인조 - 고종
晴
都承旨 金演 未肅拜。左承旨 李善溥 坐直。右承旨 金萬埰 呈辭受由。左副承旨 權持 未肅拜。右副承旨 南就明 坐。同副承旨 孟萬澤 坐直。注書 二員未差。假注書 尹聖時 病洪尙賓 坐直。事變假注書 趙錫命 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
王世子가 永昭殿의 大祭를 행한 뒤에 承政院 등에서 안부를 물음
○ 王世子永昭殿大祭後, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
韓五相 등이 하직함
○ 下直, 井浦萬戶韓五相, 孟山縣監呂渭良, 釜山僉使尹以經, 法聖浦萬戶朴廷豪, 多慶浦萬戶李後裕。 -
大臣의 有故 때문에 賓廳의 坐起를 할 수가 없다는 南就明의 계
○ 南就明啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而大臣有故, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
御史에 합당한 사람을 備邊司로 하여금 抄啓하게 하라는 전교
○ 傳于孟萬澤曰, 繡衣可合人, 令備局抄啓。 -
兪得一을 다시 牌招할 것을 청하는 南就明의 계
○ 南就明啓曰, 刑曹判書兪得一, 累度違牌, 終無行公之意, 事甚未安。更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
서울에 있는 無故한 사람을 承旨로 差出할 것을 청하는 李善溥의 계
○ 李善溥啓曰, 宗廟展謁擧動, 只隔一日, 今日政, 承旨以在京無故人, 差出, 何如? 傳曰, 允。 -
吏批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 行判書趙相愚受由未出, 參議未差, 參判李墪進, 右副承旨南就明進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書趙相愚受由未出仕, 參議未差, 少臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。又啓曰, 黃海監司今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨及守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。以金演爲都承旨, 趙泰億爲獻納, 任胤元爲刑曹參議, 金德恒爲禮賓正, 崔元緖爲龜城府使, 順川郡守崔文衡仍任事承傳, 以權萬樞單付奉常奉事, 以權大恒單付奉常副奉事, 金萬亨單付校書博士, 李彦經爲黃海監司, 朴弼明爲廣州府尹, 韓配周爲持平, 權持爲左副承旨, 金一鏡爲寧邊府使。 -
孟萬澤 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 行判書趙泰采被論, 參判李東郁病, 參議南至熏進, 參知李震壽病, 同副承旨孟萬澤進。以兪命雄·李師尙·田種英·李晩成·李必焴付副護軍, 李思永·朴鳳齡付副司直, 許坫副司果。 -
朴纘新의 근무 일수가 찼으므로 陞敍하거나 守令에 除授할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 南就明, 以備邊司言啓曰, 本司武郞廳朴纘新, 奔走勤仕, 已滿十五朔, 依例陞敍, 守令除授事, 捧承傳施行, 何如? 傳曰, 允。 -
入直軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直軍士, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
金錫胄의 後嗣를 세우기 위해 立案을 成給할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 孟萬澤, 以禮曹言啓曰, 今正月初五日, 朝參入侍時, 領議政崔錫鼎所啓, 故淸城府院君金錫胄, 今無後嗣, 欲以同知敦寧金錫衍之孫聖夏, 爲後孫, 旣以議定, 而未及告官矣。其父道泳, 爲金錫翼之後子, 而錫翼之妻, 病甚危劇, 若或喪出, 則道泳已死, 此兒以其長子, 當爲代喪, 而代喪之後, 卽甚爲難處矣。金錫胄旣是元勳大臣, 且其先世, 聖上外家也。事體與他有別, 自前或有自朝家特爲立後之事, 故敢此仰達。上曰, 特爲立後可也事, 命下矣。依聖敎立案成給, 何如? 傳曰, 允。 -
