인조 - 고종
陰
都承旨 趙珩 。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨 李惟泰 。注書。假注書。事變假注書。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
金光烒이 사은함
○ 謝恩。刑曹佐郞金光烒。 -
李慶雨가 하직함
○ 下直。慶基殿參奉李慶雨。 -
診察을 한 뒤에 침을 맞을 것인지의 여부를 상의해서 정하는 것이 좋겠다는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣李景奭, 提調臣尹絳, 副提調臣趙珩啓曰, 伏未審夜來, 慈候, 若何, 聖體復何如? 昨日聖批, 以已間五日, 明日受鍼, 不可不爲爲敎, 今當奉行, 而第念以閭巷間病患言之, 凡暴暗之症, 多出於喪中哭泣之過也。遭此患者, 久久善攝, 則漸自差愈者, 比比有之。聖上當初所患, 雖由風熱痰火之交發, 而實基於哀傷之積, 氣血之虛也。中氣若實, 客邪何得以易乘? 治標之急, 連日受針, 誠出於不獲已也, 而幸賴神祗之默佑, 已向平復, 尹後益等諸鍼醫, 及他老於醫術者, 皆言停止之爲可, 此非無稽之言也。素問所謂衰其太半而止, 蓋戒治之之或過也。鍼如麥芒, 出氣如輪, 一刺之施, 氣血之傷, 宜如何哉? 可瀉則瀉, 固也, 不當瀉, 則何可過也? 今日先爲診察然後, 或受或停, 商議以定, 則似無未盡之患。臣等無任憂慮, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 慈殿氣候一樣。啓辭依啓。入診時, 受鍼諸具, 一時備入, 可也。 -
藥房에서 慈殿의 안부를 물음
○ 慈殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
趙珩이 사은함
○ 謝恩。同成均趙珩。 -
李光載를 罷職하는 문제에 관한 司憲府의 계
○ 府啓, 楊州牧使李光載罷職事。答曰, 不允。 -
臺臣의 지적이 있었으므로 遞職해주도록 청하는 李惟泰의 상소
○ 同副承旨李惟泰上疏。大槪, 奉承諭旨, 顚倒上來, 跋涉之間, 動涉累日, 逋慢之罪, 在所難免。且臣職秩, 實不敢當。頃日臺臣之言, 眞是公論。乞賜倂免, 以安愚分事。答曰, 省覽疏辭。聞爾入來, 不勝欣幸。其中以臺疏爲言, 心實未曉也。爾若以當初之事辭之, 則然矣, 至於除拜本職, 則此國中應行之通規也。何以前事, 辭於後事乎? 安心勿辭, 從速出仕, 以副至望。 -
침을 맞은 뒤에 藥房 등에서 안부를 물음
○ 大殿受鍼, 正時巳正。受針後, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹·大司諫問安。答曰, 知道。 -
宋時烈의 상소에 대해, 안심하고 조리한 뒤에 더워지기 전에 올라오라는 비답
○ 答左參贊宋時烈疏曰, 省覽疏辭。聞卿所患, 心深憂慮, 傷予病懷, 安心調治, 苦暑未至之前, 從容上來, 則予心欣幸, 猶不可言, 而實係於國家之興衰, 卿可不深慮而爲憂乎? 勿辭善攝, 從容上來, 以解渴意。 -
지난달에 柳坦然을 罷職不敍로 論啓하였다가 물의를 일으켰으므로 遞職해주도록 청하는 金壽恒의 계
○ 大司諫金壽恒啓曰, 臣於前月, 與獻納吳斗寅, 會坐本院。吳斗寅以坡州牧使柳坦然居官不治之狀, 及公除前對客食肉之事, 發論於席上, 臣聞來亦以爲駭, 相與商確, 以罷職不敍, 論啓蒙允矣。厥後搢紳之間, 多言其失實。凡臺閣論事, 率多風聞, 誠難免失實之患。始雖隨聞論劾, 旣知其失實, 則從而自列, 未爲不可, 而第見近來臺論不重, 私意橫流, 一有彈劾, 紛紜營救, 是非虛實, 有難適從, 故臣疑信未定, 泯然至今矣。今聞物議, 久而未已, 以爲坦然, 誠有公除前食肉之事, 則對食者之不爲竝論, 極涉無據。且當初論啓啓辭, 以不治爲主意, 而以食肉爲餘事, 先其輕而後其重, 有若微過之請罷, 亦甚錯謬云, 臣於此, 不勝瞿然之至。坦然之罪, 果非實狀, 則臣固有誤論之失, 如使所論非誣, 則對食者之不竝論, 論罪輕重之失序, 誠如人言。以此以彼, 何敢晏然仍冒乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
