인조 - 고종
晴
都承旨 金演 坐。左承旨 權持 坐。右承旨 金致龍 在外。在副承旨 金弘楨 坐。右副承旨 南至熏 坐直。同副承旨 李宜顯 坐直。注書 二員未差。假注書 鄭來周 仕鄭夢海 仕直。事變假注書 金啓煥 仕。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
안개가 끼고 달무리가 짐
○ 自昧爽至巳時, 沈霧。夜一更二更, 月暈。五更, 有霧氣。 -
權詹 등이 하직함
○ 下直, 醴泉郡守權詹, 高嶺僉使李斗辰, 潼關僉使孔友善。 -
大殿의 안부와 王世子의 감기 증세에 차도가 있는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調崔錫鼎, 提調趙相愚, 副提調金演啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 連日受灸之餘, 不瑕有傷? 王世子冒感之候, 湯藥進服後, 其有和解之效乎? 臣等無任仰慮之至, 敢來問安。答曰, 知道。無事。世子症患, 已言于醫官矣。 -
藥房에서 中宮殿의 안부를 물음
○中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
孔友善 등에게 弓矢를 보내주라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于金弘楨曰, 今下弓矢, 潼關僉使孔友善, 高嶺僉使李斗辰等, 給送。 -
世子宮에 人蔘敗毒散 한 첩을 더 지어들이겠다는 藥房의 두번째 계
○ 藥房再啓曰, 臣等伏聞世子宮入侍醫官金有鉉·崔聖任等所傳之言, 昨日人蔘敗毒散二貼進服之後, 連有汗氣, 肌體烘熱, 比昨減歇, 而頭部猶不淸利, 外感未盡和解, 且有口渴思冷之候。仍與商議, 則前進湯藥, 一貼加進, 而觀夜間症候加減, 更爲議定, 宜當。敢稟。答曰, 知道。 -
徐宗泰의 첫 번째 呈辭에 대한 金演의 계
○ 金演啓曰, 右議政徐宗泰初度呈辭。傳曰, 遣承旨敦諭。 -
監察이 茶時를 한다는 南至熏의 계
○ 南至熏啓曰, 大司憲權尙夏, 執義崔啓翁在外, 掌令兪命凝呈辭, 掌令李相周被論, 持平洪萬迪·林世儉, 避嫌退待, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
巡將單子에 제사에 차출된 李顯徵을 잘못 올렸으므로 원래의 단자에 고쳐서 付標하여 들인다는 兵曹의 계
○ 金弘楨, 以兵曹言啓曰, 今日巡將單子, 循例依本廳擧案書啓, 纔已受點矣。卽刻本廳書員來告曰, 一所巡將李顯徵, 差祭旣已受香, 而擧案中忘未懸頉云。本廳書員, 所管何事, 而差祭受香之官, 不爲懸頉, 於擧案啓下之後, 始爲來告, 事極可駭。當該書員, 自本曹從重治罪, 原單子中改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
洪萬朝의 牌招를 청하는 備邊司의 계
○ 又以備邊司言啓曰, 慶尙前監司李壄, 病重辭職, 許遞之後, 其代累次遞易, 夫馬上來已久, 留滯可慮。新監司洪萬朝, 除授有日, 尙不出肅, 卽爲牌招, 使之從近辭陛, 何如? 傳曰, 允。 -
崔重泰의 改差를 청하는 兵曹의 계
○ 南至熏, 以兵曹言啓曰, 僉知中樞府事崔重泰戶奴呈狀內, 上典情勢病勢, 俱難供職, 斯速入啓處置云。西樞雖曰閑局, 不可一向虛曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
擊錚을 한 文一萬의 囚禁治罪 등을 청하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 今二月十三日, 校奴文一萬稱名人, 自開陽門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪, 同門守門將柳振榮, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
徐宗泰에게 傳諭한 결과를 보고하는 李宜顯의 계
○ 李宜顯啓曰, 臣承命敦諭于右議政徐宗泰處, 則以爲, 狗馬賤疾重發, 自度蘇歇無望, 不得不冒昧請啓, 庶冀天鑑垂憐, 不意愈音來降, 承宣臨諭, 十行恩綍, 責勉丁寧, 臣伏地震悸, 不自知感涕之橫集。臣之賤疾, 衰謝已極, 雖切忝冒之懼, 何嘗有奔走積勞, 而舊病乘虛發作, 漸至沈頓, 有不敢引日曠職, 以益尸素之罪。且伏念臣之箚事, 實有僭妄之罪, 儒臣論之, 朝體得矣, 公議見矣。臣旣有犯, 何辭自解? 在臣悚蹙之情, 惟當解職被譴而後, 庶可爲嚴畏自靖之義。況又病狀如此, 此臣之所以萬萬懇迫, 不避瀆擾之辜者也。忱悃未達, 誤恩隆厚, 而無以自力祗承, 臣當萬死。臣床第之喘慌, 不能爲言, 敢欲待其心神少定, 以文字畢辭, 仰請嚴誅云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李廷濟의 상소를 인혐하여 遞職을 청하는 韓配周의 계
