인조 - 고종
雨
都承旨 趙啓遠 疏遞。左承旨 權堣 式暇。右承旨 蔡忠元 病。左副承旨 李正英 坐直。右副承旨 權大運 坐直。同副承旨 李尙眞 未肅拜。注書 李伯麟 仕孟胄瑞 受由。假注書 李夏 仕直。事變假注書 柳俔 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 중지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
淸白吏 子孫과 戰亡人의 명단을 考出하여 冊子로 만들어 영구한 恤典의 기준으로 삼을 것을 청하는 吏曹의 계
○ 權大運, 以吏曹言啓曰, 淸白吏子孫恤典事, 實錄考出未易, 姑令以聞見所及, 擧行事命下矣。臣等取考其子孫等前後所呈單子, 則自前朝末, 至宣祖大王, 凡缺一字十五人, 又以聞見所及, 及流來謄錄中若干所載錄缺數三字自成宗大王朝, 至仁祖大王朝, 凡十三人, 缺四五字一百十五張, 移送於該曹, 而第未知子孫之來缺二行且於考出時, 前後先賢及冤死人戰亡人缺六七字人, 竝一體謄來, 別單啓下, 作爲冊子, 以爲該曹永久遵依之地, 何如? 傳曰, 依啓。 -
康翎縣 管餉屯田과 宮家農所는 昭顯世子 一女의 宮房이니 이곳을 혁파하는 대신 다른 公田을 折給하는 일을 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 以本司, 康翎縣管餉屯田, 宮家農所, 竝請革罷者, 乃指康翎縣所在者而言事草記, 答曰, 知道。本道狀啓中, 所謂郡主房, 未知何處耶? 問于內司後處之事, 命下矣。取考內司文書, 則所謂郡主, 卽昭顯世子一女, 而畓九結十九負四束, 田三十五結二十一負七束, 啓下折受矣。依前覆啓施行, 而其代則似當以他公田折給, 令該曹稟處, 元啓目竝爲還入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尙述의 行刑單子가 지체된 曲折을 상세히 진달하여 引嫌하고 削職을 청하는 宋浚吉의 계
○ 大司憲宋浚吉啓曰, 臣於再昨引避之時, 實甚悤猝, 未及詳陳其曲折, 臣罪尤大。臣之與掌令許穆, 坐府也, 聞有罪人尙述行刑之擧。固將啓請更鞫, 而適有承召入侍之便, 意欲陳達於榻前, 又慮引對未罷之前, 遽卽行刑, 則雖論之無及, 令憲吏刑曹吏傳說, 俾知將啓之意, 憲吏問臣, 然則當令引見罷後行刑否, 臣答謂該曹, 自當依例處之, 然曾聞臺官論執之事, 該曹不敢擧行云, 似當於引見罷後, 聞知臺啓批答, 然後擧行矣。臣之爲此語, 乃是詣闕時立談, 許穆異處, 實未之知也。臣以迂疏迷暗, 全不識朝家事體例, 但聞臺官論執, 則有司不敢擧行而已, 不知行刑之少遲時刻, 其事體之重大, 如許也, 又未思將啓與已啓, 其事體亦有間也。且臣自憲府, 悤悤詣闕, 詣闕之後, 卽爲入侍, 其間殊甚忙迫, 雖欲令城上官, 軫[趁]先傳啓, 實有所未遑也。刑官緣臣言, 遂有啓稟少遲之擧, 無非臣昏亡率爾之致。今聞物議譁然, 以爲行刑單子, 擅自留滯, 乃是前所未有之事, 避辭措語, 亦多苟且, 不直截去, 臣慙赧悚慄, 不知置身之所。缺三行臺閣, 以益其罪戾乎? 亟命鐫削臣職, 以爲懲後之地。答曰, 安心勿辭。 -
尙述의 行刑單子가 지체된 曲折을 진달하여 引嫌하고 削職을 청하는 許穆의 계
○ 掌令許穆啓曰, 大司憲宋浚吉, 又引嫌而退。此事實與臣無異。昨日臣之進本府時, 雖不合坐, 長官分付之言, 下吏一一來言, 臣旣備知曲折, 而臣之意見, 亦如此, 及引見命下, 長官未及入侍之前, 臣察城上所之任。尙述更鞫事, 所當相議, 搆單入啓, 而事雖急迫, 臣懵然不覺, 以致物議, 皆臣庸暗, 不識事體之失, 在所難免, 請亟命遞臣職, 以正臺臣之罪。答曰, 勿辭。 -
