인조 - 고종
晴
都承旨 趙珩 坐直。左承旨 姜栢年 坐直。右承旨 李正英 坐直。左副承旨 金壽恒 坐直。右副承旨 洪葳 坐直。同副承旨。注書 權斗樞 仕直 一員未差。假注書 李世華 仕直。事變假注書 李夏 仕直。
-
昌德宮에 머묾
○ 上在昌德宮。 -
流星이 나타나고 안개가 낌
○ 夜一更, 流星出畢星下, 入巽方天際, 狀如鉢, 尾長三四尺許, 色赤。自三更至五更, 沈霧。 -
許穆을 牌招했으나 不進했다고 보고하는 吳挺緯의 계
○ 吳挺緯啓曰, 掌令許穆, 牌招不進矣。傳曰, 知道。 -
柳慶昌이 館所에 問安하기 위해 하직한다고 보고하는 金壽恒의 계
○ 金壽恒啓曰, 宰臣柳慶昌, 館所問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
柳慶昌이 館所에 問安했다고 보고하는 金壽恒의 계
○ 又啓曰, 宰臣柳慶昌, 館所問安, 則答曰, 遣宰臣下問, 不勝感激, 不知所達云矣。傳曰, 知道。 -
定州牧使에 제수된 姜裕後의 후임으로 李慶徽를 差下할 것을 청하는 迎接都監의 계
○ 金壽恒, 以迎接都監言, 啓曰, 都監都廳姜裕後, 移授定州牧使, 其代, 以議政府舍人李慶徽差下, 使之卽爲察任, 何如? 傳曰, 允。 -
都監郞廳을 거느리고 見官禮를 행한 후에 罷出하겠다고 보고하는 迎接都監의 계
○ 金壽恒, 以迎接都監言, 啓曰, 卽者臣等, 率都監郞廳, 行見官禮後, 大臣以下百官, 次第行禮, 罷出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李一善이 李夢善의 동생을 만나려고 하는데 허락할 것인지 묻는 迎接都監의 계
○ 金壽恒, 以迎接都監言, 啓曰, 李一善欲見李夢善之同生弟, 使之招來, 依前例, 許令入見乎? 傳曰, 依例許見。 -
오늘은 空日이니 別茶啖을 排進하겠다고 보고하는 迎接都監의 계
○ 金壽恒, 以迎接都監言, 啓曰, 今日空日, 別茶啖依例排進之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
下馬宴을 내일 행할 것을 청하겠다고 보고하는 迎接都監의 계
○ 金壽恒, 以迎接都監言, 啓曰, 下馬宴, 以宰臣代行, 磨鍊啓下矣。今日已行見官禮, 下馬宴, 請行於明日乎? 敢啓。傳曰, 請於明明日, 而以親行之意, 言之可也。 -
親臨하여 接見의 예를 행할 때 복장에 대해 보고하는 迎接都監의 계
○ 金壽恒, 以迎接都監言, 啓曰, 前頭若有親臨接見之禮, 則依己丑前例, 自上, 當御素翼善冠·白袍·布裹烏犀帶, 御前執事官白帽·白衣·布裹角帶·白皮靴, 勅使前執事官, 則無紋黑團領, 去胸背烏角帶爲之之事, 豫爲知委擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
卒哭後 三殿은 崇文堂에서 易服한다고 보고하는 禮曹의 계
○ 金壽恒, 以禮曹言, 啓曰, 本曹啓辭, 國恤初, 以三殿卒哭後易服事, 磨鍊以啓, 而分付於尙衣院, 使之豫備矣。明日行祭後, 自上易服於齋殿, 則其時三殿, 亦當自內易服於崇文堂之意, 取啓。傳曰, 若以自內改服, 則何無改服儀註事乎? 傳敎矣。在前各殿改服時, 未有啓稟之例, 而係是喪禮重事, 故始敢陳達, 而儀註, 則本不載於禮文, 故不得磨鍊矣。今承聖敎, 更爲酌量, 則卒哭祭畢後, 始乃易服, 只當望哭而已, 似無儀註磨鍊之事, 敢啓。傳曰, 知道。 -
