許積 등이 입시하여 軍兵, 倭事 書契, 올해의 農事 상황, 海西 貢物價, 賑恤 등에 대해 논의함
○ 吳斗寅啓曰, 訓鍊將官來言, 閉門吹後, 起火懸燈之意, 敢啓。傳曰, 知道。辰時, 上御溫泉行宮, 大臣·備局堂上, 引見。入侍左議政許積, 兵曹判書洪重普, 工曹判書吳挺一, 戶曹判書李慶億, 禮曹判書趙復陽, 吏曹參判閔鼎重, 承旨吳斗寅。追後入侍, 訓鍊大將李浣, 記事官姜碩昌·洪萬鍾·趙師錫。積曰, 連日沐浴, 群下皆以爲鬱悶。伏聞醫官所傳之言, 氣體安寧, 眼候, 亦漸有效, 區區喜幸, 曷可勝喩? 不得入侍, 未能詳悉, 今則何如? 上曰, 缺候及寢睡, 皆如常耳。積曰, 秋雨支離, 頗半行缺不瑕有傷? 至於軍兵, 甚爲可悶。缺軍兵只給千葉, 禁軍亦給千葉, 缺是分給耶? 重普曰, 禁軍則竝缺之故, 如是耳。積曰, 倭事, 當初缺其書契甚爲未瑩。此非缺議定然後欲爲仰達, 而方缺領議政回報已來, 臣與判府事缺重之言略同, 或有差異者, 使之各缺領相之意, 何如? 積曰, 領議政之意, 缺趙復陽則以爲, 旣已違禁犯條, 國家自當缺曲在我前頭, 恐有難處之嘖言, 權辭以答, 或無妨云。李慶億之意, 亦如此, 使之各陳然後缺有所達矣。慶億曰, 此事初非朝家之所知, 旣犯約缺今若自當, 則恐有難處之事, 其爲羞辱莫大, 毋寧諱言, 以觀其勢, 似可矣。上曰, 諸臣所見, 何如? 挺一曰, 臣意則與李慶億同耳。上曰, 兵判之意, 何如? 重普曰, 臣意則與趙復陽同缺大臣議之矣。上曰, 訓鍊大將之意, 何如? 浣曰, 臣曾於榻前, 已悉陳達, 朝家旣令貿來, 而事露缺歸罪於渠輩, 彼若使我用律, 則寧忍殺之乎? 此缺不可爲也。國家雖自當, 臣必知其無事矣。鼎重曰, 此事當初不能善爲。臣曾任東萊府使, 國家缺彼無不知之理。執曲爲辭, 徒貽彼笑, 以直言之, 似無妨矣。上曰, 當初書契, 以此爲之則好矣, 而今則缺此奈何? 積曰, 當初書契時, 臣未得參。大槪缺適與領議政言及矣。趙復陽之意誠然, 而李浣之意以爲, 若有難堪之辱, 然後言之則反貽羞辱。領議政之意則以爲, 我國之無硫黃, 求貿於爾國, 汝亦知之。爾國之人, 旣有來賣者, 故買而置之, 不能先通, 則我國未缺豈謂我國之過云, 則似可矣。此事, 本非難辨缺等說, 亦自有理, 是以不定矣。缺初買賣, 非我國所知, 旣買之後, 缺覺矣。復陽曰, 應祥等尙在, 必須缺然後, 方以議定矣。積曰, 復陽缺買賣之時, 有些奸巧缺詳言矣。閔鼎重以爲, 缺上曰, 以書契觀之, 則可知缺中辭, 彼無不知之理, 小臣之意, 則缺曰, 彼江湖果爲不知乎? 鼎重曰, 倭缺知之, 則似無不治之理矣。積曰, 此則缺定以爲不知矣。鼎重曰, 彼島中之人, 專仰我國之食, 還歸之時, 再拜致謝矣。積曰, 臣於乙酉年爲慶尙監司時, 彼島中之人來言, 貧甚不能缺執政將爲辭免。舊島主旣去, 則更無彌縫之路, 未知何以爲之云矣。上曰, 書契成乎? 積曰, 書契必缺而到禮曹以呈, 故不得見之矣。亂後倭人來問缺亡我國答云。大明已亡云, 則又問貴國事誰乎? 答曰, 不得已事淸國云, 則彼陽爲驚愕之狀曰, 爾固失缺湖若知, 則必生大事云矣。上曰, 書契年號何缺之乎? 僉曰, 書以順治矣。積曰, 小臣爲慶尙監司缺來請五百石。臣防塞以啓, 其時廟堂請罪, 遞職而來, 其倭流連不去, 方知其詐, 厥後臣爲全羅監司, 仁祖大王下敎曰, 當初不用卿言, 以致如此, 廟堂失策矣。復陽曰, 招致金謹行·韓時說等, 詳問然後議定, 何如? 積曰, 不必問之矣。上曰, 倭狀, 何如? 鼎重曰, 有如僧尼, 開目之時, 似有性缺, 而不着襦袴矣。上曰, 何以不着襦袴乎? 復陽曰, 南方地暖, 故不着矣。鼎重曰, 常時不着袴, 至見尊客, 乃着袴, 而甚長曳地矣。上曰, 島主其自色缺還來乎? 積曰, 似已還來矣。缺必爲此事而不請矣。積曰, 似爲此事缺誰可遣者。積曰, 臣曾爲司譯院缺倭譯甚少矣。此事, 何以爲之乎? 缺之可也。許積曰, 以臣等之意爲之乎? 缺倉輸運之米, 幸已缺馬糧太, 不在於當初磨缺米五百石, 當爲取用矣。缺慶億曰, 然矣。積曰, 臣有所達缺後可得快效, 臣聞忠淸監司閔維重缺已試云, 軍糧, 則萬無不足之患, 欲使入陳缺久駐之地云矣。上曰, 今年農事, 何如? 入秋以後, 無狀啓, 不能知之矣。積曰, 田穀則雖不盡好, 而禾穀, 則似有豐登之望, 尹天賚之言, 則慶尙道, 有稍優之處云矣。慶億曰, 今年以賑恤, 限九月, 多有權減之數, 自九月復古之意, 敢啓。上曰, 旣已權減, 次次擧行, 可也。復陽曰, 醫司權減之員, 亦當復古, 何以爲之? 上曰, 復古可也。慶億曰, 海西貢物之價, 亦爲捧給矣。上曰, 依爲之。慶億曰, 當初乙巳·丙午兩年間擧動時, 本道缺之數, 至於一萬五十餘石, 而李敏迪爲監司時。以下缺燼餘
○ 吳斗寅啓曰, 訓鍊將官來言, 閉門吹後, 起火懸燈之意, 敢啓。傳曰, 知道。辰時, 上御溫泉行宮, 大臣·備局堂上, 引見。入侍左議政許積, 兵曹判書洪重普, 工曹判書吳挺一, 戶曹判書李慶億, 禮曹判書趙復陽, 吏曹參判...