宋浚吉 등이 再啓하여 煩瀆케하고 退待物論하고 있다는 李正英의 계
○ 李正英啓曰, 大司憲宋浚吉, 掌令許穆, 再啓煩瀆, 退待物論, 是矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
병으로 사직을 청하는 趙啓遠의 상소
○ 都承旨趙啓遠疏曰, 伏以臣, 衰疾嬰纏, 不敢任職, 呈單冀免, 誠出於萬不獲已, 而加由之恩, 特下於千萬夢寐之外, 驚懷震惕, 精爽惝恍, 感涕隨零, 不知所以自處也。臣上年亦叨是任, 新自外來, 不敢言病, 借得空舍於象魏之下, 晨暮取近, 僅僅供仕之狀, 實是同朝之所共覩也。一朞之間, 氣力愈衰, 神精益耗, 痰眩喘急, 昏迷善忘等症, 殆有甚焉, 而況臣之庸陋, 貿貿然專昧故事, 尙安能檢攝頹風哉? 人器不稱, 亦甚自愧。若是而居出納之地, 首一院之席, 護疾貪榮, 而得免顚仆癏曠者, 豈理也哉? 曾聞長老之言, 銀臺之職, 實有夙宵之勞, 嫌於易退是任者, 不敢移病於半年之前, 而今臣忝冒, 才浹二旬, 臣雖無狀, 粗知服勤盡瘁之義, 況此恩暇盛典, 又出格外之表, 苟其病狀, 能有一毫陳力之勢, 則何敢累瀆震嚴, 自速違慢之誅哉? 臣素乏材具, 久沐恩渥, 每常自念, 塵露之微, 無以仰裨日月之明, 惟當奔走靡懈, 竭其駑鈍, 故從前外內忝缺二行, 旣非養病之場, 今日控瀝, 又非自圖缺四五字所以竊自傷焉, 而不得不仰籲者也。伏乞聖慈, 特加哀憐, 亟賜遞改, 公私幸甚。答曰, 省疏具悉卿懇。卿辭至此, 當勉副焉。 -
병으로 사직을 청하는 洪處尹의 상소
○ 修撰洪處尹疏曰, 伏以, 臣於頃日, 伏承命召, 輒駕詣闕之際, 舊病猝劇, 呼吸不通, 精神昏瞀, 終不能祗肅恩命, 翌朝陳疏, 冀伏慢命之誅, 而聖恩天大, 不惟不罪, 反下溫批, 臣誠惶恐感激, 涕泗交集。苟有一分自力之勢, 則何敢一向退縮, 以重辜恩負德之罪乎? 伏念臣, 本以至愚極陋, 嘗忝本館, 日侍經幄, 最蒙濫恩, 七年以還, 不得復近耿光。追惟往事, 若隔前生, 勻天之夢, 未嘗不發於中宥, 良由愛君之性, 不以愚不肖而嗇也。豈不敢及是時, 扣謝恩光, 復從筵臣之後, 瞻望玉色, 以償區區之心? 第臣疾病如許, 年來尤甚, 胸腹之痛, 無時而發, 發輒幾至殞塞, 疝症乘時齊作, 一朔之內, 健日恒少, 蓋緣氣力已衰, 病根常勝而然矣。自此分作長棄之物, 臣所竊自悲歎者也。兩筵重地, 不可使久曠, 故據其實狀, 冒呈長單, 則政院視以虛辭飾病, 一例退却, 臣之狼狽極矣。不意玆者, 召牌復臨, 臣實惶懼, 莫知所爲, 扶曳病骸, 來詣闕下, 而痛勢漸緊, 喘息愈促, 僵臥移時, 不能少定, 其勢決不敢行步起拜, 又豈有陳力就列之望哉? 雖然人臣事君之道, 死且不避。今臣所患, 猶未及死, 而一旬之間, 再違君命, 臣之罪戾, 益無所逃。伏乞聖慈, 亟正臣罪, 雖置萬殞, 實所甘心。倘賜哀憐, 遞臣職名及兼帶, 使得專意調治, 復爲完人, 則自今至死之年, 皆願忠之日也。踏啓字。 -
병으로 사직을 청하는 李儇의 상소
○ 嶺陽君儇疏曰, 伏以臣, 素以魯鈍, 且無知識, 乙丙兩年, 連患大腫, 自是以後, 精神昏憒, 忝在廚院, 常恐不稱, 今者超授缺數行對之策, 古難其人, 使於四方, 不辱君命。如臣缺五六字當環顧其中, 百無一能, 新授資級, 極濫且猥, 伏乞聖慈, 俯察愚衷, 還收新命, 以安愚分。答曰, 省疏具悉卿懇。卿才允合擢用, 卿其安心勿辭。 -
知舊인 李𣞗가 諫院의 탄핵을 받았기 때문에 피혐해야겠다고 아뢰는 李尙眞의 상소