闕內에서 勅使를 接待할 때 여러번 失禮한 해당 承旨를 推考할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 李正英, 以備邊司郞廳, 以三公意, 啓曰, 勅使闕內接待事, 政院檢飭例也, 而仁政殿行禮之日, 多有失禮之事, 昨日敬慕殿弔祭時, 殿庭舖陳等事, 亦未整齊, 以致臨時窘迫顚倒, 不爲致察之失, 在所難免, 當該承旨推考, 此後凡事, 使之惕念擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
下馬宴에 親臨하지 않기를 청하는 金壽恒의 계
○ 金壽恒啓曰, 下馬宴, 請於明明日, 而以親行事言之事, 命下矣。自上此時親臨宴禮, 極知未安, 而考見己丑日記, 則亦以下馬宴親行事言之, 故臣等姑不仰稟, 而直爲分付都監矣。今聞大臣之意, 以爲纔過卒哭大祭後, 不可親行宴禮。且一路迎慰宴, 竝令勿設, 而今此下馬宴, 雖不親臨, 不患無辭, 以宰臣請行爲當云。其在待彼之道一番親臨館所, 似不可已, 而至於親行宴禮, 則果涉未妥, 以此更爲分付都監, 何如? 傳曰, 依啓。 -
西海防戍 때문에 宣川府使는 武臣을 임명하는 것이 전례이니 文官인 李時術 대신 武臣으로 改差할 것, 安州와 鏡城判官에는 曾經臺侍者를 差送할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 李正英, 以備邊司言, 啓曰, 宣川府使例兼淸北防禦使之後, 未嘗以文官差送, 蓋爲西海防戍之事, 淸國常有申飭故也。頃日李性恒之爲宣川府使, 雖出於文武交差之意, 而本道兵使, 旣是文官, 又以文官, 爲防禦使, 已涉未安。今者李性恒之代, 又以堂下文臣, 啓請擬差, 有若遂爲文官陞堂上階梯者然, 其在政體, 殊甚不當, 新府使李時術改差, 其代, 武臣中, 極擇差出宜當。且安州·鏡城判官, 必以曾經臺侍者差送, 曾有先朝定奪, 而該曹不爲奉行, 苟充擬望, 新判官黃道宏·李齊運等, 俱無名稱, 未有履歷, 該曹當該堂上郞廳推考, 以曾經臺侍有才望之人, 各別擇送, 何如? 傳曰, 允。 -
別歲抄時 濫刑殺人者는 書入하지 않겠다고 보고하는 吏曹의 계
○ 金壽恒, 以吏曹言, 啓曰, 從前別歲抄時, 永不敍用人員, 例爲書入, 而曾仍筵臣啓稟, 永不敍用中, 濫刑殺人者, 不可不痛懲, 今復以此罪彼[被]此律者, 勿入於書啓中事, 特爲下敎, 故不爲書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
別歲抄時 準期不敍, 災傷罷黜한 者로 居中, 居下한 人員을 書入할 것인지 묻는 吏曹의 계
○ 金壽恒, 以吏曹言, 啓曰, 別歲抄, 依例爲之事, 命下矣。準期不敍災傷罷黜居中居下人員, 依例竝爲書入乎? 何以爲之? 敢稟。傳曰, 依啓爲之。 -
趙珩의 辭職上疏가 到院했으나 齋戒로 捧入하지 못하는데, 내일 大祭에 都承旨가 있어야 하므로 牌招할 것인지 묻는 姜栢年의 계
○ 姜栢年啓曰, 都承旨趙珩辭職上疏到院, 以齋戒, 不得捧入, 而明日大祭時, 不可無都承旨, 昨日旣已啓請差出, 似當牌招肅拜, 俾及陪祭, 而本院曾無啓請牌招長官之規, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 卽爲牌招。 -