八大家文抄 등을 校正한 金時兌 등에게 施賞할 것을 청하는 校書館의 계
○ 又以校書館官員以提調意啓曰, 取考大典後續錄, 有一冊封進, 則校正勤仕唱准領職除授之文, 其所勸奬, 實非偶然。近年以來, 書籍印出, 殆無虛日, 若以一冊, 依法典請賞, 似涉煩瀆, 不敢續續啓請矣。今此本館所印, 八大家文抄·心經釋疑·發揮·大學衍義·禮記大全及諺讀·典錄通考合六秩, 旣已印出封進矣。不可無酬勞之典, 校正唱准金時兌·成漢杰·李鳳齡等, 依領職施賞, 何如? 傳曰, 允。 -
太廟에 거둥할 때 필요한 守宮 등을 該曹로 하여금 口傳으로 差出하게 할 것을 청하는 都摠府의 계
○ 又以都摠府言啓曰, 本府堂上十員內, 都摠管臨昌君焜, 以身病陳疏, 副摠管李弘述, 今已瓜滿, 閔鎭遠方在被論中, 尹五商·金錫命, 當以軍門進去, 金演, 今日政移拜都承旨, 無故者只有四員。今此太廟擧動時, 守宮寶劍侍衛, 無以備員。判書或有故, 佐貳之官變通差出, 自有前例, 瓜滿及移拜之代, 以在京無故人, 卽令該曹口傳差出, 何如? 傳曰, 允。 -
濟州에서 封進하여 宗廟에 薦新한 唐柚子가 온전하지 못하므로 濟州牧使를 推考하여 警責할 것을 청하는 奉常寺의 계
○ 孟萬澤, 以奉常寺郞廳, 以提調意啓曰, 臣以濟州封進, 宗廟十一月朔薦新唐柚子看品事, 進詣本寺坼見, 則宗廟薦新五十五箇內, 二箇則全體俱靑, 元不成熟, 十五箇則半體腐傷, 不合薦進, 其餘全熟不致傷者, 只三十七箇, 不滿於曾前薦進之元數, 極爲未安, 而今無退送更封之路, 不得已仍爲薦進, 而其中全不成熟者封進, 事體極爲未安。當該濟州牧使, 推考警責, 何如? 傳曰, 依啓。 -
尹就商의 拿問定罪, 전후 水原府使의 論罪, 李混을 放送하라는 명의 還收, 尹就商을 査啓한 監司 등의 推考, 李師尙 등의 拿問 등을 청하는 兪命凝의 계
○ 掌令兪命凝啓曰, 尹就商拿問定罪。措辭見上 請還收印信僞造罪人減死定配之命。措辭見上 請水原前後府使, 竝命依法論罪。措辭見上 請還收靈光定配罪人混放送之命。措辭見上 臺啓方張之日, 雖有成命, 不得擧行, 所以重臺議, 而存事體也。今此水原査事, 時任府使尹就商, 則本府旣有拿問之啓, 況且大臣以臺啓未收殺之前, 不可行査之意, 陳達於筵中, 至有前官事先査之命, 而本道之混同査啓, 喉司之矇然捧入, 已違常格, 且損事體, 終不可無規警之道。請本道監司, 當該承旨, 竝命推考。前獻納朴鳳齡疏中有曰, 廣州府尹李師尙, 當林溥始受刑之日, 出坐西廳, 捉致色郞李廷師, 切責用刑之不歇, 而避辭中, 又以受嘖禁郞, 久猶駭憤, 言於齊坐, 傍聽俱在爲言, 則事體所在, 不可不明覈處之。請前廣州府尹李師尙, 其時當該郞廳李廷師, 竝命拿問。答曰, 不允。末端兩件事, 依啓。 -
李昌齡을 年限에 구애받지 말고 備擬하여 守令을 삼으라는 명의 還收, 趙泰采의 從重推考를 청하는 李世德의 계
○ 正言李世德啓曰, 請還收李昌齡勿拘年限, 備擬爲牧之命。措辭見上 請行兵曹判書趙泰采, 從重推考。答曰, 勿煩。 -
兵曹에서 入直軍士를 夜巡檢한다는 孟萬澤의 계
○ 孟萬澤啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士, 夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
黃漢煒 등이 凍死하였다는 京畿監司의 狀啓에 대한 전교
○ 以京畿監司以忠順衛黃漢煒等凍死事狀啓, 傳于李善溥曰, 令本道恤典擧行。 -
尹就商을 査啓한 일과 沈尙尹의 일에 대해 해명하고 遞職해 주기를 청하는 李健命의 상소
○ 京畿監司李健命疏曰, 伏以, 臣於日昨金吾關文, 因前都事沈尙尹更推, 有水原漏結更査之令。以臣當初行査之人, 已難晏然, 而繼以憲臣避辭, 有臺論方張之日, 先行査事, 有異常規, 且損事體等語。臣於是, 尤不勝瞿然也。夫尹就商之不爲拿問, 先行査事, 雖未知何如, 而此則廟堂諸臣, 旣以反復於前席, 聖旨判下, 該曹行關, 廟堂又復催促, 則藩臣之道, 其將以異常規而廢閣不行耶? 況其所査, 自是一貫事, 則前任與時任, 有不可區別者, 事勢然也。且尙尹更推中, 以都事道臣之不爲推見, 渠之所藏文書, 而只信水原監色之言爲咎。蓋都事按査時, 使吏累問於尙尹, 而尙尹所送災結, 列錄文書一丈, 而不踏印, 其外各人捧招若干張, 多不干涉於査事也。今此輸送者, 則果爲踏印, 而初旣深藏, 始出於更推之後者, 抑何故也? 