인원이 부족하므로 假都事 2員 등을 차출하게 할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 迎勅擧動時, 本府郞廳九員內, 一員出使, 而各差備分定之數, 例爲十員, 二員不足, 故假都事二員, 已爲入啓差出矣。今聞武科兩所, 擧動前未得畢試云, 禁亂官二員, 自當仍差, 其代二員又不足, 假都事二員, 書吏二人, 限畢試間, 亦令該曹差出, 何如? 傳曰, 允。 -
堂上에게 고하지 않고 마음대로 匠人次知를 감금한 洪處濬의 汰去를 청하는 訓鍊都監의 계
○ 訓鍊都監啓曰, 糧餉色郞廳洪處濬, 處事不勤, 不告於堂上, 擅囚匠人次知, 極爲駭愕, 爲先汰去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
許積이 賓廳 등의 坐起에 나아가므로 標信을 내줄 것을 청하는 都摠府의 계
○ 都摠管啓曰, 副摠管許積, 賓廳備局坐起進參後, 刑曹坐起進去晝仕, 請出標信。傳曰, 知道。 -
거둥 때 시위할 인원이 없으므로 金時昉의 후임을 오늘내로 차출할 것을 청하는 都摠府의 계
○ 都摠府啓曰, 本府堂上, 或以司饔提調, 或以贊禮, 將不得參侍衛之列, 前頭擧動時侍衛埋沒, 戶曹判書金時昉改差之代, 今日內, 令該曹, 口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
陳賀方物을 兩件으로 마련하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 遠接使狀啓中, 陳賀方物, 或一件或兩件, 令廟堂, 豫稟定頉事, 啓下矣。尊崇冊妃, 旣以兩件事頒詔, 則進賀方物, 似不可合而爲一, 第令該曹, 豫爲措備以待, 何如? 傳曰, 允。 -
本寺에 비축해둔 것이 없어 成震長이 준비해야 할 銀鍮粧刀 등을 조달할 방도가 없으므로 軍職郞廳의 예에 따라 迎接都監에서 措給하게 할 것을 청하는 司䆃寺의 계
○ 司䆃寺提調趙啓遠啓曰, 本寺主簿成震長爲迎接都監郞廳, 都監近例, 大通官·淸廚子等處, 所給銀鍮粧刀·烟竹·枝三·靑皮·白紙等物, 自郞廳本司措備云。都監官之措給賄物, 蓋出於恐有生事之患, 迫不得已之擧, 而郞廳中軍職, 則自都監措給, 有實職則各自其司措備云, 而如戶·兵·刑·工曹·漢城府·司僕寺等官, 則自有其司物力。從前各司措備, 而今此司䆃寺, 則至有御供米太, 而無他本寺私儲之物, 若令書員·典僕輩, 措備, 則非但貧寒下人, 無路備納, 又非事理當然之事, 決不可責辦於下輩。請令都監, 殘司分揀, 依軍職郞廳例, 隨便措給, 俾無下輩怨痛之患。臣待罪提調, 不得不仰陳, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。 -
親臨宴享習儀에 나아가기 위해 하직한다는 嚴鼎耉의 계
○ 左令啓曰, 臣與右承旨臣柳慶昌, 南別宮親臨宴享習儀進去, 下直。傳曰, 知道。 -
趙錫胤이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 趙珩의 계
○ 右副承旨啓曰, 大司憲趙錫胤, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。以上以燼餘日記移謄
