인조 - 고종
晴
行都承旨 申厚載 坐。左承旨 李允修 式暇。右承旨 姜世龜 坐直。左副承旨 李周徵 受由。右副承旨 李元齡 坐。同副承旨 沈季良 坐直。注書 李奎年 受由 一員未差。假注書 朴安道 仕全命三 仕直。事變假注書 李相休 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 申厚載의 계
○ 申厚載啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
不允한다고 權大運의 두 번째 呈辭에 대해 내린 전교
○ 以領議政權大運再度呈辭, 傳于申厚載曰, 不允批答。 -
有政
○ 有政。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 吏批, 判書李玄逸進, 參判李聃命受由在外, 參議閔昌道進, 行都承旨申厚載進。兵批, 判書睦昌明進, 參判權瑎進, 參議安如石服制, 參知嚴緝病, 右承旨姜世龜進。 -
提學 등에 의망할 사람이 부족하므로 外任도 아울러 의망할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 提學及臺諫闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
睦林儒 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以睦林儒爲刑曹參議, 鄭齊泰爲兵曹正郞, 金汝鍵爲修撰, 金戢爲蔚珍縣令, 睦林重爲輔德, 宣川府使尹淑, 今加嘉善, 朴良儉爲校書副正字, 李必茂爲宗簿正, 李浚爲司諫, 吳尙友爲持平, 朴昌漢爲長湍府使, 南崙爲吉州牧使, 權瑎爲藝文提學, 閔光魯爲刑曹正郞, 姜世龜爲右承旨, 李周徵爲左副承旨, 李元齡爲右副承旨, 沈季良爲同副承旨。 -
柳海 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以柳海·沈夢良爲都摠經歷, 洪震一爲宣傳官, 申鍵·金重器·李泰恒·朴廷翰·李壽徵爲副護軍。 -
沈季良의 牌招를 청하는 李元齡의 계
○ 李元齡啓曰, 近日僚員不齊, 出納之際, 事多苟艱, 新除授同副承旨沈季良, 卽爲牌招, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
大臣과 備局堂上을 引見하겠다는 전교
○ 傳于姜世龜曰, 大臣·備局堂上引見。 -
熙政堂에 睦來善 등이 입시하여 德津의 築城, 通津邑居의 城內 이전 등에 대해 논의함
○ 未時, 上御熙政堂, 大臣·備局堂上引見。缺數行 刑曹判書李義徵, 兵曹判書睦昌明, 行大司憲權愈, 吏曹判書李玄逸, 兵曹參判權瑎, 刑曹參判閔就道, 江華留守吳始大, 副修撰金世欽, 正言趙九畹, 假注書全命三·李相休, 記事官申奎, 李柱天, 入侍。來善進曰, 近來日氣稍冷, 聖體, 若何? 上曰, 連無事矣。來善曰, 王世子氣候, 亦何如? 上曰, 亦安穩矣。來善曰, 王子誕生, 實是邦國之慶也。黯曰, 自先王朝, 無親王子, 始至今日, 有螽斯之慶, 實是邦國之幸也。來善曰, 文殊山築城事, 旣已定奪矣。江都形勢, 臣未曾知之, 而及見訓將所持之圖, 然後始知其必築之地也。第聞訓將之言, 則其處元無可築之石云, 燔甓築之, 似爲便好矣。上曰, 頃聞訓將之言, 則石甚稀貴云, 燔甓似好矣。來善曰, 且聞德津形勢, 則最是津路要害之處, 甲串, 若路塞不通, 則必由是津而通涉云, 脫有緩急, 必多窘步之弊, 此亦不可不慮也。