兪棨 등이 請對한다고 보고하는 金壽恒의 계
○ 金壽恒啓曰, 副提學兪棨, 校理成以性·修撰趙胤錫, 來詣請對矣, 敢啓。傳曰, 引見。 -
引見時 兪棨가 尹文擧에게 常祿을 내려주기를 청함
○ 引見時傳曰, 史官一員入侍, 待敎宋昌入侍。引見時 副提學兪棨所啓, 護軍尹文擧, 特蒙繼粟之命, 觀瞻莫不聳動, 甚盛擧也。自以科目出身, 欲以常調自處, 猝承異數, 惶恐不敢當, 終不得承受云。文擧自有軍職, 雖病不得行公, 以常祿給之似當矣。上曰, 初出於優待之意, 旣付護軍, 以常祿給之爲當矣。右副承旨吳挺緯曰, 常祿, 則有科限, 此則不計科限題給乎? 上曰, 依爲之。 -
廬次 玉堂官員 引見時 兪棨 등이 입시하여 宋浚吉의 歸去를 허락하지 말 것을 청함
○ 上御廬次, 玉堂官員引見。副提學兪棨, 右副承旨吳挺緯, 校理成以性, 修撰趙胤錫, 記事官權斗樞·鄭重徽·宋昌入侍。兪棨曰, 卒哭在明, 請對於淸齋之日, 極爲惶恐, 而事恐有未及者, 故欲爲陳達矣。上曰, 所欲言者, 何事耶? 棨曰, 卒哭已過之後, 則保導之人, 不可不留, 而昨見吏曹判書宋浚吉之疏批, 雖未知聖意之如何, 而此人已定父母墳遷葬, 倘蒙一許, 則雖在明日, 欲爲發程云。此人之欲爲遷葬已久, 事有異於初喪, 此時歸去, 則再致實難, 設使還來, 多費日月, 閭巷之人, 亦知此人決不可送也。在廷之臣, 時無請留之言, 年近六十之人, 哭擗於喪次, 則其缺四字殿下何不至誠開諭, 使停此行也? 此人若退, 則宋時烈, 亦欲以父母墳焚黃事下去, 初開筵席, 無此二人, 臣恐保導之無其人也, 雖爲遷葬, 待明春爲之, 亦何妨也? 上曰, 見其疏辭, 深欲留之, 書不盡言, 以面諭爲答也。棨曰, 此人之歸, 聖上決不可許之, 明日卒哭已過之後, 倘爲請對辭歸, 得蒙一言許歸, 則卽當下去, 雖欲請留, 恐不可及也。當此淸齋之日, 敢爲請對, 陳達此事。趙胤錫曰, 當此新政之初, 如此之人, 決不可許歸也。棨曰, 宋浚吉, 以父母墳初爲上下墳, 非其禮也, 今欲改葬爲雙墳, 實無時急之事也。臣等不達此言, 而發程, 在於急遽, 則實無奈何, 請對陳達, 在所不得已者也。吳挺緯曰, 自上以推己及人之心, 雖不忍不許其歸葬, 而當此新服之日, 在外之人, 亦欲致之, 而猶恐其不能盡來, 旣來之人, 若許退歸, 則他人必爲解體矣。上曰, 致齋日請對, 不必引見, 以玉堂多官入來, 而且曾聞吏判將有退去之意, 故疑有此言而引見也。棨曰, 如此寒沍之時, 素多疾病之人, 若經此事, 則致傷必矣。挺緯曰, 山陵已過, 臣民情事, 更無所情, 而區區所望者, 只是聖躬安寧, 君臣上下, 一心共濟, 日三開筵, 引接儒臣, 如家人父子, 可也。伏願聖上, 留置此人, 挽回世道, 自上以實情待之, 以誠意留之, 豈不感動乎? 棨曰, 聞有面諭之敎, 未知自上以何敎乎? 敢爲請對, 陳達此言, 兩人, 雖欲退去, 而缺二字徊徨涕泣之事也。大臣亦欲請留, 而若其發程之後, 則恐有紛紜之事也。且尹文擧, 以病廢之人, 有所別樣惶恐不安者, 自以爲科目中出身, 欲以常條[調]處身, 而自上, 待之以賢士, 留之以異數, 旣付軍職, 又授月俸, 以此不安, 歸意尤切, 許以常祿爲當矣。上曰, 然則職在護軍, 以常祿題給, 可也。挺緯曰, 不計等第, 以常祿題給乎? 上曰, 依爲之。上謂吳挺緯曰, 明日卒哭, 吏判當爲入來, 及其未罷出之前, 使之留待事, 言之。乃罷出。以上燼餘