○ 正言韓配周啓曰, 臣目見近來臺閣之上, 規避成習, 尋常慨然於心矣。頃者掌令兪命凝, 當諫院處置之際, 强引不當引之嫌, 以爲苟且謀避之計, 故臣果以草草數語, 略爲警責矣。卽見憲臣疏本, 則以臣向日論列之事, 大加憤怒, 語多噴薄, 至以恣意凌踏, 壞損臺體等語, 反詆臣身, 不遺餘力。臣看來竊不勝駭惑焉。當初憲臣之處置諫臣, 本不干涉於其從兄事, 則以此爲避, 亦豈非苟且之甚者乎? 憲臣, 亦於詣臺之日, 對其僚臺, 亦不以必捧爲期云, 此則向日持平李廷濟疏中, 所嘗論列者也。自家亦知其避辭之苟且, 則臣之一番規警, 在所不已, 今乃不思自反, 反詈至此, 實非臣意慮之所到也。臣之當初所論, 實出於略示規警, 以存臺體, 而今乃以壞損臺例爲言, 未知强自引嫌, 當事謀避者, 不爲壞損, 而執守臺體, 規警其非者, 反爲壞損耶? 似此說話, 誠可笑而不足辨也。臣久忝言地, 絲毫無補, 左拳右踼, 徒事引避, 愧懼之深, 身亦勞矣。然旣被無限譏斥, 則臣何敢自以爲是, 而晏然於職次乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
韓配周가 물러나서 物論을 기다리고 있다는 南至熏의 계
○ 南至熏啓曰, 正言韓配周, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
都摠府에서 入直軍士를 夜巡檢한다는 南至熏의 계
○ 又啓曰, 都摠府郞廳來言, 闕內近處, 入直軍兵, 夜巡檢云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
병을 이유로 遞職을 청하는 李世最의 상소
○ 校理李世最上疏。大槪, 敢陳病難供職之狀, 冀蒙恩遞, 兼附區區所懷, 以備裁察事。入啓。答曰, 省疏具悉。疏中沈鉉事, 銓曹之備擬字牧, 未詳委折之如何, 而朴鳳齡之旋擬舊踐, 林世儉之直擧其名, 誠爲未安。至於鄭纘先之避, 宜在落科, 予未知其是非倒置也。爾其勿辭察職。 -
鄭纘先의 상소에서 비방을 받은 일로 인하여 罷職을 청하는 李彦綱의 상소
○ 知中樞府事李彦綱疏曰, 伏以, 臣於向者, 感激異數, 嚴畏分義, 不得不一謝恩命, 而至於金吾兼帶, 決難冒昧承當, 瀝血之疏, 未蒙允兪, 請急之單, 又復見阻, 一味悚縮, 靡所容措。日昨伏見前持平鄭纘先疏本, 擧臣平生, 一筆句斷, 迫蹴蹈藉, 無復餘地, 此猶不足, 至以辛巳所被醜謗, 不可謂必無是理爲言, 又從而結之曰, 二字缺昭洗, 備陳開釋, 猶不若全然無累。其命意下語, 比諸頃年李東彦之啓, 更加一層。臣看來尤不勝煩冤痛迫, 直欲剖心見志, 而不可得。當初東彦之論臣也, 摘抉希賊妻辭招中連信二字, 傅會於順命所假托諺書中接置婢子之語, 粧撰爲辭, 勒加之罪, 而至其結語, 乃曰, 身居卿列, 不能自厲, 致令交通賊家之說, 發於賊口, 尋其文勢語脈, 蓋疑臣家婢僕, 或有往來相通之事, 而臣不能檢束, 爲臣罪耳。此臣前疏中所以引王之事, 以明其萬萬無是理也。今憲臣所謂醜謗云者, 突然創出於文案臺章之外, 故爲此疑亂之計, 臣誠怳惝駭惑, 莫測其所以然也。向年臺臣之所以搆臣而陷臣者, 宜無所不至, 而猶未有此等惡語矣。今者憲臣, 全不擇發, 輕加而勒斷者, 抑何意耶? 噫, 從古以來, 橫被誣謗, 不能自明者何限, 而亦豈有如臣前後所遭者乎? 戴盆之冤, 纔暴於天日之下, 而下石之論, 旋發於臺閣之上, 必欲置之於黯黮難明之科, 人之爲言, 胡至斯也? 直緣臣行己無狀, 樹立素汙, 誠信不能見孚於同朝, 標望不能取重於當世, 一受誣衊之言, 終墮坑坎之中, 撫躬傷悼, 更誰怨尤? 且念臣資性蹇淺, 百無肖似, 過蒙謬知, 濫躋卿秩, 鵜梁之譏, 臣亦自知, 而貪冒寵榮, 不早斂退, 致有今日, 不但身名玷辱, 無以自拔, 至今淸朝崇顯之班, 緣臣汚穢, 將何顔面, 復立於人世乎? 伏乞天地父母, 察臣危苦之懇, 特命削罷, 俾臣得以畢命丘壑, 保守愚分, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。卿之被誣, 予已洞知, 意外臺言, 何必深嫌? 卿其勿辭, 安心行公。