聞其地土饒可築, 而其周回不過六七里, 使之築城, 似爲便宜矣。義徵, 以德津地圖進。上曰, 前展其圖而指陳焉。義徵曰, 從某至某, 其間不過六七里, 而土甚沃厚, 若因築土爲城, 則人力亦不多入矣。上曰, 然。文殊山築城後, 連役爲之, 似好矣。昌明曰, 築城事, 纔已定奪, 而防守之備, 不可緩也。若因以廣築, 使容兵馬, 然後可以守城, 通津邑居, 移於城內, 亦似便好矣。上曰, 其周回, 能容邑居云耶? 義徵曰, 前進地圖 缺數行 上曰, 依廣州城, 使通津邑居, 移入於城內, 似好矣。 -
閔黯 등이 입시하여 勅需의 절반을 江原道에 分定하거나 勅行 때마다 은 1000냥을 제급할 것 등을 청한 松都 民人들의 上言에 대해 논의함
○ 黯曰, 以松都民人等上言稟處事, 命下矣。上言中所請, 其目有四, 一則勅需一半, 分定江原道, 或令戶曹, 每勅行時, 銀子一千兩題給事也。一則開市物貨, 依海西例, 分定於京畿一道事也。一則本府束伍收米, 依內奴例, 各捧十斗事也。一則還推金川舊邑基, 長湍松西面, 豐德德水面, 割屬本府事也。勅需, 本府開市獨當, 宜乎呼冤, 而本府民人近萬戶, 皆以行商爲業, 故當初家出銀錢, 各爲一廳, 年年生殖, 以此利殖, 或爲勅需, 或送開市, 俱不至於大難支, 而江原道, 瘠民貧, 物力殘薄, 今何可加定勅需, 戶曹從何辦出, 歲給千金, 畿甸之民身役, 比他道最繁, 每年春秋陵幸, 供頓之費, 又是他道之所無, 今方議蠲役之事, 而未得其策, 亦何可加賦乎? 摠戎廳, 無他歲入, 而松都束伍軍一名, 每捧米一石, 以爲一年之需, 雖涉苦重, 有難變通。長湍松西面, 豐德德水面, 似不可無端割屬, 金川, 當初設邑之處, 本是本府地, 金川, 旣已移邑, 則固當還屬本府, 而其地屬於金川已久, 故所居人民等, 多入於軍額, 今若還屬松都, 則諸般闕額, 自金川無以充數, 且松都, 專以府內民戶出役, 土地則只收田稅, 以補用度, 土地廣狹, 元不關緊, 亦難還屬矣。始復曰, 勅行時, 自江原道, 例有若干輸送之物, 而各邑不能軫[趁]時輸送云, 今後則各別申飭, 俾無不及之弊, 似好矣。上曰, 四件事, 有難變通, 而江原道所輸勅需, 趁時輸送之意, 各別申飭, 可也。以上燼餘移謄 -
引見에 睦來善 등이 입시하여 흉년이 든 平安道 등에 비축해 둔 은을 兵曹의 軍木과 바꾸어 三南에서 곡식을 사오는 방도, 昌嬪의 祭需, 扈衛軍官의 試才에 대해 논의함
○ 今日引見時, 左議政睦來善所啓, 平安·黃海兩道, 今年失稔俱甚, 明春賑資, 不可不及時料理, 故平安監司, 以營儲銀錢累萬兩, 換得兵曹軍木, 將欲貿穀於三南, 而聞其幹事軍官二人, 來到京中, 而爲人生疎, 難可辦得云, 莫重賑穀之貿販, 不可委之於如此之輩。且其販運之間, 不必及於明春賑救之時, 廟堂諸議, 皆以爲, 自宣惠廳, 直捧其換布, 以三南儲置米換給, 則國無所失, 而最切於賑事, 似爲便宜云。或曰, 三南儲米, 轉運未易, 而賑政甚急, 先以江都陳久米移給後, 督運三南儲米, 以充其數, 亦爲得當云。臣意, 莫重軍餉米, 固不當移用於他處, 而賑民之事, 亦不可少緩, 似當有變通之道矣。上曰, 江都軍餉, 不宜輕動, 賑民亦急, 依所達爲之, 可也。來善曰, 頃因宗臣等上疏, 昌嬪祭需, 比仁嬪祭禮, 差等備給事命下, 而該曹, 以祭需器數, 欲爲差等云, 而臣意則以爲, 國之大事, 在於祀典, 以其祭享度數, 參酌稟定, 以存隆殺之節, 似爲得當, 故敢此仰達。