인조 - 고종
晴
都承旨 李應蓍 坐直。左承旨 姜栢年 坐直。右承旨 李正英 出使。左副承旨 金壽恒 坐直。右副承旨 吳挺緯 坐直。同副承旨 洪葳 坐直。注書 權斗樞 仕直 一員未差。假注書 李世華 仕直。事變假注書 李夏 仕。
-
昌德宮에 머묾
○ 上在昌德宮。 -
내일 虞祭의 攝行을 허락해 달라고 청하는 藥房의 계
○ 藥房都提調鄭太和, 提調吳竣, 副提調李應蓍啓曰, 伏未審夜來, 聖候何如? 四虞祭禮, 親自連行, 觸冒風寒, 勞動哭泣, 添傷之患, 理所必至, 咳喘痰盛之候, 比之頃間, 似有所加, 群下憂憫之情, 曷有極哉? 前頭續有延勅待客之禮, 其在愼疾之道, 不可不十分思量, 趁今善攝, 明日虞祭, 許令攝行, 不勝幸甚。臣等忝在藥房, 無任煎慮之至, 惶恐敢啓。答曰, 知道, 今無變症, 而有何攝行之道乎? 卿等, 勿爲過慮。 -
佛手散에 益母草를 추가하여 中宮殿에 劑入하겠다고 보고하는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 中宮殿所進達生散停止, 月初更議他藥事, 曾已定奪矣。卽者醫官等, 以佛手散, 加益母草二錢, 連進五貼宜當云, 依此劑入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
大王大妃殿 등의 안부를 물음
○ 大王大妃殿問安。答曰, 知道。大妃殿問安。答曰, 罔極。中殿問安。答曰, 罔極。 -
勅使 入京日에 郊迎하는 것이 좋겠다고 보고하는 領議政의 계
○ 領議政口傳啓曰, 勅使入京之日, 郊迎之事, 頃緣上候未寧, 不得開戶, 故令遠接使, 頻頻言及於一善輩, 豫爲慣聞於彼人之耳矣。卽見儐臣馳啓則云, 此意言及於一善, 而一善以爲, 雖不郊迎, 迎勅闕內, 似爲無妨, 欲爲周旋, 而以上使爲難云。渠意, 則欲以此爲要功之地, 想必極力周旋, 而上候, 今則少愈於前, 若非萬分不得已, 則此是前頭相接, 不可不□郊迎, 自上可以出郊, 則不必如是區區煩請。此意臣欲回報於遠接使處, 而不可不上達然後爲之, 故敢稟。答曰, 苟且周旋, 而彼或終不許之, 則反有所損, 勿爲煩請之意, 通于遠接使, 可也。 -
계속되는 虞祭 親行 등으로 환후가 염려되니 내일 虞祭의 攝行을 허락해 달라고 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 已往虞祭, 親自行事者, 凡四度矣。凌晨勞動, 冒寒哭泣之際, 暗中哀傷之患, 理所必至, 況今雪後嚴凝之氣, 又覺一倍, 前頭且有迎勅待客之事, 一番傷損, 完復未易, 雖悔莫及矣, 可不懼哉? 可不愼歟? 明日虞祭, 依藥房啓辭, 許令攝行, 不勝幸甚, 臣等區區憂慮之極, 敢此仰稟。答曰, 謂之連參, 而豈有所無傷停止之理乎? -
各宴宰臣과 問安宰臣의 선발에 관한 비망기
○ 備忘記, 各宴宰臣·問安宰臣望單子, 皆用首望。 -
五虞祭官과 獻官 등의 선발에 대한 전교
○ 傳于李應蓍曰, 以吏曹今十一月初六日五虞祭官·獻官望缺數字寧平尉鄭齊賢, 亞·終獻官中塡缺五六字 -
李時挺도 東萊府使와 마찬가지로 交替한 후 拿來하도록 분부하기를 청하는 吳挺緯의 계
○ 吳挺緯啓曰, 釜山僉使李時挺拿來之意到院, 而東萊府使, 旣以備局草記, 交替後拿來事蒙允, 則李時挺, 亦爲一體交替後拿來之意, 分付何如? 傳曰, 允。 -
勅使應對를 정세를 살펴 대처하도록 遠接使에 명할 것 등, 勅使를 응대할 방책에 대해 보고하는 禮曹의 계
○ 金壽恒, 以禮曹言, 啓曰, 今番勅使, 其於節目間事, 苛察太甚, 難於應對, 禮文及謄錄, 雖有可據, 而如或不合於彼意, 則不必爭執, 觀勢依副之意, 前後移文中, 再三度論說矣。先祭後弔一款, 金半亨齎去議[儀]註中, 改磨鍊以送, 不必以此深慮, 而弔祭勅使還奉祭文·賻物, 詣南別宮卜日行禮一款, 不載于己丑謄錄中, 亦無可考文書, 不可以臆度磨鍊者, 其勢固然, 惟在遠接使觀其意向, 善對而已。一向疑貳, 種種生梗, 則其意所在, 勢難遙度, 依遠接使狀啓, 令承文院, 成送空貼三件, 別定禁軍, 罔夜馳送宜當。弔祭日曾以初九日初十日中定奪事, 下諭矣, 己丑年勅使, 十月初六日頒勅, 初九日始行弔祭, 今亦行祭於十一月十二日之間, 則事在卒哭之後, 實爲便當, 若有動聽之勢, 則令遠接使, 開誘停當後, 馳啓之意, 竝爲下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
李有馨 대신 李命聃을 都監郞廳內贍主簿로 差下할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 金壽恒, 以延[迎]接都監言, 啓曰, 都監郞廳內贍主簿李有馨有頉, 代以漢城府判官李命聃差下, 察任何如? 傳曰, 允。 -
問安宰臣으로 선발된 李尙眞이 下鄕했으므로 副望인 申翊全을 쓰겠다고 보고하는 金壽恒의 계
○ 金壽恒啓曰, 勅使時各宴宰臣及問安宰臣, 皆用首望事命下矣。問安宰臣擬望中, 首望刑曹參判李尙眞, 才已陳疏下鄕, 故以副望漢城府左尹申翊全, 用之之意, 敢啓。傳曰, 允。以上燼餘
