議藥時 眼患을 고려하지 않은 일로 醫官과 다시 의논하여 丸藥을 劑入하겠다는 藥房의 계
○ 三提調啓曰, 昨日入診後退出, 議藥時所定加減涼膈散, 恐或不急於眼患。臣等與柳後聖等諸醫官, 反復相議, 則後聖以爲, 凡傷寒發表後, 餘熱雖少解, 而必用加減涼膈散, 淸其十二經屈曲之火, 例也。況今聖候, 餘熱尙盛, 頭眼之痛, 實由於痰火, 火降則痰消, 此乃次第當用之藥, 亦所以防眼患也。姑觀今明進藥後, 如何, 而用專治眼患之藥爲當, 猪肚丸用否, 亦爲相議, 而諸醫所言, 皆如右, 故以加減涼膈散啓達劑入矣。朝者伏承聖批, 予之所患, 亦無加減矣事下敎。臣等深以爲悶。更當啓稟, 而姑依諸醫所定之議, 欲觀今夜, 更有所稟定矣。今者伏聞下醫官之嚴敎, 臣等不敏之罪, 無所逃矣, 不勝驚悚惶恐之地。卽又與柳後聖等諸醫官更議, 則都梁丸所入白芷·片芩酒製炒各二兩, 爲細末, 蜜丸進御, 則治頭痛諸風, 眩暈頭目昏重, 最宜云。此藥亦豫定於昨日, 以備觀勢進用者也。此丸藥, 卽爲劑入之意, 敢啓。答曰, 知道。朝報
○ 三提調啓曰, 昨日入診後退出, 議藥時所定加減涼膈散, 恐或不急於眼患。臣等與柳後聖等諸醫官, 反復相議, 則後聖以爲, 凡傷寒發表後, 餘熱雖少解, 而必用加減涼膈散, 淸其十二經屈曲之火, 例也。況今聖候, 餘熱尙盛, 頭眼之痛, 實由於痰火, 火降則痰消, 此乃次第當用之藥, 亦所以防眼患也。姑觀今明進藥後, 如何, 而用專治眼患之藥爲當, 猪肚丸用否, 亦爲相議, 而諸醫所言, 皆如右, 故以加減涼膈散啓達劑入矣。朝者伏承聖批, 予之所患, 亦無加減矣事下敎。臣等深以爲悶。更當啓稟, 而姑依諸醫所定之議, 欲觀今夜, 更有所稟定矣。今者伏聞下醫官之嚴敎, 臣等不敏之罪, 無所逃矣, 不勝驚悚惶恐之地。卽又與柳後聖