黯曰, 前日登對時, 昌嬪祭需, 臣則以爲, 不可輕議, 而上特命差等題給, 臣意亦以爲, 不害爲聖德事矣。更思之, 祖宗朝, 母后親盡則猶祧, 昌嬪, 到今入於國家祀典, 永久遵行, 則凡爲國家不遷之位, 大違禮經之意, 事甚未妥, 或令宣惠廳, 每歲忌辰, 輸送米石於主祀人家, 則似涉無妨, 儒臣方爲入侍, 下詢而處之, 何如? 上曰, 詢于儒臣, 可也。吏曹判書李玄逸曰, 右議政閔黯所達, 誠是矣。昌嬪, 旣與仁嬪有間, 其奉祀子孫家, 雖以爲不遷之位, 而載之於國家祀典, 則於禮有所未安矣。上曰, 右相所達祀典一款, 於禮有所未安, 儒臣之言, 亦如是, 祀典則雖未得施行, 而惠廳澆奠牀價米二石, 國舅祭需價米四石, 則今此祭需似當加等, 每年忌祭時米五石, 自宣惠廳輸送事, 定式施行, 可也。又所啓, 頃因臺啓, 扈衛軍官, 自該廳酌定額數, 査出冒屬事命下, 故自本廳, 旣已査去其雜類, 只抄可以許屬之類, 而其數亦多, 將以今月十六日試才, 取其入格者, 欲爲定額, 而首相方在呈告, 臣亦公務多事, 勢難逐日掌試, 而曾有別出試官試才之規, 今亦令兵曹, 差出試官, 掌試取才, 何如? 且試才規矩, 曾以六兩三矢九十步, 柳葉箭五巡五中, 定規矣。今以此規試才, 多年隨行, 許多軍官, 多有才落, 落莫之歎, 改以六兩八十步二矢, 柳葉箭三巡一中, 定爲規矩, 何如? 黯曰, 其中才落之類, 旣是有蔭者及平民, 則軍役充定之際, 以其相當役充定, 似宜矣。上曰, 試官差出事, 依爲之。六兩三矢九十步, 似爲太過, 今此試才時, 以二矢八十步, 依所達爲之, 柳葉箭則以二分爲規, 而才落之類, 相當役充定, 可也。以上朝報 -
吳始復이 입시하여 守禦廳軍官의 試射에 대해 논의함
○ 始復曰, 上年, 因守禦廳軍魯尙益, 杖斃於捕廳事, 京外閑良軍官, 曾前入屬之類, 試才澄汰之意, 陳達蒙允矣。外居軍官, 無時聚會, 則齎糧往來之際, 其弊不些, 而例於十月朔望, 京外軍官, 有一番來現之擧, 故今年則使之持弓矢上來, 以爲試射之地矣。本廳軍官, 曾無取才之事, 試射規矩, 必須定奪而後, 可以擧行, 六兩三矢, 二矢八十步, 柳葉箭三巡, 二分一技入格者, 依扈衛廳例, 仍爲入屬, 而才落之類缺數三行才落之類, 移屬於守堞軍官, 可也。出擧行條 以上燼餘移謄 -
閔黯 등이 입시하여 李國憲의 사망에 혐의가 없는 甲伊의 처리에 대해 논의함
○ 右議政閔黯所啓, 故忠州牧使李國憲, 暴死可疑, 故本府官人六名, 移囚京獄, 而五人, 不就服, 相繼殞於杖下, 卽今生存者, 只是菜漢甲伊者也。菜漢, 只供菜蔬, 而取覽文案, 菜羹則國憲墓婢煮出, 直置於盤上, 國憲食罷後, 墓奴婢等, 分食其餘, 無他所患, 菜蔬中, 似難置毒, 渠雖至微, 關係人命, 旣涉可疑, 似當有參酌之道矣。來善曰, 臣則未得見其推案, 而蓋聞此獄, 有可疑之端, 不可不嚴究得情, 然卽今則五人, 旣已徑斃, 餘存一人, 是菜漢, 則菜蔬中置毒, 亦似難矣。右議政閔黯所達, 有得於欽恤之道, 似當酌處矣。上曰, 李國憲, 先喫薏苡粥, 繼而喫飯, 仍爲暴死, 以官人等原情觀之, 似涉可疑, 謀殺長吏之罪, 不可不嚴治, 故另加鞫問矣。六人中五人, 旣已致斃, 且置毒, 當於粥飯湯羹中爲之, 而菜蔬, 似難置毒, 甲伊特爲減死定配, 可也。以上朝報 -
閔黯 등이 입시하여 京獄에 수감 중인 漕運船을 故敗한 죄수들이 죽어가고 있으므로 本土로 압송하여 처리하는 문제에 대해 논의함