沖和養胃湯과 滋陰地黃丸을 지어서 들이겠다는 藥房의 계
○ 藥房再啓曰, 臣等親承聖敎, 而退與柳後聖·鄭後啓·趙徵奎·李耆善等諸醫官, 相議參商。湯藥則沖和養胃湯, 去本方黃茋, 卽治脾胃虛弱, 心火與三焦俱盛上, 爲眼暗之症者也。先用五貼, 爲當。丸藥則滋陰地黃丸, 元方中, 熟地黃, 薑汁拌, 一劑爲先進御亦當。此乃治下虛上盛, 眼目昏暗之症, 允爲滋水濟火之劑云。依此劑入, 何如? 答曰, 依啓。 -
지난 달에 柳坦然을 論啓하게 된 경위를 해명하고 물의를 일으킨 책임을 들어 遞職해주도록 청하는 吳斗寅의 계
○ 獻納吳斗寅啓曰, 臣於前月, 得聞坡州牧使柳坦然非時役民, 侵虐漁戶, 又於公除之前, 肆然酒肉, 對客酬酢之說, 竊不勝其痛駭。卽與同僚, 相議論啓, 而伊時只聞坦然之餉客, 未詳其客之爲誰, 不得一時竝論矣。卽者長官, 以此引避, 臣以首發之人, 亦安得晏然而已乎? 臣於此事, 實有所慨然者, 而適當靜攝之日, 不敢以微細之事, 仰煩天聽, 今不得不略陳其梗槪。而近來國綱漸弛, 私意橫挐, 臺閣不尊, 公議不行。一被彈論, 則毋論事之虛實, 衆口稱冤, 曲爲辨解, 眩亂公議, 必欲動搖臺諫而後已, 此實當今之痼弊也。姑以坦然之事言之, 頃者山陵未畢, 上下遑遑之日, 爲其自便居處之計, 大興土木於衙中, 燔瓦伐木之役, 一時竝起, 闔境嗷嗷, 怨聲載路, 則此非非時役民而何? 且於國恤之初, 不敢徵捧生魚於漁民, 則或以乾魚而代之, 或以粟米而斂之, 吏緣爲奸, 民不聊生, 則此非侵虐漁民而何? 至於公除前酒肉之說, 凡在人情, 雖不近似, 而東閣餉客, 旣非暗昧之事, 咫尺畿邑, 不是難詳之地, 杯盤狼藉, 酒肉如常之說, 傳播藉藉, 而論啓之後, 更加詳聞, 則所對之客, 乃李泌云, 而亦有參其酒席, 而目覩其事者, 其可謂泛聞失實者乎? 對食者之不爲竝論, 雖緣當初之未詳其名, 而論罪輕重失序之失, 臣實當之。長官旣以此引避, 臣亦何敢苟冒言地? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
침을 맞을 때 趙珩이 입시하여, 史局 下番을 變通하는 문제, 祝文紙와 香의 기한을 정하여 징수하지 않는 문제 등을 논의함
○ 今日受針時, 都承旨趙珩所啓, 史局下番, 爲任甚重, 不可一日曠闕, 而方在拿推中, 故使兼春秋入直, 事甚苟簡, 而他無見存之員。只有前檢閱兪命胤, 而以其父方爲副提學, 有相避之故, 不得還付其職, 合有變通之道矣。令春秋館, 稟旨處置, 何如? 上曰, 依爲之。又所啓, 香室祝文紙及香遺在者, 甚多云, 故臣於昨日, 進詣香室, 反閱其數, 則祝文紙遺在六十八卷七張, 香亦二千二百九十八斤矣。一年上納者, 祝文紙九卷, 香三百十斤, 而一年用下, 則紙四卷十張, 香二百十五斤, 以一年所納之數觀之, 則用下者, 或半或過半矣。卽今遺在之數, 可以支用屢年, 今姑限年不捧, 以爲省弊之地, 何如? 上曰, 香, 限三年減之, 可也。趙珩曰, 紙亦依此限減之乎? 上曰, 依爲之。朝報 -
蔡裕後 등에게 관직을 제수함
○ 吏批。有政, 以蔡裕後爲司憲府大司憲, 李壽仁爲執義, 尹飛卿爲掌令, 呂聖齊爲持平, 金萬基爲弘文修撰, 李垕爲司諫院司諫, 權尙矩爲禮曹佐郞, 趙珩爲同知成均, 益興君洪重普。吏曹望筒
