인조 - 고종
晴
都承旨 金壽恒 服制。左承旨 李殷相 坐直。右承旨 南龍翼 坐。左副承旨 尹鏶 服制。右副承旨 趙胤錫 服制。同副承旨 李袗 坐直。注書 孟胄瑞 仕直 一員未差。假注書 李光稷 式暇。事變假注書 鄭載禧 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
聖候를 문안하고 入診을 청하는 藥房의 계
○ 藥房都提調李景奭, 提調尹絳, 左承旨李殷相啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 眼候與昨, 如何? 患處湯洗塗付以試之, 而有爛破消歇之漸否? 湯藥味苦而連進耶? 今日下弦也, 而眼患一樣, 則受針不可停止, 先爲入診稟定, 似當, 臣等憂慮未弛, 敢來問安。答曰, 知道。 -
醫官 등이 商議하여 藥의 劑入을 청하는 藥房의 두 번째 계
○ 再啓曰, 退與柳後聖等諸醫官商議, 眼後所用之藥, 則皆以爲洗眼湯元材, 當歸·赤芍藥·黃連各二錢, 加陳皮二錢, 剉作一貼, 臘雪水二升, 煎至半去滓, 乘熱洗眼良久, 日三次爲當。瘡處傅藥, 則猪脂煮令香, 傅瘡上, 貼以萆麻葉, 亦宜云, 兩藥依此劑入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
入直軍土의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 李袗, 以都摠府言啓曰, 今日入直軍土, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
都摠府에서 中日草記를 올리니 先告事由日에 取稟하는 이유를 묻는 전교
○ 都摠府中日草記, 傳于李袗曰, 今日乃先告事由之日, 而何以取稟乎? -
安東의 田稅米를 실은 배가 침몰하였으니 손실된 船米의 蕩滌를 청하는 戶曹의 계
○ 南龍翼, 以戶曹言啓曰, 安東田稅米五百八十五石, 分載八隻, 站船下來之際, 到楊根地, 其中七十三石裝載船一雙, 誤觸巖石, 全船覆沒於大水之中, 沙工一名, 兩班一人, 一時渰死, 米則無一石拯出。船雙缺五字慶州地, 此雖出於沙工輩不謹之致, 其缺五字明白無疑, 而大水中不得拯米, 亦宜於事勢, 其船米七十三石, 蕩滌, 何如? 傳曰, 允。 -
申時豪에게 軍職을 제수할 것을 청하는 扈衛廳의 계
○ 李袗, 以扈衛廳言啓曰, 本廳別將趙方立, 移授他任, 其代以申時豪差出, 使之付軍職察任, 何如? 傳曰, 允。 -
中日試射를 闕內 行祭로 인하여 행할 수 없다는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 以中日草記, 傳曰, 今日乃先告事由祭, 而何以取稟耶事, 傳敎矣。凡先告事由祭, 例無齊戒, 故宗廟朔望及先告祭時, 亦不頉稟, 而今此敬慕殿先告事由祭, 則禮曹別無傳關通報之事, 臣等未及覺察, 循例入啓, 致勤聖敎, 不勝惶恐。闕內行祭, 與外處告祭有異, 今日中日試射不爲之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
受針時 내일 賓廳坐起를 행하도록 하라는 전교
○ 受鍼時, 上謂左承旨李殷相曰, 明日賓廳坐起爲之事, 分付, 可也。 -
差備門 밖에서 擊錚한 韓翊五의 囚禁治罪와 守門將의 推考를 청하는 南龍翼의 계
○ 南龍翼啓曰, 當日幼學韓翊五稱名人, 自開陽門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕。令攸司囚禁治罪, 同門守門將, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦爲非矣。請推考。傳曰, 允。 -
江原道 柴場의 革罷를 청하는 郭之欽 등의 계
○ 司諫郭之欽, 獻納吳斗寅, 正言安縝啓曰, 措語見上 請江原道各處柴場, 亟命革罷。答曰, 不允。 -
햇무리가 짐
○ 自未時至酉時, 日暈。以上燼餘 -
興政堂에서 受針할 때 李景奭 등이 입시함
○ 上御興政堂受鍼。入侍, 都提調李景奭, 提調尹絳, 承旨李殷相, 注書孟胄瑞, 史官宋昌·兪命胤, 醫官柳後聖·鄭後啓·尹後益·金尙誠·梁濟臣·安禮·金重白。 -
受針할 때에 李景奭 등이 입시하여 點藥의 사용과 冒赴儒生의 解停에 관해 논의함
○ 鍼穴, 手部, 合谷·尺澤左右。足部, 三里·絶骨左右。李景奭曰, 今日乃下弦, 刺家所忌, 而症候與昨一樣, 則不可拘此而停鍼, 故敢請入診矣。上曰, 眼胞皆爛傷, 涕洏自出, 症患與前不同耳。景奭曰, 眼胞赤爛, 則患候易以見效, 而其苦則有倍矣。上曰, 靑水膏不爲點眼乎? 上曰, 點藥則前古不曰輕用乎? 醫官等曰, 此症則點之無妨矣。上命醫官, 診視足部蝸瘡。缺四行 上曰, 似無不可之事, 仍爲下鍼, 可也。鍼畢。上曰, 不必逐日問安。景奭曰, 連日問安, 而未詳症候, 恒切悶鬱。何可偃然退在乎? 絳曰, 去春監試後, 因忠洪監司狀啓, 不爲錄名, 冒赴儒生, 拔去榜目, 限一科停擧矣。其後聞之, 非渠等冒入之罪, 或兼官不報, 或齋任掩置, 以致冒赴云, 而被停擧儒生中, 或有呈訴於臣曹者, 故臣曹更問於本道矣。今番史官孟胄瑞之行, 見宋浚吉, 則浚吉以爲稱冤, 使之歸語臣及都承旨金壽恒云, 其意槪出於陳達榻前, 而廣聽道內之公論也。上曰, 其習不美, 不可無痛懲之擧, 而物情如是稱冤, 亦不可仍停, 察處, 可也。絳曰, 渠輩呈于臣曹, 以爲前頭慶科, 與尋常設科有異。旣限一科停擧, 則監試雖不爲許赴, 東堂則願爲觀光云矣。上曰, 左參贊之欲使陳達者, 實非偶然, 合有變通解停之擧, 而但不可不問於大臣, 明日賓廳坐起爲之事, 分付, 可也, 仍爲引見矣。絳曰, 臣則忝在藥房, 故不參於賓廳之坐矣。上曰, 須及引見時來參, 可也。殷相曰, 聖候如是未寧, 而緊急公事, 則不得停留, 續續入啓, 必妨於靜攝之中矣。姑限復常間, 留置以待, 何如。上曰, 固知有妨於調病, 而時急事, 何可滯也? 殷相曰, 前日持公事入侍事, 或命下或取稟, 實爲便好, 而今則間日受鍼, 不可於間日取稟, 故公事到院, 隨卽入啓, 添傷之患, 固其然也。絳曰, 凡公事不必親覽, 使內官奏達, 好矣。上曰, 或淸朝取稟, 入侍, 可也。遂罷出。燼餘
