인조 - 고종
晴
都承旨 金壽興 坐。左承旨 金禹錫 病。右承旨 兪瑒 坐。左副承旨 宋時喆 坐直。右副承旨 李元禎 式暇。同副承旨 金宇亨 坐直。注書 趙師錫 一員未差。假注書 安後泰 。事變假注書 李璾 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
流星과 먹구름이 나타남
○ 夜一更, 流星出尾星下, 入南方天際, 狀如拳, 尾長三四尺許, 色白。二更, 東方, 黑雲一道如氣, 起□方, 直指南方, 長竟天, 廣二尺許, 良久乃滅。 -
慶尙道의 朔膳을 늦게 進上한 해당 下人의 推治를 청하는 金壽興의 계
○ 金壽興啓曰, 慶尙道八月令朔膳進上, 卽者來到, 而考見膳狀, 則前監司閔點, 今月十六日所封, 而推問其都會官, 則乃是安東府云。安東去京城, 不過六日程, 中路稽滯, 至於六日。且大王大妃殿膳狀, 有點汚之迹, 其不謹陪來之狀, 殊極可駭。當該下人, 令攸司推治, 何如? 傳曰, 允。 -
德恩府夫人의 遷葬을 規例대로 거행하라는 전교
○ 傳于兪瑒曰, 德恩府夫人遷葬云, 禮葬墓幕等事, 令該曹依例擧行。 -
내일부터 武德門을 開閉하라는 전교
○ 傳于金宇亨曰, 自明日, 武德門開閉事, 分付。 -
假衙將의 入直과 加出에 대한 兵曹의 계
○ 宋時喆, 以兵曹言啓曰, 慶德宮移御之後, 則慶德宮假衙將, 當移差於昌德·昌慶兩宮, 假衙將三員中, 南宮忠·宋裕善則入直於昌德宮, 金穎則分直於昌慶宮, 而依前例加出一員, 使之輪回入直, 何如? 傳曰, 允。 -
어제 避辭 중에서 金大器의 妻를 金大德의 妻로 잘못 썼으므로 遞職을 청하는 金澄의 계
○ 獻納金澄啓曰, 臣曾聞仁祖朝金大德之弟大器妻李氏, 因繼後文書僞造之事, 決杖於缺樓前, 故昨於避辭中, 擧以爲証, 以明婦女決杖之法例矣。悤忙之中, 大器之妻, 誤稱大德之妻。雖非事實所關, 難免顚錯, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
諸臣과 內侍에 대한 加資의 還收를 청하는 金澄의 계
○ 又啓曰, 前啓措語見上 請加三思, 諸臣及內侍賞加, 一倂還收。又啓曰, 新除授司諫崔攸之, 時在全羅道南原地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。答曰, 不允。下諭事, 依啓。 -
諸臣과 內侍에 대한 加資의 還收, 宮家가 折受 받기 전에 開墾한 곳은 본래 주인에게 還給할 것을 청하는 洪受河의 계
○ 持平洪受河啓曰, 前啓措語見上 請還收諸臣及內侍加資之命。請諸宮家未折受前, 民人開墾之地, 竝令還給。請忠淸監司任義伯, 溫陽郡守朴邁加資之命。又啓曰, 光陽縣監鄭世衡, 私載四十石米於稅船之說, 播傳都下, 臣捉致領來色吏, 取見件記, 則乃米十六石, 太一石, 燻造二石, 鹽三石, 靑長竹四十介, 棺板十五立, 新造駕轎一部, 梅盆四座也。又問物種去處, 則米十石, 吏曹堂參價也, 其餘則分送於其親舊者也。四十石之說, 雖與當初聞知差異, 色吏之從實見告, 亦何可知也? 世衡身爲守令, 不有國法, 至以十七石之穀, 各種雜物, 冒載於稅般, 其貪縱之狀, 極爲可駭, 不可罷推而止。光陽縣監鄭世衡, 拿問定罪。答曰, 不允。 -