○ 同副承旨李尙眞疏曰, 伏以臣, 昨者, 猥將私懇, 仰溷宸嚴, 乞解所叨之職, 歸視老母之病, 未蒙恩許, 反承溫批, 臣誠惶感, 罔知攸處, 不意新命又降, 寵光彌隆。自惟無狀, 何以得此於聖明? 銜戴洪私, 揣分惶愧, 義當奔走就列, 少效涓埃, 而顧臣情事, 萬分切迫, 如前所陳, 有難引日淹留者, 狼狽悶蹙, 益無以爲計。且臣竊有所不能自安於心者, 不得不竝塵天聽。臣伏聞近者, 薦士李𣞗, 爲諫院所劾, 加以不孝不悌等惡名, 臣實駭然, 莫知其所以。夫訾毁難眞, 自古以然, 而至於父子昆弟之間, 失其常性者, 雖蚩蠢凡民, 亦所罕有, 今乃以嘵嘵浮謗, 汚衊名下之士, 無所顧惜, 不亦異乎? 噫, 烏鳶之卵破, 而鳳凰不至。目今朝家任賢, 求士如渴, 凡有一藝小善, 思盡搜羅, 列于庶位, 則似此擧措, 豈足以示四方而恢賢路乎? 臣實慨然, 彌日不釋。𣞗, 卽臣之三十年知舊也。素許其人之向善志學, 而數相往來, 慣其家政有方, 才亦可用, 每嘗稱道於儕友間, 蓋非一日, 則李慶億之薦聞, 未必不由於臣也。𣞗之惡行, 果若人言, 則其罪不止於削薦而已。妄許其人, 自誤而誤人, 臣烏得辭其責乎? 反覆循省, 理難晏然, 終不敢自隱於君父, 伏乞聖慈, 諒臣危懇, 察臣微衷, 將臣職名, 亟許遞免, 以幸公私。答曰, 省疏具悉爾懇。日暖之後, 將母上缺二字, 爾其勿辭察職。 -
병으로 사직을 청하는 鄭致和의 상소
○ 兵曹判書鄭致和疏曰, 伏以臣, 宿疾猝劇, 冒上辭章, 惶恐踧踖, 伏俟恩遞, 獲蒙溫批, 遣內醫看病, 繼有藥物賜給之命。臣是何人, 而溫諭至此? 伏地感泣, 不知死所。第臣所患, 當初壯熱缺數行時之間, 寒熱無常, 食飮久廢, 喘息如縷, 缺四五字復無期, 緣臣病伏, 公務多滯, 虛帶重任, 益增癏曠之罪, 狼狽惶恐, 罔知所措。伏乞聖慈, 特許遞改, 調活於聖澤之下, 公私幸甚。答曰, 省疏具悉卿懇。卿其安心勿辭, 調理察職。 -
書狀官의 제수가 入直시의 잘못으로 被罪되기 전에 내려졌기 때문에 관직에 나아가기에 혐의가 있다고 아뢰는 睦兼善의 상소
○ 副應敎睦兼善疏曰, 伏以, 臣於頃日, 重患胸腹之痛, 不敢仍臥直廬, 與同僚相約之後, 不得已徑先退出。因此被罪, 惶悚罔措, 千萬夢寐之外, 特蒙恩敍, 復授書狀之任, 又於今日, 忝叨館職。臣是何人, 過蒙異恩, 至於此也? 感泣之外, 莫知所處, 而卽承召命, 不得不來詣闕下, 而第伏見吏曹啓辭, 則有徑出之事, 雖在於書狀擬望之前, 若因此遞易, 不無後弊等語。究其辭意, 則乃以謀避爲訝, 臣不勝愧懼之至。人臣分義, 雖死不避, 況此使价之行, 何敢豫料及身, 故犯徑出之罪? 無非臣持身無狀, 不能見信之致也。銜恩感激, 不敢俟駕, 趨到闕門之外, 而臣罪難容, 安敢抗顔而就職乎? 出疆之行, 非敢辭免, 論思之職, 決難承當, 伏乞天地父母, 諒臣情勢, 亟遞臣職, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。 -
병으로 사임을 청하는 洪命夏의 차자
○ 禮曹判書洪命夏箚曰, 伏以如臣庸陋, 偏荷洪造, 前後忝竊, 已踰涯分, 而感激聖恩, 圖報萬一, 筋力所逮, 不避水火, 臣之所畜, 然也。第念涓埃無補, 蒲柳易衰, 自上年秋冬以後, 疾病侵尋, 無日不痛, 行步之際, 呼吸遄促, 力疾奔走, 難免顚仆, 所恃筋力, 亦已盡矣。頃因儐接之役, 觸冒風寒, 以致添傷, 胸膈痞塞, 專廢飮啖, 且患眼疾, 不能開睫。以此病勢, 決難供職, 玆敢冒昧籲急, 反蒙格外恩由, 臣誠惶感, 罔知攸措。當此國事艱虞, 聖上憂勞之日, 所當卽出供仕, 以盡臣節之暇, 而顧臣此病, 出於積傷, 雖不委頓, 病根已痼, 亦非福過之缺二字若不解職投閑, 趁卽治療, 終必至於難醫之地, 不得不呼籲於天地父母之下, 伏乞聖慈, 俯諒危懇, 缺五六字亟賜遞免, 以便公私, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉卿懇。卿其安心勿辭, 更加調理察職。以上燼餘
