인조 - 고종
晴
行都承旨 申厚載 未肅拜。左承旨 李湜 坐。右承旨 吳始萬 坐。左副承旨 金聲久 坐直。右副承旨 權歆 坐。同副承旨 金邦杰 坐直。注書 二員未差。假注書 李宇謙 仕直申慶濟 病。事變假注書 朴涏 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
金儞 등이 하직함
○ 下直, 㐚足萬戶金儞, 方山萬戶高尙屹。 -
流星이 나타남
○ 夜三更, 流星出北斗星下, 入艮方天際, 狀如鉢, 尾長二三尺許, 色赤, 光照地。 -
監察이 茶時를 한다는 金聲久의 계
○ 金聲久啓曰, 大司憲李玄逸受由在外, 執義李允修奉命在外, 掌令南垕·李雲徵在外, 持平李禎·李熙采避嫌退待, 今日茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
受灸 때문에 賓廳을 外司에서 開坐한다는 金聲久의 계
○ 金聲久啓曰, 備邊司郞廳, 以大臣意來言, 今日賓廳坐起日次, 而受灸相値, 外司開坐云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
釋奠祭 執事 인원이 부족하므로 生員과 進士 및 蔭官을 交差하겠다는 吏曹의 계
○ 吳始萬, 以吏曹言啓曰, 今此社稷祭及文宣王釋奠祭, 一時相値, 而堂下文官, 尤甚乏少, 許多執事, 無以塡差, 在前如此之時, 則有生·進·蔭官交差之例, 釋奠祭執事, 今亦依近例交差之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李泰龜에게 속히 올라오도록 下諭할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 吳始萬, 以弘文館言啓曰, 新除授修撰李泰龜, 時在全羅道羅州牧, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來〈事〉, 下諭。傳曰, 依啓。 -
弓矢를 金儞 등에게 給送하라는 전교
○ 傳于金聲久曰, 今下弓矢, 㐚足萬戶金儞, 方山萬戶高尙屹處, 給送。 -
刑曹 堂上을 즉시 差出할 것을 청하는 權歆의 계
○ 權歆啓曰, 刑曹三堂上, 一時罷遞, 刑獄重地, 不可暫曠, 趁卽開政差出, 何如? 傳曰, 卽爲開政差出。 -
申慶濟에게 관직을 제수함
○ 假注書申慶濟。 -
廉同 등이 渰死한 일에 관한 慶尙左水使의 장계에 대한 전교
○ 以慶尙左水使, 蔚山府居私奴廉同·隱江等渰死事, 狀啓, 傳于金邦杰曰, 渰死人等, 令本道恤典擧行。 -
陳賀兼謝恩副使를 改差하고 후임 등을 元單子에 고쳐서 付標하여 들인다는 戶曹의 계
○ 金邦杰, 以戶曹言啓曰, 今此陳賀兼謝恩副使改差代, 正使軍官·副使軍官有頉代, 及加定驛官, 元單子中改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
申瀏가 2品 實職을 지냈으므로 本曹 郞廳을 보내 致祭하겠다는 禮曹의 계
○ 金邦杰, 以禮曹言啓曰, 今二月初二日, 諸承旨持公事入侍時, 右副承旨金聲久所啓, 朝家之待臣僚, 宜無文武之別, 而故統制使申瀏, 曾於庚申被罪, 辛酉蒙赦, 而身死之後, 未蒙循例致祭之典, 似有不均之嘆矣。上曰, 令該曹考例擧行事, 傳敎矣。文武官曾經二品實職人員處, 例有遣本曹郞廳致祭之規, 今此申瀏, 旣經二品實職, 依此例致祭之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
擊錚을 한 金自元의 囚禁治罪 등을 청하는 兵曹의 계
○ 金聲久, 以兵曹言啓曰, 當日保人金自元稱名人, 自宣仁門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪, 同門守門將金元九, 常時不能禁斷雜人之罪, 在所難免, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
瑞興縣 社壇 등지의 祈禳祭에 보내는 御製 祭文
○ 因黃海監司狀啓, 瑞興縣社壇及名山精潔處, 別遣禮官祈禳祭, 御製祭文, 眇予一身, 托乎兆民, 祗德不類, 菑沴仍頻, 玉食靡安, 早夜危惕, 今玆虐癘, 亦孔之慘, 染薰所曁, 死者相枕, 咎在一人, 替罹毒酷, 作民父母, 予懷曷寧? 瞻彼喬嶽, 夙著異靈, 佳氣鬱鬱, 拱我神京, 一理無間, 有感必通, 牲醴旣潔, 籩豆且豐, 於焉來假, 快運神功。社壇祭文。噫予不穀, 謬當司牧, 獲戾上下, 連歲荐厄, 今玆咎徵, 前史罕覿, 當寒而溫, 當閉而洩, 陰陽乖和, 厲氣所鍾, 哀我民斯, 遽罹鞠凶, 人事之失, 厥罪惟辟, 寧丁我躬, 忍見天札, 夙夜遑遑, 心焉若割, 失今不惠, 瑞民盡滅, 神其降鑑, 胡不衋傷? 玆遣禮官, 遙薦馨香, 仰惟明神, 俯歆予誠, 亟垂玄祐, 活我群生。 -