李枝遠의 推考를 청하는 宋時喆의 계
○ 宋時喆啓曰, 京畿水使李枝遠, 今春夏等邊將褒貶, 無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 請推考。傳曰, 允。 -
武德門을 오늘부터 開閉하라고 衙將을 불러 分付하고 開金을 出給했다는 金宇亨의 계
○ 金宇亨啓曰, 武德門自明日開閉事, 招致衙將分付, 開金仍爲出給之意, 敢啓。又以吏曹言啓曰, 臺諫及守令有闕, 政事何以爲之? 敢稟。傳曰, 知道。 -
靑大竹을 제 때에 進上하지 못해 待罪한다는 洪處厚의 狀啓에 대한 전교
○ 全羅監司洪處厚, 以八月朔進上靑大竹, 趁數字缺進事狀啓, 傳于金宇亨曰, 勿待罪事, 回諭。 -
金壽興의 請對에 대한 전교
○ 都承旨金壽興請對, 傳曰, 引見。以上燼餘 -
伴臣과 平安監司가 의논하여 뜻 밖의 걱정이 생기지 않게 하라고 통지했다는 備邊司의계
○ 備邊司啓曰, 卽見伴送使吳挺一, 今月二十六日亥時, 在奉山抵臣等私書中別紙, 其所云云, 乃是恐喝之言。似無往見兩城之理, 而正方見與不見, 必已經過, 但念彼旣生慾, 有喝我, 若恬然不動, 則展轉增怒, 難保其終不生梗。雖有所費, 不如須便彌縫, 令伴臣與平安監司詳議, 密爲善圖, 俾無意外之患, 宜當。百爾思度, 他無善策, 而計其呈途, 分付若緩, 則恐不及機, 卽刻先以此意, 別定善馳之人, 從撥通書伴送事, 別抵同封以入, 以備睿覽之意, 敢啓。以上備局謄錄 -
熙政堂에 金壽興 등이 입시하여 勅使가 正方山城 등의 修築을 문제 삼는데 대한 대책, 兵判의 呈辭 등에 대해 논의함
○ 上御熙政堂。入侍, 行都承旨金壽興, 假注書安後泰, 記事官李敏采。上曰, 承旨往見三公乎? 壽興對曰, 臣以書問之, 則三公之意皆以爲, □雖不見城池, 而別遣中使問安, 以示厚待之意, 似可云矣。上曰, 中路問安中使, 近當回還, 疊送無妨乎? 且送□境上, 未知何如? 壽興曰, 自前有大事, 則或有五六字缺庚寅年事, 如此矣。上曰, 今番凡事之不順, 實出於意慮之外矣。壽興曰, 渠輩出於無數字缺恐喝如此。正方等事, 今日之間, 決斷想已出矣。上曰, 昨日已到鳳山, 則今日當往黃州, 其間不爲中火耶? 壽興曰, 鳳山之距黃州, 其站雖遠, 乃一站, 故無中火之事矣。上曰, 渠輩非但無聊, 壑慾未塡, 故如是恐喝矣。壽興曰, 巨軍則我國人, 乃彼國所産, 故雖以通官往來, 而此者尤凶矣。上曰, 山城事, 此輩與勅使, 其果有相語之擧耶? 壽興曰, 小臣之意, 則決知其必言于勅使矣。又曰, 正方則別無修築之事, 故草數字缺雖見之, 姑不憂, 慈母山城則形勢頗好, 而自先朝留意之所, 故任義伯爲本道監司時, 募入人家, 多積糧米器械。彼若見之, 則彌縫似難矣。上曰, 兩山城中, 正方則雖未知其必見, 而若見慈母, 則必有生事之端矣。