○ 黯曰, 近來法綱不嚴, 漕運船故敗者, 前後相屬, 不可不隨現嚴治, 就服後, 依事目梟示, 以懲後來, 而第聞船人等, 來囚京獄之後, 責食於所謂江主人, 江主人船泊時, 稱以主人, 待以酒食, 稍得厚價者也。有何情義, 供饋數十人。且夏間被囚之人, 値此寒節, 飢凍俱死云, 啓覆罪人, 猶令禮賓食之, 其意有在, 長興敗船人十三名內, 九名致斃, 四人餘存, 內司敗船人, 亦至十八名云。臣意則別定押領人, 還送本土, 而所到處, 次次囚禁, 待朝發送, 以防逃躱之患, 到本官後, 嚴囚刑推, 期於就服, 一邊還徵敗船之米, 似好矣。左議政睦來善曰, 近來漕運船故敗者接跡, 此實法綱不嚴之致也。其在徵治之道, 梟示之律, 亦不爲過當, 似無饒貸之事矣。刑曹判書李義徵曰, 渠等若就服, 則梟示可也, 而此則十三人中九人, 終不輸情而死, 其餘四人, 一向仍囚, 則凍斃可慮, 似有酌處之道矣。上曰, 近來漕運船故敗者相繼, 後弊所關, 不可不嚴究懲治, 故長興罪人, 囚於京獄矣。大臣所達如是, 不可一向仍囚, 生存四人, 押送于本土, 以爲囚禁徵捧之地, 內司移送罪人十八名, 亦一體處之。以上朝報 -
睦來善 등이 입시하여 외람된 上言을 回奏에 넣은 해당 承旨의 推考, 使行이 가지고 가는 白綿紙의 極擇, 湖堂의 抄出, 黃成에 대한 衣資食物의 題給, 御乘馬의 貿來, 급하지 않은 築城의 연기 등에 대해 논의함
○ 左議政睦來善所啓, 近來國綱解弛, 人心不淑, 冒濫成風, 事極駭然。今番陵幸時, 冒濫上言, 不勝其紛紜, 如年滿軍士輩, 呈兵曹, 則固可考閱軍案, 許以老除而敢爲上言, 已極猥濫。至於書吏, 敢以渠父之勤仕, 希望加資, 仰瀆天聽, 尤極可駭, 而當初啓下之際, 政院全不致察, 混入回奏之中, 事之無謂, 莫甚於此, 當該承旨, 推考, 以杜後弊, 何如? 上曰, 今番上言, 果多煩屑, 大臣所達, 誠是矣。其時當該承旨, 推考可也 出擧行條 黯曰, 今見使臣先來狀啓, 則彼中, 以白綿紙品劣, 有所云云。大抵白綿紙, 自本道備送時, 以不見退爲主, 定主人之後, 以有餘利爲主, 紙品漸低, 理勢卽然, 臣三差使行, 彼中事情, 槪粗知之, 此出於操縱索賂之致, 畢竟似不至生事而然, 該曹監捧郞廳, 不爲致意, 下吏輩, 亦惟賂是視, 致有此患, 不可不申飭, 當該郞廳, 從重推考, 色吏庫子, 令攸司囚治, 何如? 始復曰, 各色綿苧布, 亦漸品劣, 一體申飭, 何如? 上曰, 依爲之。出擧行條 命天曰, 上年臣待罪戶曹時, 極爲擇捧, 而致有如此之弊, 不勝惶恐, 今行所封, 則各別極擇, 何如? 始復曰, 判尹所達誠是, 而事已迫頭, 不可他求, 就其中擇取, 何如? 缺數三行愈曰, 久欲陳達, 而未果矣。湖堂被選中, 金文夏, 中間以有物議, 不爲行公, 所謂物議, 出於故判書閔宗道云, 故問于閔宗道, 則元無所言云矣。黯曰, 閔宗道無所言, 亦無聽言之人, 金文夏, 行公旣久之後, 乃始不仕, 未知有何所聞, 而所謂作物議之人, 以爲無是事, 被物議之人, 有何引入之事乎? 上曰, 湖堂被抄人員, 存者無幾, 金文夏, 又以物議, 不爲行公, 每於製述時, 甚爲埋沒, 令主文之臣, 更爲抄出, 可也。出擧行條 始復曰, 宣惠廳郞官, 輪回入直, 晝夜不得離次者, 卽規例也。三南郞廳, 以儲置米摘奸事, 一時出去, 只有京畿常平郞廳二員, 而京畿則各邑需米, 匪久來納, 常平則郊外還穀, 今方收捧, 郞廳一人, 仍爲晝直於本廳, 則江倉兩處, 更無推移仕進之人, 事甚可慮, 限三南郞廳回還間, 夜則直宿, 晝則往來江倉, 以爲收捧穀物之地, 何如? 上曰, 依爲之。