崔再齡의 탈옥으로 彈劾 대상이 된 申厚命과 相避의 혐의가 있고 筵臣에게 含默하였다는 비난을 입었으므로 遞職해 주기를 청하는 金元燮의 계
○ 司諫金元燮啓曰, 獄囚自出, 實挽近所未有之事也。當初刑曹之輕信月令手本, 許出重囚於長房者, 已極無謂, 而嚴刑命下之後, 亦不能卽爲還囚, 竟致逃逸, 則事之可駭, 莫此爲甚, 而參議臣申厚命, 卽臣之妹婿也, 有應避之嫌, 雖不敢發論, 亦未嘗不以論啓之意, 書及同僚矣。今聞筵臣, 以臺官含默, 大加非斥, 而兩司諸臣, 皆已引避, 臣亦何敢一刻晏然於臺席乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
金元燮이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 金聲久의 계
○ 金聲久啓曰, 司諫金元燮, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
金錫衍의 極邊遠竄, 吏曹堂上의 推考, 李克亨의 削去仕版, 朱恒道의 罷職不敍, 尹鼎和의 遞差, 李禎 등의 出仕를 청하는 柳挺輝의 계
○ 正言柳挺輝啓曰, 請罪人金錫衍, 極邊遠竄。措語見上 吏曹當該堂上推考。措語見上 玉溝縣監李克亨, 削去仕版。措語見上 結城縣監朱恒道, 罷職不敍。措語見上 竝因嫌而退。措語見上 不卽論啓, 意在商確, 稱以過重, 未免苟且。請獻納尹鼎和, 遞差。持平李禎·李熙采, 正言李東根, 司諫金光燮, 出仕。答曰, 不允。處置事, 依啓。 -
安健之가 祈禳祭를 設行하기 위해 瑞興으로 나감
○ 禮曹正郞安健之, 祈禳祭設行事, 瑞興地出去。 -
안부와 受灸 時刻을 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調睦來善, 提調閔宗道, 副提調李湜啓曰, 近來日候不佳, 伏未審聖體, 若何? 臣等, 無任憂慮, 今日受灸事, 旣已定奪, 時刻, 以何時爲定乎? 敢來問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。無事。時刻, 定以午初, 宜當矣。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書柳命天被論, 參判未差, 參議沈檀, 右承旨吳始萬進。兵批, 行判書閔黯服制, 參判李鏶病, 參議金
病, 參知姜銑, 左副承旨金聲久進。
-
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書柳命天被論, 參判未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
判義禁府事를 三望을 갖춰 備擬할 수 없으므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判義禁, 今日政差出事, 命下矣。當品中, 不得備三望, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 禮曹判書李觀徵, 一體備擬。 -
判義禁府事에 李觀徵을 備擬하여도 三望을 갖출 수 없으므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判義禁望, 當品中, 只有一人, 不得備三望之意, 啓稟矣。禮曹判書李觀徵, 一體備擬事傳敎, 而亦不得備三望, 何以爲之? 敢此仰稟。傳曰, 以二望擬入。 -
遞差한 臺諫을 오늘 政事에서 差出하라는 전교
○ 傳于吳始萬曰, 遞差臺諫, 今日政差出。 -
金龜萬 등에게 관직을 제수함
○ 以金龜萬爲刑曹參議, 以曺殿周·鄭悏爲刑曹正郞, 沈枋爲禮曹佐郞, 鄭維岳爲刑曹判書, 李之翼爲知義禁, 李沆爲同義禁, 李觀徵爲判義禁。 -
黃徵을 除授하라고 刑曹參判의 望單子에 대해 내린 전교
○ 以刑曹參判望單子, 傳曰, 黃海兵使黃徵除授。 -
申厚載 등에게 관직을 제수함
○ 以申厚載爲都承旨, 李東標爲獻納。 -
兵批의 政事가 없다는 金聲久의 계
○ 金聲久啓曰, 兵批, 無政事之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