壽興曰, 勅使往見, 則無路遊說, 而通官輩, 獨爲往見, 則亦或爲彌縫之路矣。上曰, 渠輩往見之後, 必言于勅使, 勅使, 眞㺚也, 豈肯爲我國周旋乎? 上又曰, 禮段當載去, 而事已急迫, 一路夫馬, 似難及時整當矣。壽興曰, 然則中使所騎及禮段六七字缺上知委, 預爲待令事, 臣出去分付, 何如? 上曰, 依爲之。上又曰, 明日狀啓, 午間入來, 則中使雖乘夜數字缺可及於安州矣。壽興曰, 若爲送之, 則當送於義州, 安州則不可矣。且勅使處, 別爲問安, 通官輩處, 又以別例致慰, 則似當十餘字缺敢達矣。上曰, 年少內官, 驅馳得達之人, 當爲定送矣。上曰, 吏·兵判之呈辭, 自是循例也。戶判亦勞悴之八九字缺來呈告, 一時沓至, 何如是紛紜耶? 壽興曰, 戶判□腫極重, 幾至必死, 前頭擧動之日, 勢難進參, 故捧入其呈辭, 而朝承下敎, 極爲惶恐。戶判病數字缺非輕, 初似暑感, 而今則極重云矣。上曰, 戶判, 辛丑年間經重數字缺無乃本病復發耶? 上曰, 自前陵行已定之後, 數字缺呈辭不得捧入, 而昨日洪□紀事, 何也? 壽興曰, 政院不能致察, 曚然捧入, 不勝惶恐矣。上曰, 空闕事, 極爲駭愕, 衙將, 烏得無罪? 壽興曰, 此事朝已啓達, 而未承發落矣。大內修理, 今已完畢, 而各司則房舍廳事, 數字缺紙塗附處, 姑以政院言之, 臣使人往見, 則窓戶塗壁, 無一遺數字缺似當責出於戶曹矣。臣又聞衙將, 不能禁斷閭里之人, 至以出入云。闌入如此, 而雜物安保其不失乎? 上曰, 慶德宮與此不同, 深隱處則雖或有雜亂之事, 人不得數字缺將在於何處而不禁耶? 壽興曰, 衙將, 守在各所矣。上曰, 此則實是衙將輩不謹看護之致, 新舊交遞之際, 累數字缺傳掌, 則豈有如此之弊? 前後衙將, 其數必不多, 自壬寅年, 曾任假衙將, 竝拿問定罪, 今後移御之時, 闕內諸各司窓缺雜物有無, 兵曹詳察點撿, 作爲冊子二件, 一一照數載錄, 一件則藏置兵曹, 一件則分授衙將, 以爲傳掌之地, 而還御之時, 缺冊子中所錄, 如有閪失之物, 則當該衙將, 當受其責事, 各別申飭, 可也。壽興曰, 此則當爲擧行條件矣。上曰, 移御已迫, 而大殿出宮之後, 以下缺。上曰, 今番之事, 如百孔千瘡, 以所關重大, 故渠輩恐喝, 至於此矣。壽興曰, 左相言, 巨軍徵索貂皮五十兩及櫃枝三等物, 而戶曹不給, 故有發怒之事云矣。上曰, 前日見之, 則如此等物, 必於戶曹徵索, 而恐喝之言, 節節不缺。壽興曰, 臣見開城留守狀啓, 則事多慘酷, 而及聞京畿監司李慶億之言, 尤爲慘酷矣。長湍·開城府之間, 驛馬多數致斃云。豈有如此之時乎? 且開城府, 乃財利所産之地也。至於此, 所欲不滿, 則達夜不寐, 徵索無窮, 開城府事, 罔有紀極矣。上曰, 彼國之厚待我國, 不如前日耶? 抑彼國紀綱漸弛, 渠輩不爲數字缺然耶? 今番事, 出於彼之分付, 其所恐喝, 固其然也。中路數字缺於渠輩之操縱, 尤爲痛惋矣。壽興曰, 每番賂給渠輩數字缺謄錄, 兩西爲先難支矣。上曰, 渠輩求索, 歲加月增, 物力難支矣。壽興曰, 今番見辱之事, 數十年來曾所未見也。夫馬事, 退出, 當爲預待矣。遂罷出。以上燼餘
