인조 - 고종
晴
都承旨 權珪 病。左承旨 李湜 式暇。右承旨 洪萬朝 坐直。左副承旨 金夢陽 坐。右副承旨 李玄祚 坐。同副承旨 朴昌漢 。注書 吳尙友 病 一員未差。假注書 李宜晩 仕直。事變假注書 李孝根 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
大司憲에게 줄 月廩·柴炭 등을 該曹에서 거행하라는 전교
○ 傳曰, 大司憲處月廩·柴炭等物, 令該曹依例擧行事, 分付。 -
병으로 遞職을 청하는 李玄逸의 상소
○ 大司憲李玄逸上疏。大槪, 臣自歸田里, 叨忝匪據, 懇辭經年, 終不蒙允。續承史官宣諭之勤, 惶恐感激, 力疾登途, 寸寸前進, 才泊近郊, 疾病留落, 久曠職次, 病不騎乘, 冒法舟行, 臣之罪戾, 節節層加。伏乞亟遞臣職, 兼治臣罪, 以重國事, 以安微分事。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。卿不我遐棄, 賁然來思, 欣喜之心, 曷有其已? 捨堩從舟, 別無所傷, 予懷思想, 到此益切。卿其須體至意, 安心勿辭, 亦勿待罪, 宜速入來, 毋孤企望。 -
權大運의 서른 아홉 번째 呈辭
○ 領議政權大運三十九度呈辭。入啓。傳曰, 安心調理。 -
義禁府에서 河柱를 拿囚하였다고 아룀
○ 禁府, 河柱拿囚。啓。 -
李玄逸에게 傳諭한 결과를 보고하는 李孝根의 서계
○ 假注書李孝根書啓, 臣承命往諭于纛島村舍大司憲李玄逸所住處, 傳宣聖旨, 則以爲臣病伏旅次, 痛楚呻吟中, 伏承又煩史官臨門, 惶恐隕越, 措躬無所, 所當不俟駕而行, 以伸承命之恭, 而舁疾驅馳之餘。又犯舟中風雨, 精神昏眩, 四體疼痛, 了無起動之勢。且俟疾病稍間, 卽當趨造, 而疾病所拘。又重稽慢之罪, 無任恐懼屛營之至云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
沈鏜 등이 사은함
○ 謝恩, 持平沈鏜, 承文副正字李宜晩, 兼春秋南老明。 -
崔尙仰의 考律處斷을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 請遠配罪人崔尙仰, 令該府考律處斷。答曰, 勿煩。措辭見上 前啓, 靈愼君瀅加資還收事, 停啓。 -
定配된 罪人 金善弼을 放歸田里하라는 명의 還收, 崔尙仰의 按法處斷 등을 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 請還收旌義定配罪人金善弼放歸田里之命, 請遠配罪人崔尙仰, 按法處斷。措辭見上 答曰, 勿煩。 -
李禎이 사은함
○ 謝恩, 司書李禎。 -
南老明 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 以南老明爲兼春秋, 崔恒齊爲掌令, 李宜晩爲承文副正字, 金垕爲校書正字, 鄭行百爲潭陽府使, 朴萬鼎爲執義, 權頀爲持平, 睦林一爲禮曹參議, 李蓍晩爲兵曹參判, 沈樘爲持平, 徐宗泰爲晉州牧使, 李奎徵爲工曹正郞, 申厚命爲戶曹參判, 申瓁爲林川郡守, 南至熏爲開城經歷, 宋道涵爲魚川察訪, 李禎爲司書。以上朝報 -
李喜茂와 相避해야하는 李光夏의 改差를 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 新除授晉州牧使李光夏, 戶奴呈狀內, 矣上典, 除授本職之後, 因夫馬未到, 時未辭朝矣。新除授本道都事李喜茂, 卽上典同姓四寸弟也。法當應避, 照例處置云。相避之法, 在下當遞, 而李光夏時未赴任, 則與未赴任者, 有異。晉州李光夏依例改差, 何如? 傳曰, 允。 -
병든 노모를 扶護해야하는 崔重泰의 改差를 청하는 吏批의 계
○ 又啓曰, 新除授魚川察訪崔重泰呈狀內, 十二兄弟, 相繼夭折, 其母, 慘經人理難支之境, 年迫七旬, 病根深痼, 卽今症情, 萬萬危劇, 單獨一身, 晝夜扶護, 迫於朝令, 割斷舍去, 人情天理, 所不忍爲, 斯速入啓處置云。觀其狀辭, 情理切迫, 而前察訪崔紀, 纔以親老請遞, 則續續煩稟, 有所不敢, 以待親病差歇, 赴任之意題給矣。厥後連以此意, 呈狀, 尙不赴任, 遠驛夫馬, 閱月留京, 其弊誠不可不慮, 而終若强迫赴任, 恐有妨於孝理之下, 魚川察訪崔重泰, 改差, 何如? 傳曰, 允。以上吏曹謄錄 -
내일의 常參·經筵에 대해 取稟하는 洪萬朝의 계
○ 洪萬朝啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察이 茶時를 하겠다는 金夢陽의 계
○ 金夢陽啓曰, 大司憲李玄逸未肅拜, 執義·持平兩員未差, 掌令尹悠期在外, 任舜元呈辭。今日監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏批의 관원 현황
○ 吏批, 行判書吳始復式暇, 參判柳命賢進, 參議李萬元進, 右承旨洪萬朝進。兵批, 判書睦昌明服制, 參判未差, 參議嚴緝進, 參知姜鋧病, 右副承旨李玄祚進, 以李文興單付副護軍, 丁時潤單付副司直, 沈得元單付副司直。 -
李行益이 守禦中軍 將官 등의 試射로 標信없이 訓鍊院에 나아간다는 都摠府의 계
○ 李玄祚, 以都摠府言啓曰, 副摠管李行益, 以守禦中軍將官等試射事, 除標信訓鍊院進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李禎을 牌招하여 입직하게 할 것을 청하는 慶德宮 修理所의 계
○ 朴昌漢, 以慶德宮修理所言啓曰, 今五月十三日慶德宮擧動時, 大臣及修理所堂上, 引見入侍時, 上曰, 今此修理之役, 完畢後, 工匠輩, 當有依例論賞之擧, 而適因永昭殿酌獻禮, 親爲看審, 則各處工役, 極其浩大, 而一新修補, 雖有若干未完之處, 不可無別樣施賞之道。在前亦有未及完役之前, 米布題給之例, 赴役工匠等, 令戶·兵曹米布參酌題給事, 分付可也事, 命下矣。諸色工匠等處, 賞格, 依聖敎參酌磨鍊, 別單書入, 以此分給之意, 敢啓。傳曰, 知道。洪萬朝, 以侍講院言啓曰, 本院下番四員內, 兼司書閔興道, 奉命在外, 說書趙九畹, 以掃墳事, 下直出去, 兼說書未差, 司書沈樘, 今日政移拜持平, 他無替直之員, 新除授司書李禎, 牌招肅拜, 使之入直, 何如? 傳曰, 允。以上李宜晩家藏日記