出擧行條 始復曰, 伏見政院啓辭, 黃成所進御筆, 退却, 而其上言, 令戶曹回啓事, 允下矣。觀其上言辭意, 則其父身死之後, 孤兒寡妻, 將未免餓死云云, 而無他措語, 似無回啓之事, 敢此仰達。上曰, 上言, 雖無回啓之事, 此與我國之人有異, 自該曹, 衣資食物, 特爲題給, 可也。出擧行條 始復曰, 臣有私懇, 惶恐敢達。老病不堪供職之狀, 前已疏陳, 而戶曹, 乃財賦綜理之地, 酬應最繁, 至於判義禁, 則尤有所難便者, 首堂上若不進, 則凡事不能處決, 臣所帶金吾之職·將兵之任, 爲先遞缺數三行判義禁望, 只有一人, 何以爲之? 上曰, 差出時, 問議于大臣, 從二品中, 亦爲備擬, 可也。榻前下敎 命天曰, 今番使行, 御乘馬當爲貿來, 而遠途貿來之際, 不可無看護之人, 司僕理馬一人率去, 似好矣。上曰, 依所達, 爲之。世龜進曰, 胡馬貿來, 用於何處耶? 古有朕乘千里馬, 獨先安之之語, 脫有緩急, 上獨乘胡馬, 而往于何處, 且有乖於不寶遠物之意矣。上曰, 卽今御乘馬, 連爲致斃, 無可乘之馬, 濟州馬亦甚劣, 故有是事耳。世龜曰, 頃日伏見內入單子, 則唐物貿易之數甚多, 此亦非所宜也。上曰, 此則自古然矣。世龜曰, 築城一事, 甚非急務, 當此年凶民困之日, 擾民動衆, 爲弊不些矣。上曰, 保障重地, 不可無桑土之備, 此乃必築之地, 故決議爲之耳。玄逸曰, 承旨所達, 大意固好, 如此之言, 優容採納, 則大有裨於聖德矣。上曰, 大意則好, 故開釋以諭之耳。以上燼餘移謄 -
睦昌明 등이 입시하여 築城에 투입할 군병의 교체 등에 대해 논의함
○ 昌明曰, 明春築城事, 纔已定奪矣。本營軍兵, 至今年十二月, 五哨上番, 自明年正月, 十哨上番事, 前已稟定, 而今此城役, 依前江都築城例, 以外方軍兵赴役, 則自正月五哨上番, 準二朔替代, 然後番次, 可以推移輪回矣。上曰, 依爲之。出擧行條 以濟曰, 御營廳軍兵, 自今年正月至十月, 五哨上番, 自十一月至十二月, 十哨當爲上番矣。前頭城役時, 將有軍兵調用之事, 依禁衛營定奪, 自明年正月, 五哨上番, 何如? 上曰, 依爲之。以上燼餘謄錄 -
睦昌明이 입시하여 試官을 선발할 때 文臣도 종 2품이상으로 通融하는 문제, 禁衛營에도 焰焇廳을 설치하는 문제에 대해 논의함
○ 兵曹判書睦昌明所啓, 扈衛軍官試才時, 試官, 自兵曹別定事, 大臣有所定奪。今因試官事, 臣有所懷, 敢此仰達矣。每朔武臣堂上試才試官, 及文臣朔試射試官, 武臣則從二品竝擬, 而至於文臣, 則例以正卿備擬, 正卿職務皆緊, 或有事故, 則無以推移, 擬望之際, 每患苟艱, 今後則文臣, 亦以從二品以上, 通融擬望, 似爲便當, 事係變通, 問于大臣處之, 何如? 上曰, 今後則文臣, 亦以從二品以上, 通融擬望, 可也。出擧行條 昌明曰, 各營皆有焰焇廳, 而獨禁衛營無之, 火藥有難繼之道, 依他營例, 別設焰焇廳煮用, 何如? 上曰, 依爲之。 -
李玄逸이 입시하여 새로 태어난 왕자와 왕세자를 자주 보게하여 嫡庶의 분별을 알게 하는 문제에 대해 논의함
○ 玄逸曰, 國家螽斯之慶, 實出於喁俟之際, 慶莫大焉。第自古以來, 嫡庶之分, 截然有嚴, 卽今王世子, 漸至長成, 及此蒙幼之日, 時時相見, 使知截然之分, 以之習與知長, 則是乃無疆之休也。上曰, 儒臣所達誠好, 各別留心焉。 -
李玄逸 등이 입시하여 인재의 천거 방도에 대해 논의함