申厚載 등이 사은함
○ 謝恩, 同義禁申厚載, 左副承旨金聲久, 正言柳挺輝, 兵曹佐郞洪墪, 海運判官李震休, 副校理李獜徵。 -
閔黯 등의 改差를 榻前에서 下敎함
○ 領議政權大運, 右議政金德遠, 請對入侍時, 判義禁閔黯, 知義禁朴相馨改差事, 榻前下敎。 -
謝恩使兼陳奏使의 일을 榻前에서 下敎함
○ 今番謝恩使兼陳奏使事, 榻前下敎。燼餘移錄 -
熙政堂에 睦來善 등이 입시하여 瑞興의 祈禳祭, 義禁府 堂上의 遞差, 御營大將의 후임 差出, 刑曹堂上의 備擬 등에 대해 논의함
○ 午時, 上御熙政堂受灸。藥房都提調睦來善, 承旨李湜, 假注書朴涏, 記注官洪處先·成碩夔, 醫官金有鉉·崔有泰·權愉·丁時梯·權聖徵, 入侍。受灸後, 領議政權大運, 右議政金德遠, 請對入侍。來善進曰, 春寒尙爾, 日氣未解, 而朝伏見藥房啓辭之批, 則以無事爲敎, 不任喜幸, 元子氣候, 近亦如何? 上曰, 連爲安穩矣。來善曰, 今日自上將爲施灸, 前頭拘忌日, 敢此書進。上取而覽之。來善曰, 提調閔宗道, 當爲入侍, 而近患時令, 尙未快瘳, 出入前席, 有所未安, 今者不得同入矣。上曰, 唯。來善又曰, 前年受灸時, 一巡每施十壯, 今亦依前爲之乎? 上曰, 今日, 則先灸七壯, 自後巡, 連以十五壯爲限, 可也。上又曰, 三里, 乃是降氣之穴, 亦灸三七壯, 似好矣。上命諸醫, 先爲診脈, 有鉉等, 以次入診後, 皆曰, 左右三部, 俱爲調均, 別無未盡之候矣。上曰, 瑞興地有怪疾, 人多有死者, 故予用驚慘, 親製祭文以下矣, 急急下送, 速爲設祭事, 分付。湜曰, 已爲分付該曹矣。大運曰, 受灸時, 請對, 雖甚惶恐, 而欲有仰稟之事矣。上曰, 何事? 大運曰, 近來獄囚不嚴, 至於重囚逃逸, 刑曹所爲, 殊涉可駭, 昨日刑曹堂上, 則旣已罷職, 而李翔, 累朔在囚之餘, 未聞疾病之危重矣, 嚴刑判下, 未過數日, 而猝然有致斃之事, 其間事狀, 極爲無據, 禁府堂上, 亦不可不論罪矣。上曰, 刑曹堂上, 旣已罷職, 禁府堂上, 獨不可晏然置之, 竝爲遞差。大運曰, 以其罪論之, 則罷職亦輕矣。上曰, 李翔之繫獄, 在於上年春間, 而無病重報稟之事, 乃於嚴刑判下之後, 猝然致斃, 已極可駭, 至於崔再齡, 嚴刑後翌日逃走, 若果嚴刑, 則渠何能運身逃躱耶? 刑曹所爲, 誠甚無謂, 故已爲罷職矣。來善曰, 洪哥及李翔奴, 若嚴刑推問, 則再齡去處, 可以顯出矣。大運曰, 刑曹三堂上, 一時竝罷, 亦非輕典, 而尹以濟, 則兼帶御營大將, 當此國事艱危之時, 將任甚重, 可合之人, 實難易得, 未知何以爲之? 上曰, 將任, 誠不可人人而援之, 御營大將, 姑勿出代, 爲可。大運曰, 將兵之官, 其任自別, 可以代以濟者, 誠爲難得矣。上曰, 朝臣中, 可任將兵, 果爲不易耶? 大運曰, 武臣登對時, 自上下察, 則可用與否, 可以知之, 而以臣所聞, 黃海兵使黃徵, 武臣中, 鮮有其比, 大將之任, 足可堪當, 而第將帥重任, 非歷試, 則不可, 卽今刑曹參判有闕, 如徵者, 或可除授, 以爲歷試之地, 似可矣。上曰, 黃徵之爲人, 予固聞知, 卿又言之, 予當留意不忘。德遠曰, 將任誠難, 古者或有拔於行間而拜將者, 然而在平時, 則亦不可如此矣。上曰, 卿言誠然矣。德遠曰, 尹以濟, 爲人謹愼, 且不無御衆之才, 聞其坐罷之後, 將卒輩, 多有嗟惜者云矣。上曰, 將任, 旣不可人人而爲之, 大臣所達, 又如此, 姑勿出代, 以待日後處分, 可也。大運曰, 前例亦有旣罷還仍之時矣。上曰, 昨纔命罷, 今又仍任, 似涉顚倒, 姑令都提調代察, 以待日後處之, 爲可。大運曰, 刑曹判書, 旣兼御營大將, 則刑曹, 固是刑獄重地, 大將之任, 尤不可暫曠, 擧行條件旣下之後, 當日政院, 卽爲知委于備邊司, 而終無分付之事, 使備局漠然不知, 難免不察之失, 當該承旨, 推考, 何如? 上曰, 殊涉不察, 推考, 可也。出擧行條 大運曰, 刑曹三堂上, 今當差出, 而擬望之人乏少, 從二品中備擬判書望, 何如? 上曰, 當品中乏人, 予亦知之, 從二品中備擬, 可也。大運曰, 卽今方在從二品者, 率多陞擢之人, 而鄭維岳, 非但才識明敏, 資級亦久, 可堪擢用, 李沆亦有才可用之人矣。上曰, 刑曹判書望, 以鄭維岳備擬事, 分付該曹。德遠曰, 臣有所懷仰達, 將相一體, 國之重任, 待之之道, 自別於他臣, 古云解衣衣之, 推食食之, 言其眷待之優渥也, 而竊觀近日接待將任之臣, 似不如前, 故敢此陳達矣。上曰, 予待將臣, 固爲自別, 而大臣之言, 又如此, 尤當銘念焉。燼餘移錄