第其文書, 元非別件, 卽前日所送之本, 而疏漏顚錯, 實多不曉。至於營吏之推捉, 蓋有說焉, 臺臣引避, 在於十一月初十日, 而論啓在於十二日, 則在尙尹之道, 聞有臺避, 宜卽掃除他事, 上來待罪之不暇, 而遲一行缺上京, 十四日夕, 入就金吾, 而一邊封啓者, 擧措已極怪駭。所報印信, 亦不卽傳致, 營門就拿之後, 緩緩來傳, 臣以爲新進生疏之人, 雖或未知事體, 而營吏之掩置不告, 關係後弊, 故招問請責, 而未及治罪。厥後謗言益騰, 事端層生, 營吏果先逃走, 及至果川, 査問時, 水原下吏所供中, 尙尹所帶下陪之受賂, 不啻狼藉, 而此係問目之外, 故査官雖採錄, 而査狀中驛吏加把事觀之, 下輩之憑藉濫雜之狀, 從可知矣。然則營吏之預生疑㤼者, 固其所也, 而尙尹之言如此, 何其不自反耶? 然臣旣被其侵詆, 決難當査事, 伏乞聖明, 亟遞臣職, 以謝人言, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。卿無可嫌之事, 勿辭從速察職。 -
적임자가 아니므로 遞職해 주기를 청하는 李坦의 상소
○ 判決事李坦疏曰, 伏以, 臣前秋忝在喉司, 不克稱職, 而蒙恩褫, 見擬考官, 而病未承牌, 罷官之後, 卽歸臣父任所, 父子相守, 得以優游自在, 惟感祝聖恩矣。不意迺者, 獲被敍命, 繼有除旨, 以臣爲掌隷院判決事, 臣誠驚惶感激, 不知置身之所也。臣之庸陋, 百無肖似, 凡於事務, 多所昧昧, 至於聽訟, 尤不猶人, 臣於是職, 實無一分稱塞之望。伏聞頃日筵中, 因大臣所奏, 有判決事擇差久任之敎, 前官因此辭避, 是宜使明法文曉事理者, 擧而代之, 方可以副聖旨而允衆望, 而遽以如臣不才, 苟然充差, 臣萬萬慙悚, 不覺騂汗。若使臣不自揆量, 冒昧趨承, 及其臨事憒憒, 有同風眩, 則豈不誤朝廷揀選之意, 而重爲一世之所咲乎? 且臣方有濕痰流注之症, 挾感發作, 脅腹之間, 牽痛滋甚, 轉側呼吸, 輒有窒礙, 戶庭不出, 而聞命之後, 不敢晏然於私次, 期進輦下, 以爲瀝懇祈免之計, 强病起身, 纔到一舍之地, 而病勢添劇, 不能前進, 玆敢以縣道封章。伏乞聖明, 俯賜矜諒, 亟命鐫改職名, 以安私分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速上來察職。 -
朴星錫 등을 잘못 擬望하였고 田種英 등을 備擬하였다가 臺諫이 改正하기를 청하였으므로 遞差해 주기를 청하는 病趙相愚의 상소
○ 吏曹判書趙相愚疏曰, 伏以臣, 昨以病勢之不可復出自力, 瀝陳血懇, 冀蒙恩遞, 而微誠未格, 天聽愈邈, 先下溫批, 繼降特敎, 諭以卿勿固辭, 責之以殊涉太過, 有若以臣情勢, 容有可進之勢, 而終無難冒之嫌者, 臣誠一倍惶殞, 尤憎抑塞, 進退窮蹙, 不知所以爲計。仍念臣猥陳危悃, 必欲遞免六字缺我聖上快賜開釋, 促令膺命者, 亦不止數三, 在臣分義, 固不當一向撕捱, 重傷事體, 而今復陳懇, 猶不知止者, 誠出於私義之萬不獲已也。噫, 處義未盡之斥, 持論嚴重之說, 或出於筵奏, 或登於書牘, 前後廟議, 不啻嚴峻, 則得逭刑章, 固已幸矣。況於此任, 豈有一分冒進之理哉? 特因僚員一空, 大政遷就, 嚴召押至, 分義是懼, 雖未免抗顔一出, 今則政事粗完, 亞席行公, 是固臣當遞之會也。猶復淟涊蹲據, 不思自處, 則廉義掃地, 身名俱玷, 不獨淸朝之羞, 人將吾餘之不食矣。此臣所以終始自矢, 必欲遞免而後已者也。況臣襄耗特甚, 物情全昧, 臨事憒憒, 隨處生疣。雖以已著言之, 朴星錫之入擬邊地, 雖取廉謹之素著, 時有見任, 獨憑誤書之官案, 至從護軍懸入, 姜錫三之擧擬筮仕, 雖因名行之稔聞, 時已作故, 而只憑舊日之紙錄, 至入於注措之中, 顧臣昏謬不審之失, 於此難免。且前僉使田種英, 則自是江邊七邑之惠, 而前秋大臣之所薦於筵奏者也。臣亦嘗以西北爲憂, 就其中翹楚不可不用之意, 仰陳前席, 故果於待罪西銓之日, 首以北關人李日興, 始通摠都, 今以種英, 又擬順川, 區區愚見, 不但渠輩, 才且爲可用, 蓋亦爲慰遠人, 得邊心之地, 而致有臺章, 終至改正於寢郞, 請汰之啓, 又從以發。纔經一政, 疵病疊出, 亦臣決難承當之一端也。見今風痺之症, 一味危凜, 貼在牀席, 運身無路。昨於特召之命, 終不祗赴, 臣罪至此, 尤合萬死。玆敢不避煩猥, 冒死哀籲, 伏乞聖慈, 諒臣情勢病狀, 先遞銓選之任, 以謝人言, 以安微分, 不勝幸甚。答曰, 省疏具悉卿懇。前後開釋, 備悉無餘, 則一向控免, 終涉太過。疏末所陳, 元非大段, 卿其須勿撕捱, 速出行公。已上燼餘