○ 玄逸曰, 臣待罪銓曹, 故前日入侍時, 有所陳達, 以爲, 初入仕幼學, 調用之窠甚鮮, 草野之間, 固多抱材而沈淪者, 敢陳幼學竝爲抄用之意, 而承擇薦之敎矣。退而思之, 臣矇無藻鑑, 不能知人, 況以一己聞見, 亦難周知, 昔唐臣陸贄, 有長官各擧僚屬之論, 以謂爲長官時, 不能擧一二俗吏, 則及爲宰相, 何以擇千百具僚? 先儒皆以爲確論, 今雖不能盡行其法, 若使宰臣, 各薦人材, 則有得於擧爾所知之義, 而嚴其薦法, 薦非其人, 罪其薦主, 則朝廷可以得人, 而草野無遺珠之歎矣。己巳年間, 有二品以上薦人之事, 今亦下詢于大臣而處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 來善曰, 儒臣所達, 廣取人才之意, 而前日別薦時, 多有混雜之弊, 必先嚴立薦法而後可行也。右議政閔黯曰, 儒臣居銓地, 意在廣取人才, 有所陳請, 先擇薦主, 使之備擬, 而文臣, 二品以上, 爲薦主, 南武則不當與也。吏曹判書李玄逸曰, 薦人之道, 或以德行, 或以才局, 或以文學, 以此爲目取之, 何如? 上曰, 自前有薦人之事, 而公不勝私, 有名無實, 今則各別申飭, 文臣, 參判以上, 各薦三人, 各其名下懸註, 就議廟堂, 更加抄擇後書啓, 可也。以上朝報 -
吳始大 등이 입시하여 築城 때 수고한 江華民들을 위해 試射를 열어 시상하는 문제에 대해 논의함
○ 始大曰, 江華一府之民, 築城之時, 勞役甚多, 及至三軍門施賞之日, 頗有希望之意, 若別設觀武才, 以之慰悅, 則渠等必協所望矣。黯曰, 觀武才則事有重難, 自本府試射後, 仍施賞格, 似合便宜矣。上曰, 自本府, 待明春, 試射施賞, 可也。仍罷出。以上燼餘移謄 -
李萊가 戶籍을 藏置하는 일로 江華府로 나감
○ 漢城參軍李萊, 戶籍藏置事, 江華府出去。 -
柳以復 등의 牌招를 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 今日賓廳日次, 兩司當爲入侍, 而諫院無行公之員, 大司諫權愭, 獻納李寅賓在外, 司諫睦林重呈辭受由, 正言柳以復·趙九畹竝呈辭, 在外及呈告受由人員外, 正言柳以復·趙九畹, 竝卽牌招, 使之推移入侍, 何如? 傳曰, 允。 -
沈仲良의 첫 번째 呈辭
○ 右承旨沈仲良初度呈辭, 及司諫睦林重再度呈辭。入啓。遞差。 -
姜世龜등이 사은함
○ 謝恩, 右承旨姜世龜, 右副承旨李元齡。 -
沈季良 등이 사은함
○ 謝恩, 同副承旨沈季良, 司諫李浚, 藝文提學權瑎。 -
姜銑 등이 御製詩를 懸揭하고 들어옴
○ 禮曹參議姜銑, 佐郞羅晩榮, 御製詩懸揭後入來。 -
判義禁府事를 정2품으로 備擬하라고 榻前에서 下敎함
○ 今日引見時, 行戶曹判書吳始復, 兼帶判義禁府事改差, 其代差出時, 問于大臣, 正二品, 亦爲備擬事, 榻前下敎。 -
李澂의 延諡宴 때 公卿 등은 참석하라는 전교
○ 傳曰, 卒崇善君延諡宴時, 公卿諸宰以下, 及宗臣從二品以上進參事, 分付。以上朝報 -
鄭維岳이 標信 없이 義禁府의 坐起에 나아간다는 都摠府의 계
○ 姜世龜, 以都摠府言啓曰, 都摠管鄭維岳, 除標信, 義禁府坐起進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金汝鍵에게 속히 올라오라고 하유할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 沈季良, 以弘文館言啓曰, 新除授修撰金汝鍵, 時在慶尙道安東地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 依啓。以上燼餘移謄
